Traduction en tibétain pour un cadeau à un être cher

Bonjour Je souhaite offrir une calligraphie tibétaine à un ami qui m'a plus qu'aider pendant une période difficile. J'ai trouver cette traduction de la phrase suivante : "ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort" je voudrais juste savoir si une autre interprétation existe et si cette phrase est juste.

Je vous remercie par avance, c'est vraiment important pour moi ...