Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Yves3

2 posts

2016-05-22

Bonjour, Tout nouveau ici je m'excuse d'avance si le post n'est pas bien répertorié.. Alors voilà, mon frère m'a ramené une montre de Lituanie et j'aimerais avoir une traduction des inscriptions qui y figurent ! Pouvez-vous m'aider ? (:

Gregoire89 Regular ·2016-05-22

Bonjour,

Votre montre est "de Littuanie" mais vous avez besoin d'une traduction "du russe".

Face : Капитан подводной лодки Le capitaine du sous-marin Сделаю в России Fabriqué(e) en Russie

Intérieur : Водонепроницнемые étanche à l'eau Автоподзавод Avtopodzavod (c'est le nom de l'usine qui l'a frabriquée)

YV Yves3 ·2016-05-22

Merci beaucoup pour votre réponse !

Start a new discussion Report this post Follow this discussion