Search VoyageForum
FR
Trajet de Buenos Aires à Ushuaia, logement, restaurants? English translation pending
by Ksm · 2009-08-03 · 7 replies
Hola todos,

nous (ma copine et moi) allons faire 5 mois ens en Argentine/chili/pérou/bolivie...et donc notre arrivée se fera a buenos aires.

nous pensons rester une petite semaine a BA (car on pourra aussi en profiter au retour), puis direction puerto madryn (vu que mar del plata , ca a pas l'air top top..) pour 2 jours, puis peninsule valdes pour 3 jours et enfin punta tumbo et rawson 2 jours, ensuite direction ushuaia( peut etre allez voir les parcs nationaux mais eviter comodoro et rio galegos).

est ce que pour ceux qui connaissent, nous loupons des choses? avez vous des adresses a communiquer restos, hotels, auberges?

merci de votre aide

hasta luego

Arno
Hôtel pour jeunes de 18-25 ans à Varadero? (nightlife/activités) English translation pending
by Ecitron · 2009-07-09 · 8 replies
Bonjour,

On prevoit passer une semaine a Varadero en debut Aout (4 jeune hommes dans la 20taine).

Avez vous des suggestions d'hotel ou la clientele aurait sensiblement notre age 18-25, ou on fait la fete (nightlife), ou ya pas trop de personnes agés et ou ya des activité durant le jour. 3 etoiles et demi 4 etoiles, budget etudiant.

J'Ai entendu parlé du Playa Caleta ainsi que du Villa Cuba...

Auriez vous d'autres conseils pour rendre le séjour agréable?

Merci de partager.
Faire du snorkeling sur l'Île de Pâques? English translation pending
by Voixdailleur · 2009-06-14 · 1 reply
boujour,

je souhaiterai savoir si les spots de snorkeling suivent son les meilleurs de l ile de paque:

MOTU KAO KAO Profundidad : 30 – 35 (max) Dificultad : licencia 3 estrellas / Snorkeling Tiempo de buceo : 25 – 40 min (max) Tiempo de navegación : 20 min Visibilidad : 35 – 60 mts Diversidad de fauna Pez trompeta (ure ure), pez aguja, pez mariposa (tipi tipi), pez angel, pez globo (titeve), pez soldado (marau), vidriola (mata huira), pez cofre (avahata), pez loro (kotea), pez arpa (kokiri), lenguado, morenas moteada, verde y leopardo (korehas), pez roca, erizos (hatuke), damiselas, jurel (po o’ po), toremo, barracudas (kana kana), atún, ruhi, remo remo, entre otros. Características del lugar El islote o motu mas cercano a la isla, pináculo enclavado al fondo con hasta 56 metros de profundidad. Su pared esta cubierta de corales que cae en forma vertical de 90 grados. Gran cantidad de peces y cardúmenes de peces de mayor tamaño que en el resto de los sitios, tales como barracudas (kana kana), ruhi, jureles (Poo Po’o), toremo, etc. Sobre los 35 metros se puede apreciar coral negro Y esponjas. Al ser una formación rocosa en mar abierto siempre se encuentra una corriente que puede ser leve a fuerte. OVAHE Profundidad : 20 mts (max) Dificultad : Discovery diving / Snorkeling y licencia 1 estrella (open water) Tiempo de buceo promedio : 40 – 45 min Distancia de la Caleta: : Se accede en vehículo (aprox 20 min) Diversidad de fauna Pez trompeta (ure ure), pez aguja, pez mariposa (tipi tipi), pez angel, pez globo (titeve), pez soldado (marau), vidriola (mata huira), pez cofre (avahata), pez loro (kotea), pez arpa (kokiri), lenguado, tortugas verde (honus), morenas moteada, verde y leopardo (korehas), pez roca, erizos (hatuke), damiselas, arañas y estrellas de mar, entre otros. Características del lugar Entrada por playa, aproximadamente a 150 metros se encuentra una plataforma de coral con 7 a 9 metros de profundidad, provocando una rompiente de 10 hasta llegar a los 20 metros con fondo de arena. En la otra dirección, se forma una pared, con formas y relieves de origen volcánico. El color de la arena es producto del sedimento que arroja la escoria volcánica y el desgaste insesable del coral, llamándole así, la playa de arenas rosadas.

NAUFRAGIO DEL APOLLINE EMILIE Profundidad : 4 - 5 metros (max) Dificultad : Discovery diving / Snorkeling Tiempo de buceo promedio : 20 – 25 min Distancia de la Caleta: : 2 min Visibilidad : 10 – 30 mts Diversidad de especies Pez trompeta (ure ure), pez aguja, pez mariposa (tipi tipi), pez angel, pez globo (titeve), pez soldado (marau), vidriola (mata huira), pez cofre (avahata), pez loro (kotea), pez arpa (kokiri), lenguado, erizos (hatuke), damiselas, arañas y estrellas de mar, entre otros. Características del lugar Naufragio correspondiente al buque “APOLLINE EMILIE” en 1896. Se ve el esqueleto de la proa. Situado en la bahía de Hanga Roa – Apina. Fondo marino mixto con arena, rocas y praderas de algas. ANAKENA Profundidad : 20 mts (max) Dificultad : Discovery diving / Snorkeling y licencia 1 estrella (open water) Tiempo de buceo promedio : 35 – 40 min Distancia de la Caleta: : se accede en vehículo (aprox 20 min) MOTU NUI Profundidad : 30 – 35 mts (max) Dificultad : licencia 1 estrella (open water) / snorkeling Tiempo de buceo : 35 – 40 min (max) Tiempo de navegación : 20 min Visibilidad : 35 – 60 mts Diversidad de fauna Pez trompeta (ure ure), pez aguja, pez mariposa (tipi tipi), pez angel, pez globo (titeve), pez soldado (marau), vidriola (mata huira), pez cofre (avahata), pez loro (kotea), pez arpa (kokiri), lenguado, morenas moteada, verde y leopardo (korehas), pez escorpion, erizos (hatuke), damiselas, jurel (po o’ po), toremo, barracudas (kana kana), atún, ruhi, remo remo, entre otros. Características del lugar Islote o motu, con caída vertical de su pared tapada de coral, grietas, erizos y esponjas, llegando a una profundidad de hasta 70 metros. Se pueden observar grandes balcones en donde esta una gran diversidad y cantidad de peces. En este lugar, se pueden ver también gran cantidad de peces y cardúmenes de peces de mayor tamaño, tales como barracudas (kana kana), ruhi, jureles (Poo Po’o), Diversidad de fauna Pez trompeta (ure ure), pez aguja, pez mariposa (tipi tipi), pez angel, pez globo (titeve), pez soldado (marau), vidriola (mata huira), pez cofre (avahata), pez loro (kotea), pez arpa (kokiri), lenguado, tortugas verde (honus), morenas moteada, verde y leopardo (korehas), pez roca, erizos (hatuke), damiselas, arañas y estrellas de mar, entre otros. Características de lugar Entrada desde un muelle, que comienza en 2 metros siguiendo el brazo que cierra la pequeña rada. Permite hacer un buceo cómodo y bien tranquilo, lugar llano y bañado de coral.

MOTU KAO KAO Profundidad : 30 – 35 (max) Dificultad : licencia 3 estrellas / Snorkeling Tiempo de buceo : 25 – 40 min (max) Tiempo de navegación : 20 min Visibilidad : 35 – 60 mts Diversidad de fauna Pez trompeta (ure ure), pez aguja, pez mariposa (tipi tipi), pez angel, pez globo (titeve), pez soldado (marau), vidriola (mata huira), pez cofre (avahata), pez loro (kotea), pez arpa (kokiri), lenguado, morenas moteada, verde y leopardo (korehas), pez roca, erizos (hatuke), damiselas, jurel (po o’ po), toremo, barracudas (kana kana), atún, ruhi, remo remo, entre otros. Características del lugar El islote o motu mas cercano a la isla, pináculo enclavado al fondo con hasta 56 metros de profundidad. Su pared esta cubierta de corales que cae en forma vertical de 90 grados. Gran cantidad de peces y cardúmenes de peces de mayor tamaño que en el resto de los sitios, tales como barracudas (kana kana), ruhi, jureles (Poo Po’o), toremo, etc. Sobre los 35 metros se puede apreciar coral negro Y esponjas. Al ser una formación rocosa en mar abierto siempre se encuentra una corriente que puede ser leve a fuerte.
Voyage au sud-est du Mexique en juillet 2009 (deux semaines environ) English translation pending
by Gaielle · 2009-05-19 · 6 replies
Bonjour,

J'appelle vos conseils pour éclaircir mes idées de voyage... Nous partons avec mon ami pour un grand voyage de 7 semaines et demi cet été. Nous passons 3 semaine et demi (du 4 juillet au 29 août) entre le Méxique du Sud-Est et le Guatémala. On peut aussi aller au Bélize (pour la plongée).

C'est assez difficile de faire des choix vu tout ce qu'il y a à voir. Que pensez-vous de ce parcours ?

On arrive le 4 juillet à 18h à Cancun et partons directement vers les plages. Ou dormir ? A Tulum ou a Puerto Morelos ? Ou les deux en sachant qu'on pense rester environ 6 jours dans cette région ?

Jour 1 à 6 (du 5/07 au 10/07) : A faire : Plongée au alentour de l'île Cozumek ? Faut-il juste faire une plongée à partir de Playa Del Carmen ou faut-il passer quelques jours sur l'île ? Aller à Caleta Yal-Ku. Aller à Cobà. Faut-il aller à Xel-Ha ? Faut-il aller à Hidden Worlds Cenotes Park ?Jour 7 et 8 (11/07 au 12/07) : Le 11/07 : aller à Valladolid Le 12/07 : aller à Chichen Itza. Faut-il y dormir ou vaut-il mieux pas rester à Valladolid ?

Jour 9 à 11 (13/07 au 15/07) : Aller à Uxmal. Dormir sur place et se donner deux jours pour faire les sites environnants. Ou faut-il mieux pas dormir à Mérida et ne faire que Uxmal ? Y a-t-il des bus pour relier Uxmal à Palenke ? ou faut-il revenir à Mérida pour aller à Palenke ?

Jour 12 à 14 (16/07 au 18/07) : Aller à Palenke. Est-il bien de faire une nuit dans le parc ? Ou faut-il mieux faire deux nuits en ville ?

Faire aussi la Cascada de Misol-Ha ou Agua Clara (ou les deux).

Autre possibilité : Jour 11 à 15 (15/07 au 19/07) : Ne pas aller à Palenke mais au Bélize en passant par Chetumal. Rester 3 jours sur l'île de Caye Caulker pour faire de la plongée (apparemment très réputé) et se reposer.

Et après, dans les deux cas, aller au Guatémala. La frontière à l'air plus facile à franchir à l'est qu'à l'ouest du pays.

Merci d'avance ! Bonne journée.

- -- Gaëlle
Papier de toilette à Villa Cuba? English translation pending
by Jaby12 · 2009-04-30 · 8 replies
Bonjour, j'aurais une question qui peu sembler un peu nounoune mais quelqu'un m'a dit qu'il n'y avait pas beaucoup de papier de toilette et de klennex, ils m'ont dit d'en apporter es ce vrai ? pouvez vous ecliarer ma l'anterne se serais tres apprecier ? merci beaucoup .
Avis sur plusieurs hôtels à Cuba? English translation pending
by Babet31 · 2009-04-14 · 22 replies
bonjour, je parts à cuba le 30 avril 2009 et je cherche un hôtel d'un bon rapport qualité prix. j'hésite en tre plusieurs hôtels et j'ai besoin d'avis favorable ou défavorable par rapport aux hôtels que j'énumère : HOTETUR PALMA REAL HOTETUR SUNBEACH ARENAS DORADAS MERCURE CORALIA CUATRO PALMAS GRAN CARIBE CLUB BARLOVENTO GRAN CARIBE CLUB KAWAMA RESORT OASIS VARADERO 1920 CORALIA CLUB PLAYA DE ORO PLAYA CALETA SOL PALMERAS Voilà si quelqu'un pouvait me répondre et m'aider rapidement ça serait cool merci!
Hôtel à Cuba pour environ mille dollars cet été? English translation pending
by Cassandrya · 2009-04-08 · 7 replies
Bonjour, moi je veux partir le 23 juillet parce que je sais que les vols pour cuba de québec parte le 23 juillet, Si quelque'un trouve un voyage a cuba pendant la contruction entre 950 et 1050 SVP m'en informer, je passes par mon agent de voyage mais parfois quand on leur arrive avec quelque chose d'ailleurs il ne le savait pas. Un 4*1/2 ou 4 et si possible un hotel gérer par les espagnole, la nourriture n'en ait que meilleur.

Cassx
Galapagos: adresses pour se loger pas trop cher à Puerto Ayora et Isabela? English translation pending
by Vluyet · 2009-03-12 · 4 replies
Bonjour a toutes et tous,

je suis actuellement en Equateur et je planifie deux semaines aux Galapagos (une croisiere et une a pied). Est-ce que quelqu´un aurait une ou des adresses sympas et surtout pas trop trop cheres pour loger a Puerto Ayora et Isabela.

Merci d´avance et bonne journee.

Vincent
Hôtel Sirenis la Salina à partir du 21 mars 2009 English translation pending
by Cindybaby · 2009-03-05 · 13 replies
Bonjour J'aimerais savoir si il y a quelqu'un qui va à cet hotel. J'y vais avec mes parents mais j'Ai 27 ans. J'ai peur de m'emmerder parce qu'à ce que j'ai vu, c surtout des familles et des personnes plus vieilles!!

Avez vous des noms de Drinks a me conseiller??

Merci Cindybaby
Quel hôtel choisir à Varadero autour du 13 janvier? English translation pending
by Danielou6118 · 2008-12-26 · 13 replies
Bonjour!! Je compte partir à Varadero autour du 13 janvier, seulement, je ne sais pas trop quel hôtel prendre pour ce voyage! Nous serons deux jeunes femmes de 18 ans, et nous voulons tout simplement passer une merveilleuse semaine, qui implique une magnifique plage, la bouffe correcte (mais pas excellente, disons que ce n'est pas du tout notre priorité..!!), bon service courtois, etc. Est-ce que vous auriez des hôtels à suggérer? Si possible, 4* et +, mais pas trop cher.....!! Merci de votre aide! =)
Quel hôtel choisir à Varadero? English translation pending
by Mondan · 2008-12-10 · 5 replies
bonjour je vais a varadero les deux premiere de fevrier mon choix d'hotel est kawama ou amigo varadero ou tortuga ou sundeach ou playa catela alors si vous les connaisser dite moi la quel devrais prendre merci beaucoup pour l'aide
Hôtel Playa Dorada à Puerto Plata du 25 décembre au 1er janvier 2009 English translation pending
by Touchette · 2008-12-04 · 5 replies
Salut a tous! Moi et mes 3 amis on part pour la république dominicaine le 25 décembre 2008 de montréal jusqu'au premier janvier 2009. nous somme tous agés de 19 et 20 ans pis on aimeraient bien savoir qui vont la-bas, qui on risque de rencontrer, si vous y allez faite moi signe j'aimerais bien rencontrer du monde pour faire le party.

j'attends de vos nouvelle!!

Francois
Excursions à ne pas manquer à Cancun? English translation pending
by Picasso2 · 2008-12-02 · 3 replies
Est-ce que vous avez des suggestions sur ce qu'il ne faut pas manquer, à voir absolument, excursions a faire, etc a Cancun? Nous y serons en février prochain. Merci
Hôtels en tout-inclus à Cuba? English translation pending
by Geniiie · 2008-11-12 · 5 replies
Bonjour,

J'ai décidé de partir 1 semaine dans un tout inclus. J'y vais seule et je ne souhaite pas payer cher quand je veux voyager deux fois cet hiver. Après avoir visiter beaucoup de site de voyage et regarder les critiques; les agences de voyages... etc.. je ne sais plus quoi faire!!! Une amie à moi est allé au : Sol luna Mares (Holguin) 805$ elle a adoré tout était directement sur le Resort... L'agente de voyage me dit que je risque de m'ennuyer à ce resort elle me suggère le Playa Caleta (3 étoiles et demi) à 825$ J'ai trouvé de très bon rabais sur des sites et les critiques c'est assez difficile à dire, il y aura toujours des gens insatisfaits. BARLOVENTO À varadero 650$ Club Amigo à varadero 680$ JE NE SAIS PLUS QUOI FAIRE!!!! Voici mon profil : Je ne suis pas difficile sur la nourriture... je veux la sécurité ainsi que la propreté... mais surtout une place pas trop ennuyante... moyenne d'âge 25-40 ans... Alors si vous êtes déjà allé dans un des endroits mentionnés ci-haut, faites moi vos suggestions!:) Je dois réserver au plus tard le 20 novembre!!! (et j'espère qu'il restera de la place) P.S. - Je pars la semaine du 15 décembre!
Hôtel 4 étoiles ou plus pour passer les Fêtes de fin d'année à Cuba? English translation pending
by Steph18 · 2008-10-31 · 3 replies
Bonjour à tous,

Nous aimerions passé Noël ou Nouvel an, voir les deux, à Cuba. Nous sommes un couple, avec deux enfants, 10 et 5 ans, et je recherche où aller, ville, Hôtel. Y a des tas de choix sur Internet, mais en indiquant 2 enfants, ça ne fonctionne jamais. Es ce que je serais obligé de passer par une agence de voyage ?

Je voulais avoir une idée de prix avec nos deux enfants.

Ensuite, on m'a conseillé de prendre minimun 4 étoiles pour les hôtels, es ce que en dessous, c'est vraiment la cata ?

La météo à cette période là, elle est vraiment médiocre ?

Alors j'espère que vous allez pouvoir me guider dans mon choix, tant qu'à faire, ça sera notre premier voyage dans le sud, autant le réussir.

Merci !!!

Stéphanie😉
Voyage en Patagonie chilienne et argentine en novembre-décembre 2009 English translation pending
by Isabelgaudie · 2008-10-23 · 11 replies
Bonsoir, Voila, le compte à rebours est lancé. Dans un an je retourne en Patagonie. Six ans après un premier voyage. J'aimerais prendre mon temps. Pas forcément voir le plus d'endroits possibles mais découvrir des ambiances, faire des rencontres rares, contempler la démesure de la nature australe. Merci de partager vos coups de coeur, j'établirai mon itinéraire en fonction. Quelqu'un peut il me parler de caleta Tortel ? des bonnes adresses de Punta Arena, Puerto Williams, Puerto natales ? J'aimerais aussi franchir le Cap Horn en voilier, voire en kayak de mer. Qui peut me renseigner? est-il aussi possible de loger chez l'habitant ? Merci de vos contributions Isabel
Hôtel Oasis Brisas del Caribe English translation pending
by Angevin007 · 2008-09-10 · 5 replies
Bonjour, j'aimerais connaitre vos impressions des gens qui y sont allés récemment concenant cet hôtel .

J'aimerais connaitre surtout vos impressions sur la bouffe, les chambres, le service et enfin quelle # de chambre vous aviez.

Merci d'ance, un p'tit nouveau sur ce Forum.
Hôtel Club Amigo à Holguin en janvier English translation pending
by Zacrocs · 2008-09-04 · 7 replies
salut, je veux aller au club amigo en janvier..il est présentement a 835$..je sais que sa vaut moins que sa, alors faut que j attende vers quel prix avant de reserver??...j y vais avec mon mari, mes 2 ado et ma fille de 9 ans, alors si je peux sauver quelque $$$ par personne, je vais attendre qu il baisse...l an passer nous avons été a varadero au playa caleta pour 755$$...je crois que le club amigo a holguin est moins cher...merci de m aider a magasiner...😉
Visiter Ténérife: transport, restaurants, plages... (Îles Canaries) English translation pending
by Zoty · 2008-08-31 · 5 replies
Bonjour,

je prévois aller visiter Ténérife en janvier prochain.

Je vais atterir à l'aéroport Norde et je dois me rendre à Adeje.

Le transport est-il facile d'un endroit à l'autre? Y a t'il un site internet qui parle de cet endroit? Qu'y a t'il à visiter? les bons restos, les plages, les visites d'endroits important? Le cout de la vie est-il plus cher qu'ailleurs? pour les touristes? Les moyens de transports sont-ils pratique ou si c'est plus facile de louer une voiture? On a un condo avec un autre couple a Adeje. J'aimerais être bien préparé pour mon voyage! merci de votre aide et vos bonnes informations!

Nathalie
Hôtel à Varadero pour une famille? English translation pending
by Thaly12 · 2008-08-23 · 1 reply
Je voudrais savoir quel hotel à Varadero est le mieux pour une famille, quelque chose de bien. C'est la première fois pour nous à Varadero alors j'ai besoin de votre aide.

Chose importante il faut absolument un bar dans la piscine et la piscine pas trop loin de la plage..

Merci!!
Acheter un forfait tout-inclus pour début août à la dernière minute? English translation pending
by Traveller123 · 2008-07-19 · 10 replies
Bonjour,

Je veux partir au début août (entre le 2 et le 7) pour 2 semaines dans le sud. J'aimerais savoir si il est préférable d'attendre à la dernière minute ou d'acheter tout de suite (il ne reste que 2 semaines). J'espère que quelqu'un ici pourra me dire si il est préférable d'attendre ou d'acheter immédiatement. Je suis prêt à aller n'importe ou, si s'en en vaut vraiment la peine je suis prêt à partir 1 semaine au lieu de 2 aussi.
Itinéraire à Fuerteventura en mai? (Îles Canaries) English translation pending
by Franlui · 2008-03-27 · 3 replies
bonjour, j'ai posté un message en début de moi sur ce forum et n'ai pas eu de réponse à ce jour.. peut être que mon message était trop général alors je me lance à nouveau.. je pars en mai avec mon mari à feuerteventura et souhaiterais avoir vos avis concernant ce voyage : nous partons en mai pour une semaine, nous arrivons à fuerteventura et avons un appart'hotel à caleta del fuste.. nous souhaiterions visiter cette ile et pourqoui pas faire des sauts dans une ou deux autres, mais nous n'arrivons pas à nous décider et à savoir ce qui serait le meilleur rapport qualité / économie de temps .. Nous voudrions pouvoir découvrir un maximum de paysages divers et de belles plages (m^me si nous avons cru comprendre qu'il serait difficle de se baigner en mai !) Tout cela sachant que nous pensons louer une voiture et là encore nous n'arrivons pas à savoir s'il est plus pratique de prendre une voiture à l'aréoport tout de suite en arrivant ( et tempis pour le tranfert proposé par l'hotel!) ou s'il vaut lieux commencer par visiter un peu les alentours sans voiture et ensuite louer une voiture dans le coin ou en tout cas pas trop loin.. bref si vous avez des coneils su l'itineraire et ces côtés pratiques, je serai ravi de vous lire..! merci beaucoup à tous ceux qui pourront m'aider à faire de ce premier voyage en amoureux un beau voyage !!
Carretera austral de Villa O'Higgins à Puerto Montt (Chili) English translation pending
by Cookie2505 · 2008-03-12 · 4 replies
Quelqu'un aurait-il des infos sur la route austral depuis Villa O'Higgins jusqu'à Puerto Montt. J'envisage soit de la parcourir en utilisant le Bus en faisant des étapes, soit d'effectuer un A/R depuis Puerto Montt en louant une voiture. Est-ce encore envisageable en Mars ? Merci pour vos éventuelles réponses.
Résumé d'un circuit en bus locaux au Mexique English translation pending
by Mur · 2008-02-27 · 3 replies
Bonsoir,

L'année dernière nous sommes partis du 6 au 27 juillet faire un petit circuit en empruntant les bus locaux;

Si cela peut vous aider dans vos préparatifs, je suis à votre disposition pour répondre à vos questions.

Voici quel était notre itinéraire : Paris-Cancun (vol Corsair) -- Cancun - Mexico city (vol intérieur) Mexico (3 nuits) - la ville, Site de Téotihuacan, XochilcoTaxco (1 nuit)Accapulco (2 nuits) - Playa Caleta, Playa Calentina, la Québrada avec ses plongeursCuarnavaca (1 nuit)Oaxana (2 nuits) - Site de Monte-albanPuerto Angel (2 nuits) - repos, baignades nuit dans le busSan Cristobal de la Casas (2 nuits) - Canon de Sumidero, Villages indiens de San Juan Chamula et de ZinacantanPalenque (2 nuits) Le Site de Palenque, Agua Azul, Ahua Clara, Misol-Ha nuit dans le busTulum (3 nuits) Repos, Baignades et visite du SitePlaya del carmen (1 nuit)

N'hésitez pas Bonne soirée
Hôtel sur un site pas trop grand à Varadero? English translation pending
by Lane · 2008-01-22 · 5 replies
Bonjour, Est-ce que quelqu'un pourrrait me renseigner, je cherche un hôtel à Varadero, site pas trop grand si possible, petits bungalows, près de tout, Sommes deux femmes dnas a cinquantaine qui aimerait se reposer, prendre du soleil. Je dis, petit site, car j'ai de la difficulté à marcher de longues distances. Peut-être holguin, j'attends🙂 vos suggestions. Merci à l'avance au plaisir🙂
Représentant de Sunwing Varadero pour Français? English translation pending
by Azalée2 · 2008-01-10 · 6 replies
Nous prévoyons un voyage à Varadero très bientôt. Comme nous avons de la difficulté avec notre anglais, savez-vous si le représentant de Sunwing à l'Hôtel parle français ? Allons nous être capable de nous faire comprendre avec notre peu d'anglais ? Merci pour vos réponses.
Hôtel Stella Dunas Jandia Resort à Fuerteventura (Canaries) English translation pending
by Mamycolle · 2008-01-09 · 10 replies
bonjour,

je compte me rendre dans l'hotel stella dunas jandia resort tout début mai ma principale question est : as-t-on une chance d'avoir des gens de l'hotel reception animateurs boutiques ou il parle un peu le français car je parts avec 2 autres filles qui ne parle aussi que le français et nous avons un peur de ne pouvoir nous débrouiller merci de vos renseignements. je suis preneuse aussi d'autre renseignements nourriture (nous partons en all exclusiv) propreté, piscine froide? climat (pour les valises lolll) etc.... merci d'avance j'espère vraiment avoir des réponses cordialement
Hôtel Arenas Blancas Varadero English translation pending
by Willbry · 2007-12-08 · 8 replies
Bonjour a tous. Je veux partir a cuba au debut du mois de janvier avec ma femme et mes 2 enfants de 6 et 9 ans. Jaimerais avoir quelque information sur l'hotel arenas blancas.et-ce que ces bien comme hotel et por les enfant? y a t-il beaucoup d'excursion a faire et etc... merci a tous.
Patagonie: émotions à l'état brut (Argentine et Chili) English translation pending
by Chris51 · 2007-11-27 · 58 replies
Me voici de retour, complètement émerveillé ... Il me faudra longtemps pour atterrir.

Ce fut un extraordinaire voyage que nous préparions depuis plusieurs années. Presque tout un mois en Argentine et au Chili, plus de 10 000 km dans ces immenses pays, du Nord au Sud et du Sud au Nord, avec quelques zig-zag d'Ouest en Est, à travers les Andes. Dix avions, des mini-bus et des bateaux sans les compter, et quelques millimètres de semelles de chaussures.

Après Buenos-Aires, ses quartiers typiques et ses tangos sensuels, direction plein Sud vers la péninsule Valdes.

Les habitants des lieux étaient au rendez-vous : dans la baie de Puerto Pyramides, des monstres de 30 tonnes, les baleines et leurs baleineaux, ont batifolé autour de nous comme des truites dans un vivier (une amie en a pleuré d'émotion). A Punta Tombo, nous avons passé la matinée dans la plus grande colonie de manchots du monde : 300 000 petits clowns en smoking déambulant autour de nous. On pouvait presque les toucher ! Sous le soleil mais dans un froid mordant, des terriers, des nids, des oeufs partout, c'est tout un petit monde affairé et confiant qui se dandine. On est un peu gènés d'être chez eux, on fait de notre mieux pour se rendre invisibles, mais c'est difficile. Non loin de là, à Caleta Valdes, les troupeaux d’éléphants de mer ronflaient sur la plage. Là, on est restés à distance, car ces messieurs font quatre tonnes et ces dames une tonne, et si ces gens-là ne sont pas des sprinters, ils ont la dent facile, même entre-eux : certains avaient d’horribles plaies sur les flancs, le genre de morsure qui vous arrache 4 kilos de viande d’un seul coup !

Plein Sud ensuite avec les immenses étendues de la Patagonie. Là, c’est le monde des "estancias" grandes comme un département français, avec 400 000 têtes de bétail en liberté et des gauchos burinés, tout droit sortis de la légende. On s’y est arrêtés plusieurs fois, on y mange midi et soir d'énormes et savoureuses pièces de boeuf grillé qui font oublier ce que veut dire le mot "viande" chez nous ! (le luxe là-bas, ce sont les légumes).

Et puis toujours plus au Sud, à travers les steppes où ne peut vivre qu’un mouton à l’hectare, jusqu'au mythique détroit de Magellan, puis encore plus Sud, tant qu’il y a de la terre, jusqu’à ce qu’on appelle là-bas « la fin del mundo », la Terre de Feu, Ushuaïa, le canal de Beagle sur lequel nous avons pris les bateaux du bout du monde, car une fois arrivé là, on ne peut pas s'arrêter au bord du quai ... Montagnes enneigées, froid mordant sous un pâle soleil dans ces fjords grandioses et désolés, colonies de lions de mer et de cormorans sur les îlots battus par les vents et les tempêtes. Belles randonnées à pied dans le Parc National de la Tierra del Fuego, parmi les oies sauvages et les renards, là où les arbres poussent comme des drapeaux déchirés par le vent, là où la forêt n’est plus qu’un incroyable enchevêtrement de troncs brisés, éclatés, couchés, pourris, des morts servant de lit aux arbres vivants et torturés …

Remontée vers le Nord : un saut de puce en avion (700 km, c’est la porte à côté en Argentine) et nous voici à El Calafate, porte d’entrée du Parc National Los Glaciares, grand comme la Suisse. Il n’y a plus guère de routes ici : navigation au coeur des Andes sur le gigantesque Lago Argentino, rencontre des premiers icebergs monumentaux 35 km avant d'atteindre les glaciers ... et puis soudain, dans le froid qui pétrifie le corps malgré un soleil éclatant, le choc, comme une hallucination : partout les fronts glaciaires, gigantesques, démesurés, faramineux, 5 km de large et 70 m de haut, la hauteur d'immeubles de 25 étages de glace pure, parfois blanche, parfois d'un bleu irréel ... Des fracas de tonnerre, des écroulements de montagnes de glace toutes les cinq minutes. Le plus grand de tous, le Perito Moreno, est un des seuls glaciers au monde qui ne régresse pas, mais au contraire avance puissamment. Sa démesure et sa majesté resteront à jamais gravées dans nos mémoires. Dieu, que la Terre est belle ! Nous étions muets d’émotion, les yeux embués … (non, c’était peut-être le froid …).

Traversée des Andes vers le Chili ensuite, en minibus tout terrain par les pistes sauvages, au milieu des troupeaux de guanacos (des camélidés proches du lama) et de nandous (sortes d'autruches). Au bout de la piste, une fois passée la frontière chilienne, une des plus grandes émotions de notre vie nous attendait au Parc National Torres del Paine. Les phénoménales aiguilles de granit ("las Torres" = "les tours") triomphaient dans l'azur avec leurs panaches fumants de cristaux de glace ... Mais comment la Terre peut-elle être aussi belle ?!! Ici aussi, nous avons eu une chance insolente pour le temps : notre guide local nous a dit que certains attendaient parfois une semaine pour voir se dégager les géants de pierre …

Vers le Sud à nouveau, plein Sud pour la suite, pour parcourir les "canaux" de la Patagonie chilienne, un dédale de fjords et d'îlots qui constituent la côte de l'extrême Sud-Ouest du Chili. Six cents kilomètres sans route ni piste, avec d'un côté le Pacifique, de l'autre la calotte glaciaire patagonienne, toute en longueur comme ce pays en forme de haricot vert. Bateau, donc, de nouveau, à partir de Puerto Natales, petit port oublié aux maisons de vieille tôle peintes de couleurs vives, des bateaux du bout du monde, des marins rudes aux tronches patibulaires, une navigation dure sur l'interminable fjord de "Ultima Espéranza" dont le nom à lui seul est toute une histoire. Rivages glacés ou vécurent presque nus, jusqu'au début du 20ème siècle, les derniers indiens Alakalufs, le corps enduit de graisse de phoque. Navigation sans but vers l’impasse des grands glaciers étincelants au bord desquels, en ce début d'été austral, les buissons se couvraient de fleurs rouges et jaunes.

Mini-bus ensuite, jusqu'à Punta Arenas, sur le détroit de Magellan, juste pour y rejoindre un petit aéroport et encore un avion qui nous a remontés 1400 km plus au Nord, à Puerto Montt, sur la côte Pacifique, près de l'île de Chiloe. Et de là, dès le lendemain, une incroyable traversée des Andes chiliennes dans le sens Ouest-Est, depuis le Pacifique jusqu'à la frontière avec l'Argentine. Un itinéraire sans doute parmi les plus fabuleux de la planète, que je suivais du doigt sur les cartes depuis des années (je suis accro-dépendant aux cartes). Une piste en pointillés, composée de sept sections alternativement marron et en petits tirés bleus : quatre sections "terrestres" et trois sections "lacustres", une alternance de passages de piste et de navigation sur de grandes vallées glaciaires devenues des lacs, au coeur des Andes. Entre les grands volcans enneigés aux formes parfaites, un enchantement de longs miroirs d'eau calme où le bateau avance lentement, avant de confier sa cargaison humaine et matérielle à un camion et un minibus tout terrain, prisonniers à jamais de leur portion de piste, et ainsi de suite jusqu'au prochain lac, la prochaine piste, le prochain camion, le prochain lac, le prochain bateau …

Retour à Puerto Montt, ses marchés de poissons et de coquillages, puis un nouvel envol vers le Nord (le haricot vert est si long !) jusqu'à Santiago, la capitale chilienne où nous avons au début attrapé un peu le vertige avec ce retour brutal à la modernité. Mais pas longtemps, car vite repartis en balade vers la côte Pacifique : Valparaiso le port mythique où faisaient relâche les cap-horniers. Ses collines abruptes, ses maisons de couleurs vives, ses incroyables funiculaires brinqueballants. J’ai adoré Valparaiso ! Non loin de là, visite à Isla Negra et à la maison de Pablo Neruda, vaisseau ancré à terre où rode encore l'âme du poête amoureux du Pacifique et de la liberté. Liberté qu’il défendit jusqu’à son dernier souffle dans son pays martyrisé. Pablo, j’ai récité tes vers sur place, chez toi, j’étais ému.

A Santiago, encore un avion et un autre saut de puce de 1600 km vers ke Nord et nous voici à San Pedro de Atacama, près de la frontière avec la Bolivie. Notre voyage s’est terminé là, quatre jours dans le désert le plus aride de la planète. Des reliefs incroyables, des dunes immenses, des falaises vertigineuses, des gorges défiant toute proportion, des couleurs irréelles, des sculptures de pierre et de sel, des "salares" (lacs de sel) grands comme un département français. Un autre monde, une autre planète … Un matin, nous sommes allés voir à 4300 m d’altitude les dizaines de geysers du Tatio qui s’éveillent tous ensemble lorsque le jour se lève. Partis à 4 h 30 du matin, nous sommes arrivés sur place après deux heures de piste, dans le noir glacé, un quart d’heure avant que ne débute cet hallucinant spectacle. Les geysers du Tatio ne ressemblent pas aux geysers d’Islande. Ici, point de jaillissement périodique et brutal. Ce sont des geysers calmes et continus, fumant et jaillissant tout doucement, sans interruption, à quelques mètres de hauteur. Il y en a partout, sur 10 000 ha, tout un immense bassin intramontagnard qui fume, qui crachotte, glougloutte et bouillonne de partout. Des mares de boue en ébullition, des vasques de plusieurs mètres animées d’un gros champignon bouillant et continu d’un mètre de hauteur, des trous et des ruisseaux aux couleurs rouges, mauves, vertes, blanches, des cristaux de soufre, de sel et de magnésium. Aucune limite, aucune protection, on marche où on veut … et où on peut, ça fume à gauche, ça bout à droite, ça glougloutte droit devant dans la vapeur, il faut être attentif ! (quatre morts ces dernières années). Il ne faut pas s'agiter, non plus : à cette altitude, le moindre effort est une épreuve, manger un sandwich est épuisant.

Dans le désert d’Atacama, c’est Natalia ("Nati") qui nous a guidés pendant ces quatre jours. On l’adore, Nati, elle est jeune, métis, sauvage, brute, "indómita" (indomptable), comme elle dit d’elle-même. Ses cheveux noirs ignorent le peigne, ses baskets sont trouées et ses lacets perpétuellement défaits. Elle nous a fait partager ses plus beaux secrets, ses passions, ses émotions. Chaque soir, elle nous a emmenés voir le coucher de soleil dans un site différent, en haut de promontoires comme des proues de vaisseaux de pierre devant ces fabuleux paysages qui s’embrasaient sous nos yeux en quelques minutes, comme si un peintre fou avait allumé la mèche. Le soir de l’adieu, elle nous a dit : « Ce soir, je vous promets un coucher de soleil comme vous n’en avez jamais rêvé : au milieu du salar, vous allez voir tout autour de nous les grands volcans de 6000 mètres s’embraser les uns après les autres, et aux derniers rayons du soleil, les flamands roses vont s’envoler juste devant nous et passer comme des bâtons ailés au dessus de nos têtes, pour disparaître dans le noir … Ça s’est passé exactement comme elle avait dit … Elle était assise, immobile, silencieuse, rayonnante. Nous aussi, muets d’émotion devant l’incendie fulgurant du paysage et les dégradés de couleurs allant du bleu turquoise au rouge sang et au mauve profond. Au milieu du lac de sel, au centre du désert des déserts, la sècheresse était la plus incroyable du monde. Pour arriver là, nous avions consommé une petite bouteille d’eau toutes les demi-heures, mais à ce moment là, nos yeux étaient humides …

Chris.

P.S. ... Après plusieurs mois (... il fallait laisser décanter tout ça ...) nous avons mis en ligne quelques diaporamas de ce grand voyage. Vous trouverez les liens, classés par grandes parties du voyage, ici : http://voyageforum.com/v.f?post=1710161#1710161

Chris et MF.
Carretera Austral à vélo (Chili) English translation pending
by Puske · 2007-10-25 · 3 replies
Bonjour, Je commence les préparatifs pour un voyage au Chili l'hiver prochain. J'aimerais bien faire un bout de la carretara austral, disons de Puerto Montt à Coyhaique. Quelle portion de ce tronçon est asphalté ? Je n'ai pas vraiment d'aptitudes pour le VTT, et nous nous déplacerons avec des vélos pliants Dahon conçus pour le touring. Peut-être y a-t-il des sections de cette route qui sont plus "faciles" ou "moins difficiles" que d'autres ? Merci pour le coup de pouce. J'ai lu pas mal de carnets de route, mais jamais suffisamment détaillés pour que je puisse me faire une idée de l'état de la route sur une distance de 50 km (on ne fera certainement pas plus par jour !).

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display