Why South Africa? A simple example!
FR

Translated into English.

BO Boulwai Regular ·
But how did you manage to see those animals at Hlane? When we went a few years ago, we were able to spot loads of rhinos and elephants. This year, I don’t know if it was because of the torrential rain that hit the region, but we didn’t see a thing—zilch, nada, nothing... not even a few common antelopes! I should mention we got stuck in the mud for over 2 hours with the Quantum. And I can confirm the "road" between Hlane and Big Bend: it’s a real nightmare, horrible, the worst I’ve ever driven! I’ll take this opportunity to ask about your itinerary: did you do Central Drakensberg to St Lucia in one go via Mooi and Greytown? If so, how long did the drive take?
Rêver est déjà un beau voyage.
MI Michel85200 Globetrotter ·
From what I remember, leaving the Antbear before 10 AM for an arrival around 2 PM in St Lucia. Including crossing the Moi River... when you arrive, take a left to cross the bridge and the railway track.
michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Hi there, First off, my level is still pretty basic—like kindergarten level—but that’s already not bad. By buying one of the rare Assimil French-Zulu methods, and supplementing with English-Zulu books, plus a few tutorials for pronunciation, especially the clicks.

It’s important to mention right away that you’re not South African but French... I didn’t always do this, and I was wrong.

The question "Where did you learn Zulu?" is the first one you need to know how to answer in Zulu!

It’s such a pleasure to see amused smiles, Zulu people’s congratulations, and the surprise of white people...

Big success at restaurants, the post office, and supermarkets.

The problem... all those who don’t speak Zulu... some even refuse to speak it even though they know it... just because they’re Xhosa, for example...
michel85200
TI Titaille Veteran ·
Re... Luckily, the answer wasn’t in Zulu. Is it a written language, or do you translate it phonetically?

With all my admiration. I tried Serbo-Croatian a while ago... a *very* long time ago—like preschool level—but it was enough to shop at the market in the mountains!!!

Thanks for all these details! Interesting and tempting, though it’s also a question of time... The pronunciation must be tough! 😵

I love daring to slip a few words into my hosts’ language—it’s a matter of politeness, and often the connection is really warm. And yes, we don’t hesitate to mention we’re French; it’s usually well received, and attitudes change... for the better, on every continent.

I’m joining the fan club savoring the travel journal... Best regards,
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
MI Michel85200 Globetrotter ·
It's a written language and... well, spoken too. There's grammar, spelling, etc...

The main issue isn't pronunciation—it's the grammar...
michel85200
TI Titaille Veteran ·
Ha, OK! So there's work to do. 🙂 Thanks again and see you soon,
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
MI Michel85200 Globetrotter ·
Here we are in Kruger...

Let’s keep it simple. One night each at Berg en Dal, Lower Sabie, Satara, and Letaba before exiting through Orpen. Choosing the camps... with restaurants (pretty mediocre ones, by the way, but cooking ourselves...). All these camps seemed great—I picked good spots (with a view).

If... if I were to do it again, I should’ve stayed two nights in the same place. Why? In the morning, we leave at dawn... and we’re supposed to check into the next accommodation after 2 PM... so in the meantime, we’re driving during less ideal hours, and we don’t always find a place to stop along the way. Once we arrive... we settle in and head back out for the evening drive. In the end, I didn’t really get to enjoy the camp facilities, too busy looking for wildlife. (Just my opinion.) It’s also because I wanted to go pretty far north.

We always took the smaller roads... which were barely used. Advantage: we had peace and quiet, especially at a spot. Disadvantage: fewer people passing by means fewer observers, so maybe fewer sightings. But I don’t regret it.

What did we see? No lions or wild dogs, no black rhino... but pretty much everything else. Lots of elephants (we even stumbled upon them too quickly a few times—it’s crazy how quiet an elephant can be).
michel85200
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
I totally agree with you about staying two nights at each camp—otherwise, it’s a perpetual race!
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MI Michel85200 Globetrotter ·
And we're off!

We cross the river at Malelane.



Home sweet home at Berg en Dal



We drive at the speed of a...



The first elephant



And the first others









And giraffes... we saw tons and tons of giraffes—so beautiful.

Little bush stories

You’ll hear that giraffes can be seen chewing on bones they find on the ground to get calcium...

Myth, legend, or truth?

Truth!

The proof



See that bone fragment?

And the birds

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
I’d forgotten about this...

We got completely lost—like, *really* lost—on the way from Hlane to Jeppes Reef to reach Malelane (where, right at the entrance, very close to the gate, you’ll find shops with everything you need to stay in Kruger)... No signs in northern Swaziland, and despite the map... yep, totally lost.

Where the road looked like Gravelotte after a battle, we picked up a local Swazi guy whose car had broken down... he seemed a little down on his luck. A quick chat between two bad English speakers... He offered to pay us a little something for the ride, but of course we let him ride for free.
michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
So much umkhumbe in this area of shrubby bush, hills, and valleys.





Don’t confuse it with...

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Bush story

We're thirsty and that water reservoir is so tempting!



Not easy, though!



Maybe, I dunno, a rock would help?



And hey, it was my idea!



Well, this is better!



We were so thirsty!

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Let’s continue





michel85200
SA Safrou Regular ·
Great choice of camps, but as already mentioned, staying 2/3 nights is ideal 😉. Black Rhinos are really hard to spot, just like Wild Dogs (though there’s a pack near Orpen). The birds are definitely Red-billed Oxpeckers—at least on the first giraffe.

And nothing beats a braai grill over a wood fire instead of the restaurant’s "junk food"… wow, a wood fire 😛

Can’t wait to read the rest and see the photos 🙂

Love the ones already posted and the storytelling. Thanks!
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux... Le Petit Prince https://safrounet.ch/2018/04/08/kgalagadi-novembre-decembre-2017-du-11-11-au-16-11-2017/
MI Michel85200 Globetrotter ·
Bush story

A herd of elephants, moving slowly, heads toward us.

Quick estimate of their path—it’s going to cross the road.

We pull over to the side. Not right on the track (if an elephant decides to go there, it *will* go there!).

And the whole herd crosses in front of us, the matriarch leading, nannies watching over the little ones, the second-in-command bringing up the rear and clearing the way for traffic.





michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
I don’t want to come off as someone I can’t afford to be...

But still!

Huge traffic jam just before Berg en Dal.

Must be something big by the side of the road.

A vehicle, some kind of makeshift pseudo-van, with the license plate "brexit," is hogging the wrong side of the road in the perfect spot. Around it, you can see everyone else scrambling to get a look... A look at what?



And it goes on... and on...

The pseudo-van is glued there, blocking the view, clogging up the road.

A few cars manage to squeeze by slowly, take a quick peek, and move on, freeing up the space—only for IT TO BE OCCUPIED AGAIN BY THIS BIG PSEUDO-VAN!

Drivers from one of the vehicles tell us there are two leopards mating right by the road...

A great spot, sure, but...

The rule in Kruger—and basic courtesy—is that even if you’re the one who found the spot, even if it’s super rare... you stay for a bit, then move on so everyone gets a chance. Especially when you’re on the wrong side of the road, driving a big vehicle, and blocking everyone...

Well, we finally manage to move a little... snap a quick photo and get a look at our two lovebirds, and...

I’m gonna give the van’s occupants a piece of my mind—and not just a little!

Don’t push it!

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Shh, the elephants are just behind the thicket.





They're coming out, let's step back a bit...





About fifty of them pass in front of us, we move a little closer, just a little, I said...



A quarter of an hour later, nothing left... except some dung!











We're heading toward Lower Sabie... it's not exactly THE festival here...



Yet, there's some big stuff wandering around!











And under a rain of giraffes



michel85200
MO Montagnard74 Globetrotter ·
Ben I’m gonna yell at the van occupants... and not just a little!

Don’t push it!

I mean, seriously, we’ve got a reputation for being complainers to uphold, right? 😏
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
MI Michel85200 Globetrotter ·
Here we are at Lower Sabie.



michel85200
PI Pir971 Veteran ·
Caught up on the delay! 😇

Thanks for sharing, Michel—it must be amazing to revisit those magical places after so long!

And I agree with your take: if I go back to Kruger, I’d spend 2 nights at the same camp! 🙂
Alaska 2018 : https://voyageforum.com/v.f?post=9860356;#9860356 Afrique 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=8661002;#8661002 Islande 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=7818139;#7818139 Afrique 2015 : https://voyageforum.com/v.f?post=7337116;#7337116
MA Manjakamad Regular ·
Pierre, we're so happy to see you back! We've been waiting for weeks for the next part of your trip!!!
JMM
TO Torpan Regular ·
This story is amazing—it really shows off South Africa’s incredible wildlife!
PI Pir971 Veteran ·
Hi Jean-Marie! 🙂

Yeah, sorry—I was wandering at the other end of the world and I’m now in Guadeloupe. I promise I’ll continue my story in September. 😇
Alaska 2018 : https://voyageforum.com/v.f?post=9860356;#9860356 Afrique 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=8661002;#8661002 Islande 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=7818139;#7818139 Afrique 2015 : https://voyageforum.com/v.f?post=7337116;#7337116
MA Manjakamad Regular ·
Thanks Pierre! We’re leaving on August 20th for a 6-week loop in South Africa, and we’d love to hear your account and impressions of the Richterweld we’ll be hiking in early September after the KTP... But hey, we’ll have our own story to tell when we get back...
JMM
MI Michel85200 Globetrotter ·
Bush story...

Evening game drive, we spot along a watercourse...

A large group of waterbucks is resting.



Weird, they're all looking in the same direction!



And then, eagle eye...

Cheetahs stand up and appear in the tall grass.



The group of waterbucks bands together, moves forward snorting and hissing...



The cheetahs growl but back off... annoyed... humiliated.







Truly chased out of the bush.







And disappear back into the thickets.

michel85200
GA Gallup Regular ·
Excellent, amazing!!!
ch.n
MA Marati Globetrotter ·
Amazing!!! So lucky to have seen this sight... 😇
MI Michel85200 Globetrotter ·
No comment

















And the first baobab

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Bush story

Not long after our cheetah encounter...

A huge red Hummer parked in the middle of the path...

Well, don’t be scared, buddy, just move forward slowly...







Eagle-eyed little one

On the left, Mrs. Hyena



michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Hyena or not





Sleepyhead



And the next morning, at dawn...

You’d think you were in... Austria on a cold morning?

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
A pretty good little morning despite everything...

I even almost hit an elephant.... they’re not exactly discreet when they want to be!













michel85200
PI Pir971 Veteran ·
Amazing cheetahs! 😮 Such a magnificent sight...

It feels weird seeing Kruger in the fog. 😊

Thanks Pierre! We’re leaving on August 20th for a 6-week loop in SA, and we’d love to hear your story and impressions about the Richtersveld we’ll be exploring in early September after KTP... But hey, we’ll have our own tales to tell when we get back...

Hey Jean Marie, I messaged you privately!
Alaska 2018 : https://voyageforum.com/v.f?post=9860356;#9860356 Afrique 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=8661002;#8661002 Islande 2017 : https://voyageforum.com/v.f?post=7818139;#7818139 Afrique 2015 : https://voyageforum.com/v.f?post=7337116;#7337116
MI Michel85200 Globetrotter ·
No comment

























michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Car and international driving permit.

Sure, for South Africa in the vast majority of cases, a regular car is more than enough.

But... You'll spend a lot of time in that car. The road kills more than all the lions at a conference combined. And sometimes, just for a few meters...a higher ground clearance or even 4-wheel drive makes a big difference.

For example, Tembe—without a 4x4, no hide on the program. In Kruger...being able to drive to the very end of the loop...sometimes just the nose of the vehicle...gives you a much prettier spot.

So, if you can...think about it. It’s not necessarily the smartest place to cut costs.

Where’s Waldo?



International driving permit

In theory, you need it...

I requested mine—it arrived after I got back.

The rental company? Couldn’t care less about it.

A police check (in Swazi territory this year)...same story.

So no stress.
michel85200
MU Muriel18 Globetrotter ·
A police check (in Swazi country this year)... same thing.

In Lesotho, they asked us for it. Since we had it, I don’t know what would’ve happened if we hadn’t (but they already wanted to give us a ticket because we’d restarted after the stop before they signaled us to go... 😕). Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
MI Michel85200 Globetrotter ·
Is South Africa a dangerous country?

Sure, you shouldn’t do just anything anywhere and you need to stay alert.

The road kills—that’s a fact.

Animals can be dangerous... well, you’d have to be pretty reckless or just unlucky...

But there’s one danger that’s really underestimated...





michel85200
AT Atila Globetrotter ·
Don’t you want to change your profile picture to the one just above?
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
You didn’t stage a car accident too, did you? 😉
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MI Michel85200 Globetrotter ·
And why not!
michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·


We’ve been hanging out in this leopard zone for a while now... some bushy scrub, a bit of water nearby... just chilling...



Whoosh...



Leopard



Let’s be honest, it was the South African in front of us who spotted it first. He’ll tell us later... Heart racing and over 1,000 photos later...

We’ll follow it for a good while









michel85200
BO Bof Veteran ·
Cheetahs on the prowl, hyenas, a southern ground hornbill that was "arboreal" (I’ve never seen them anywhere but on the ground), a juvenile bateleur eagle... and now this leopard... what a fantastic stay in Kruger! 🙂
MI Michel85200 Globetrotter ·
Southern ground hornbill I’m learning something new every day! Ground hornbill True, they’re usually more on the ground
michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
We're leaving Kruger for...

A place like hardly any others exist. Only 3 that I know of.

A completely unfenced camp. Small in size. In a real private reserve bordering Kruger.

Basic comfort. No electricity. Very dim lighting. Small reinforced tent. Clean sheets, tiny adjoining shower room with hot water. Permanently on-site, there’s a cook who works miracles with next to nothing (we’ll eat well and African-style), a housekeeper, and a ranger who shows up for the drives.

Wild, wild. Basic comfort. But great drives. The price reflects this—easily half as much as a modest private reserve in Timbavati or Sabi Sand.

It’ll be cold. Yes, it’s cold in early June. Not under the covers, but... on drives, freezing.







michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
It's community-run... so... with all the laid-back vibes that come with it.

But the kindness is incredible...

They speak Shangaan there... and since Shangaan and Zulu are pretty much the same...

Huge personal success.

The other guests... will all be young (for me, young is under 30).

All totally inexperienced when it comes to the bush, game drives, and South Africa... wondering where on earth they’ve ended up! We’ll play mom and dad for 48 hours.

How did they get there? For the price they found and a few details they picked up online...

But between the internet and reality, there’s... a difference.
michel85200
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
I feel like we’ll be waiting a while before we find out the name 😉
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MI Michel85200 Globetrotter ·
We leave the camp



First grumpy elephant



A little family







And others





With their guests



Under watchful eyes



A bush story

An old elephant...dying of?

Starvation

They have a limited number of tooth regrowths

After the last regrowth, the teeth wear out and no new ones grow...so it will die of starvation

This one is old and in very bad shape (see the sunken temples) Plus, it has an injury to its leg...it doesn’t even put it down and walks with a limp...



Lions attack these elephants with leg injuries...are they the ones responsible?

In any case, lions are lurking around...we’ll look for them and keep looking...

michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
Okay,

Didn’t see any lions in KTP, didn’t see any in Kruger this year either...

A curse?

A group of about half a dozen lionesses grooming each other





Night falls, they get up, stretch, and set off—hunting formation...







Seeing them head out on a hunt like that It totally kills any urge for a game walk!
michel85200
MI Michel85200 Globetrotter ·
The story of the bush

The cheetah, whose only strength is speed. All its weaknesses come down to fragility... That’s why it has to eat its prey immediately, often unable to defend it, getting it stolen by anything that passes by... Plus, it only hunts in open terrain where it can use its weapon... and on small animals... Only 1/3 of its hunts are successful. On the other hand, the leopard—opportunistic, versatile, able to stash its prey in a tree—is certainly stealthy, elusive as they say... but it’s common... not common to spot, though!

The prey



The predator

michel85200
VO Voyajou Globetrotter ·
Didn’t see any lions in KTP, didn’t see any in Kruger this year either... A curse? A group of about half a dozen lionesses grooming each other

The lament of a lioness... https://www.youtube.com/watch?v=DpIPr9_U9eg
TI Ticapi Globetrotter ·
Well, Michel, you had some great encounters in Kruger. 🙂

Similar discussions

You might also like