Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Caaniball

RegularVitré · 143 posts

2008-03-12

Bonjour à Tous !! Voila, avec mon lycée, il y a de grandes chances pour que j'aille en Pologne visiter Sroda et d'autre villes, pendant 9jours. D'ici le mois de juin, j'aimerais apprendre le plus de mots ou d'expressions possibles en polonais pour savoir m'exprimer un minimum. De plus, un polonais devrait venir chez moi au mois de septembre.... Je me doute que c'est une langue difficile car elle ressemble au serbe...mais j'aimerais vraiment savoir dire quelques choses. Par exemple pouvez-vous me dire comment dit-on : - Bonjour/Salut - Ca va? - Oui et vous? - Au revoir - Je suis français - Je ne comprend pas - Merci - J'ai faim Merci beaucoup !!!

Forum des langues : http://glottophile.forumperso.com

AF Afiavi Regular ·2008-03-14

http://voyageforum.com/v.f?post=1244061;search_string=apprendre%20polonais;#1244061

http://voyageforum.com/v.f?post=1245850;search_string=apprendre%20polonais;#1245850

http://voyageforum.com/v.f?post=909266;search_string=apprendre%20polonais;#909266

y'en a plein d'autres et tu dois savoir comment les trouver...............

Afiavi

JE Jefcz Regular ·2008-03-19

Il y a un site http://lepolonais.free.fr/ qui donne de très bonnes bases.

Sinon, pour apprendre les rudiments de la langue sans démarrer une vraie méthode qui demanderait quelques mois pour obtenir quelque chose de raisonnable, il y a le "polonais de poche" d'Assimil. Une partie grammaire pour comprendre le fonctionnement de la langue, et une partie vocabulaire et guide de conversation. Ces guides sont très bien faits, je les utilise systématiquement quand je vais à l'étranger dans un pays où je ne parle pas la langue. Il en existe une version avec CD. En plus de deux mois, tu as largement le temps d'apprendre les mots et expressions usuels.

CA Caaniball Regular ·2008-03-21

Merci beaucoup pour vos traductions et vos conseils :)

Forum des langues : http://glottophile.forumperso.com

Saab Regular ·2008-03-21

Salut !

je suis allée y passer 10 jours l'an dernier & là j'y retourne un WE pour un mariage J'avais acheté la méthode Assimil qui te donne les bases & surtout la prononciation!!!! très important ça !

Bon voyage !

Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve... Guy de Maupassant

TofanaDiRose ·2008-03-22

Salut,

Qu'est ce que ca veut dire " la j'y retourne un WE..."? Quels sont d'autres abrevations les plus populaires utilises en francais?

Marci d'avance, :)

Bonne route!

CA Caaniball Regular ·2008-03-22

un WE --> un week end slt --> salut cc --> coucou mdr --> mort de rire --> ptdr --> lol jtdr --> je t'adores.... voila...

Et comment dit-on " Bonne nuit " merci^^

Forum des langues : http://glottophile.forumperso.com

TofanaDiRose ·2008-03-23

Bonne nuit = Dobrej nocy!

Mais pour l'instant, je te souhete: Dobrego dnia i wesolych swiat Wielkiej Nocy!

:)

Bonne route!

CA Caaniball Regular ·2008-03-24

Dzienkuje :)

Forum des langues : http://glottophile.forumperso.com

CA Caaniball Regular ·2008-03-25

COmment dit-on "J'aimerais une bière svp" ou "j'aimerais de la Vodka svp" et "comment dit-on "..." en polonais svp? Merci !!!

Forum des langues : http://glottophile.forumperso.com

TofanaDiRose ·2008-03-29

Poprosze (jedno=une) piwo/poprosze wodke. (la biere en polonais est du genre masculin) Jak mowi sie po polsku...?

svp = poprosze si tu demandes qch de concret, comme un pain, un kilo de pommes/ prosze , p.ex. Dites-moi, svp = Prosze mi powiedziec

Voila:)

P.S. 1)En polonais, comme en italien on peut omettre le prenom personnel, p.ex, Je vais au cinema = Ide do kina. 2)La formule de politesse Ty = tu est toujours ecrite en majuscile. p.ex. Kocham Cie! = Je t'aime! A force de la declinaison "ty" change en: tobie, cie, toba...[:)] Tofana

Bonne route!

BI Billgates Regular ·2009-04-02

bonjour "visiter sroda".. sroda wielkopolska? c'est un echange entre villes, ecoles, etc ? parce que sroda c'est assez vite visité. pas tres touristique, quoi

Start a new discussion Report this post Follow this discussion

Apprendre quelques mots en polonais

You might also like