Results for "Maïdo+|+122+>+74"

Bonjour,

Je suis inscrit depuis peu sur le forum, nous désirons nous installer sur tahiti, pour son climat son éloignement de la métropole qui aujourd'hui malheureusement n'apporte plus grand chose a entreprendre, a part le chomage, la précarité dont on risque de voir venir et beaucoup d'autre chose, notre choix de changé de vie s'est posé surtout pour l'avenir de notre enfant qui a six ans.

Notre vie est simple en métropole, notre soucis premier n'est pas matérielle ou alimentaire savoir combien coute un paquet de café ou de yohourt etc .... notre soucis premier est l'avenir de notre enfant.

Nous avions vu et regarder d'autre pays notament les usa ou le canada, europe aussi meme les dom qui on le meme statut que la métropole.

nous n'avons pas été convaincu.

Notre position aujourd'hui de changer de vie et de pays malgré que tahiti soit une collectivité territoriale mais avec une indépendance avancée s'est posé a nous.

aprés avoir lu longuement et surtout essayé de compendre la polynnesie française, nous avons opté sans decision définitive car beaucoup de choses peuvent changer ou évoluer de voir ce qui était réalisable sur tahiti.

Plusieurs point on retenu mon attention vie tres chères location chères difficulté de trouver du travail pour un étrangers tourisme en chute libre emploi en priorité pour polynesiens ( que je trouve tout a fait normal) chomage etc etc si on écoutait et si on tenait compte de tous ces élements on irait nulle part.

Ma femme est infirmiere libérale depuis 20 ans, , je sais pour avoir consulté le forum que la corporation médicale recherche toujours du personnel de santé sur tahiti. élement déja favorable, combien de temp il faudra pour trouver du travail la bonne question. mais qui sait la chance peut sourire. question salaire j'ai vu que ce n'etait pas tres haut par rapport a la vie a tahiti. est ce que je me trompe ? je ne fais référence qu'a ce que j'ai lu. quand je lis qu'il faut environ entre 400 000 et 500 000 fp environ 4500 euros pour vivre pas mois. qui peut svp me le confirmer. sachant que nous sommes pas des accrocs de magasin alimentaire. Quant a moi en 2003 j'ai quitté mon job pour élever ma fille, comme c'etait ma femme qui gagnait plus nous avions opté pour cette solution. cela fait six ans que je ne travaille plus donc je ne peux prétendre a rien comme job.

Ma question est simple toute source d'information est la bienvenue. merci pour vos demande A+ de vous lire

Hello amis plongeurs, euses, 😉

Quelqu'un aurait il eu la chance de résider sur l'ancienne plateforme pétrolière reconvertie en centre de plongée de "Seaventures" près de Sipadan?

Si oui, merci de me faire partager votre expérience.

Comme je serai dans le coin en mai prochain je pensais éventuellement y faire un saut.

Merci d'avance de votre témoignage.

Bien Cordialement de Malaisie. Madog.

Avez-vous lu cet article sur AF qui envisage aussi de faire payer les obèses?? Dans ce cas là, est-il prévu que le passager en question cumule deux fois les miles pour les sièges? Quid des doubles résas faites par inadvertance? Cumules-t-on aussi deux fois les miles si on se fait pas rembourser le deuxième billet??

Bonjour, Je rêve de découvrir le Canada depuis des années, et en septembre prochain j'y serai enfin! Je prépare ce voyage depuis plusieurs semaines maintenant, j'ai pu trouver de nombreuses informations. Voici le trajet pour le moment: arrivée à montréal le 1er puis départ pour Winnipeg le 2 (pour un mariage) puis route vers Toronto ( 2 ou 3 jours) puis Kingston puis les miles iles ( 3 ou 4 jours) puis ottawa (2 jours), quebec et retour a montreal pour visite et prendre l'avion pour rentrer en France. Arriver à Winnipeg et repartir de Montreal serait plus logique mais un aller simple coute malheureusement beaucoup plus cher qu'un aller/retour (pas très logique pour le coup!) Donc le projet se précise mais il me reste encore quelques questions: A part Greyhound, y'a-t-il une autre compagnie qui permet de faire le trajet Montréal-Winnipeg? Y a -t-il une compagnie low cost pour faire ce trajet? (ce qui nous permettrait de gagner énormément de temps!) Concernant Niagara Falls est-il possible d'en faire la visite en partant de Toronto le matin et en y rentrant le soir? Miles iles: à part la croisière est-il possible d'y faire du kayak? Pensez-vous que ce trajet est faisable en 30 jours?

Un grand merci d'avance pour vos conseils! 😉

Bonjour,

Nous sommes une petite famille francaise de deux adultes et un enfant de 6 ans qui faisont notre itineraire de 3 semaines partant de quebec allant a montreal et new york et toronto. Le quebec et montreal est presque bouclé mais j aimerais savoir si c est possible de faire central park 5eme avenue time square l empire state building et la statue de la liberte en 4 jours et connaisez vous un hotel ou un bandb pour dormir a prix raisonnable vers manhattan pour ne pas etre trop loin de ce qu on veut faire? et aussi qu y a t il a faire d interressant a toronto? pour ces questions n hesitez pas a me laisser des liens sur des hotels ou bandb ou vous avez hebergé et aussi des liens de ce qu il faut visiter a toronto.

Merci beaucoup de votre aide

🙂

peut on louer une voiture a santiago, se rendre par l'atacama au perou et retour. y a t'il probleme de passage de frontiere avec un vehicule de location?

Dernière question (normalement) je sollicite votre avis sur mon programme ...

Donc le voici :

4 avril au matin arrivé à Bangkok, formalités à la douanes, change, achat carte SIM Thaï, transfert vers ma GH (wendy GH), visite des principaux temples le long du Chayo Phraya.

5 avril départ le matin vers Ayyutaya en train ou bus (qu'est ce qu'il vaut mieux ?) visite des temples et nuit sur place (ou retour sur Bangkok tard le soir ?).

6 avril retour à Bangkok (même GH si j'en suis satisfait) ... Visite de Jim Thompson House Museum (à coté de la GH) puis de la Résidence Vimanmek. Le soir pourquoi pas un Night Market mais lequel ??? (patpong ??? Mais c'est le quartier chaud j'ai pas trop envie de m'y promener la nuit).

7 avril Avion vers Chiang Mai puis installation à la GH Bungalow puis visite libre de la ville + Night Market

8 avril Chiang mai et environs : Découverte des environs de Chiang Mai en 4x4 - WAT PHRATAT DOI SUTHEP, etc …

9 avril Chiang mai et environs : parc national du Doi Inthanon

10 avril visite de Lamphun et du Phra Tat Lampang Luang, nuit à Lampang

11 avril Lampang - Sukhothai en bus, visite de Sukhothai , nuit à Sukhothai

12 avril visite de Sukhothai le matin puis retour à Chiang Mai

13 avril et 14 avril Repos ou Trek de 2 jours dans le triangle d'or (Chiang Mai - Chiang Rai) ???

15 avril départ de Chiang Mai en avion pour Koh Samui , tour de l'ile

16 avril Repos et renseignements pour excursions dans les iles voisines

17 avril excursion plages et snorkeling à Koh pha Ngan (vos conseils et retours d'expérience sur les plages sont les bienvenues)

18 avril excursion plages et snorkeling à Koh Tao (là encore vos conseils et retours d'expérience sur les plages sont les bienvenues)

19 avril excursion dans le Parc National de Mu Ko Ang Thong

20 avril départ en avion pour Phuket - Transfert aéroport vers Patong Beach (trouver guest house et agence de voyage locale)

21 avril excursion à Koh phi phi, retour à Patong le soir.

22 avril Départ vers Kao Lack et excursion dans la baie de Phang Nga (Kayak, etc …)

23 - 24 et 25 avril Excursion snorkeling à Surin Island ou aux Similan Island

26 avril Transfert Kao Lack vers Phuket Airport, puis vol Phuket - Bangkok, si j'ai le temps promenade sur les khlong + Shopping MBK, nuit à la GH Sawasdee Bangkok Khao San Inn.

27 avril tot le matin départ vers l'aéroport … Bangkok - Moscou - Paris, Nuit à l'hotel à Paris.

PS : Pour l'avion c'est un choix délibéré, j'ai des points miles Air France qui me sont offert et qui se "périment" le 31 mars

Quels sont vos conseils et avis sur ce programme ??? Est ce que je veux trop en faire ?

Bonjour,

Je pars au mexique cette été c est la 1ère fois qu on y va, Nous sommes deux ne parlant pas un mot d'Espagnol. Nous souhaiterions faire un autotour ( en voiture de location) pour visiter le Chiapas et Yucatan en 20 nuits. Voici notre itinéraire et la liste des hôtels que nous allons faire avez des conseils ou d autre choix au sujet de notre itinéraires merci de vos réponses... ....

CANCUN - 1 nuit(s) hôtel XBALAMQUE VALLADOLID - 2 nuit(s)HÖTEL EL MESON DEL MARQUES MERIDA - 3 nuit(s) Pension de famille Alvarez CAMPECHE - 1 nuit(s) Hôtel PLAZA COLONIAL PALENQUE - 1 nuit(s) Hotel CIUDAD REAL PALENQUE SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS - 2 nuit(s) HôtelCASA MEXICANA PALENQUE - 1 nuit(s) Hotel CIUDAD REAL PALENQUE (on revient sur nos pas) BECAN - 1 nuit(s)Hôtel CHICANNA ECO VILLAGE KOHUNLICH - 2 nuit(s) Lodge THE EXPLOREAN KOHUNLICH TULUM - 2 nuit(s) Hôtel DON DIEGO DE LA SELVA PLAYA DEL CARMEN - 4 nuit(s) hôtel SHANGRI-LA CARIBE

Salut à tous, Départ dans 6 jours pour le pays du sourire.J'aurai une pensée pour ceux qui reste à quai. Je recherche un restaurant, vu dans un reportage, qui consiste à acheter des fruits de mer, genre supermarché, et que l'on nous cuisine et mange sur place. Je recherche le nom et l'adresse, s'il y en a dans une des villes où je me rends. je participe à la fête de Songkran, je sais qu'elle commence le 13 avril, mais dure-t-elle 3 ou 5 jours à CM.

merci à tous pour les réponses.

slt a tous le monde je reviens de thailand comme ont dit jamais 2 sans 3 !! mais j ai envie de changement comme tous bons voyageurs cela va de soit !!! par contre je vous recommande d y aller et vous serez de vous meme pourquoi les gens bloques sur ce pays !!!😎

cette ete la turquie 😉 puis ma prochaine destination lointaine l amerique du sud c pourquoi je voudrais avoir votre avis a vous qui voyager en asie un pays qui est un peu ressemblant a la thailand ??? ; je m explique !!; vie pas cher, bonne bouffe, paysages, activites nautique, monument, chaleur, vetements, et sourire bien sur 😄 😏 en sachant que rien n egale chaque pays ! j aime mon pays la france mais pour ce qui est des voyages je prefere m evader loin . donc d ici la prenez soin de vous et bonnes vacances a tous et a toutes ou que vous alliez !🙂

Bonjour, je prévois d'emmener ma copine en week end à Londres au mois d'avril mais je ne suis pas sure de la météo...on dit qu'il pleut tout le temps à Londres et je ne veux pas trop partir pour avoir la pluie tout le long du séjour. Savez-vous s'il pleut beaucoup pendant le mois d'avril?? Et si les températures commencent à remonter? Sinon pouvez vous me dire la meilleure periode pour s'y rendre? merci beaucoup

bonsoir je recherche un hotel pour passer deux nuits a niagara falls en juillet pas trop cher mais pas trop deg non plus avez vous de petites infos ??? merci ps nous voyageons 4 adultes et deux enfants 2/5 ans;

bonjour à tous je ne sais pas si qq un pourra m'aider, mais je tente qd même.. voila, je parraine un enfant au Nicaragua, mais je ne parle pas un mot d'espagnol, et j'aimerais répondre à une de ses lettres... QQ'un pourrait-il me traduire le petit paragraphe suivant, dans un espagnol simple pour que mon filleul puisse comprendre (j'ai besoin d'une traduction sérieuse..) "Bonjour, J'ai bien reçu ta lettre, et je suis contente d'avoir pu te connaitre un peu. Je m'appelle Lætitia, j'ai 26 ans. J'habite Lyon, et je travaille avec les trains. J'ai un petit frère de 20 ans, un chien et un chat. J'adore les voyages, j'en ai fait beaucoup d'ailleurs, mais jamais sur ton continent. Je pense que je viendrai un jour pour visiter ton pays, et peut être te rencontrer, si tu le souhaites. J'espère que tu travailles bien à l'école (car c'est important), et que tu es gentil avec ta famille. Je t'embrasse, et a bientot si tu veux m'écrire" En tout cas merci à celui qui voudra bien m'aider sinon je suis dans une impasse! bises à tous Lætitia ps : juste une petite question ; l'espagnol de l'Espagne est il le même que celui du Nicaragua??

salut moi je veu faire le tour de leurope en un ans en travaillant....je veu savoir kel ai la meilleur fancon de se depalcer et ou....(bus train avion auto-stop) dite moi les plus bo endroi a visiter autant historique gastronomique sportive(une montage ki vault la peine detre monter)ou seulement un endroit que vous aimez bien mais qui nest pas touristique les endroit ou je peut travailler avec et sans visa ( genre vendange ou autre) avec d contact si vous en avez si vous me deconsiller des endroits trop dangereux endroits ou loger ( camping, bord de route, gite, auberge jeunesse) les endroits ou c possible dromir dehor meme en hiver tout koi.... 🙂 merci pour les reponces

Bonjour nous prévoyons de faire une croisiere du 19/12 au 27/12 départ de Miami destination Caraibes (Mexique...). On nous a proposé le Liberty de Carabean Sea ou le Jewel de NCL mais j'hésite entre les 2. En sachant que nous partons avec mes 2 garçons (9 et 11 ans), ma mère et moi-même. Mes enfants ont une préférence pour le Liberty (mur escalade, flowrider, mini golf...). Pouvez-vous me guider dans mon choix? Merci à vous

Bonjour, je compte partir a quebec mais j'aimerais savoir quelques infos concernant les preratif du voyage.

Est ce vrai qu'il faut disposer de 1500euros ou plus pour obtenir le visa?

Ensuite existe t'il des vol direct pour quebec? car je n'ai vu que des voyager a trois changement (francfort et toronto).

Merci d'avance de vos réponses!

Bonjour, j'aimerais avoir des informations sur Puerto Maldonado... Mon copain y travaillera pour une année. J'aimerais m'y m'y rendre pour deux mois... est - ce que je vais tourner en rond ou y a t il suffisament à faire.?

comment c'est Puerto Maldonado?

bonjour nous arrivons au venezuela samedi! nous voulions aller a merida pour en partie le télépherique mais on m' a dit qu' il etait fermé en ce momnet? quelqun peut il confirmer?

sinon pour aller a ciaud bolivar sachant qu' on arrive de paris a caracas a 19H30 vous nous conseillez quoi? merci

bonjour tout le monde

je me permet de demander votre aide en effet jai deja posé des questions sur le site et jai eu beaucoup de reponses qui m ont vraimeent aider pour mon voyage au pérou alors je tien a remercier toutes les personnes qui mont repondu et m on apportées leur aide😉

voili voila en faite je souhaiterai travailler ds lhumanitaire pas uniquement en tant que benevoles ou volontaires mais plus au niveau d'une ong je nai pas de formation particuliere (juste le bac) et je ne sais pas trop vers koi me diriger alors si vous vous y connaissez un peu ds ce domaine je suis preneuse de votre aide merci😉

Bonjour à tous.

Petite question sur le prix des buffets dans les Resorts de Patong.

Si quelqu'un parmi les forumeurs à déjà diner à un de ces buffets, il peut peut-être me donner ses impressions.

Merci d'avance.

J'ai parcouru le forum. A vous lire, le Liban semble actuellement relativement "paisible" si l'on évite certaines zones.

Je suis actuellement en France. J'aimerais avoir une idée sur la possibilité de trouver un logement pour une famille (3 enfants) pour y vivre (nord de Beyrouth, Jounieh) : est-ce facile d'en trouver un ? Pour quel loyer (grosso modo) ?

Comment évaluer le budget pour y vivre (ma référence étant la France, petite ville de province) ?

Peut-on s'y rendre en voiture (essence, puisque le diesel est interdit) ? Par route ou sinon par bateau ? Ou vaut-il mieux s'y rendre en avion (vendre sa voiture en France et en racheter une au Liban). J'ai lu quelque part qu'on ne pouvait y entrer qu'avec une voiture essence de moins de 5 ans. Est-ce toujours exact ?

Vous pardonnerez la naïveté de mes questions mais c'est un pays que je ne connais pas encore...

Bonjour à tous, Est-ce qu'il y a quelqu'un parmi vous qui saurait combien on peut gagner environ en travaillant chez mcdonald's à Casablanca (en dhs)? Merci d'avance.

Bonjour à tous,

je suis nouvelle sur le forum, je me présente, je m appelle Rachel je suis mariée et mère de 2 enfants.😊 je prépare mon voyage pour juin 2009 en camping car (un petit) !!! car je part juste avec mon mari (en amoureux !!!)😛😉 pourriez vous me dire si c est difficile pour se garer ou si je peut me garer ou je veux, et pourriez vous aussi m aider a définir un parcours en sachant que je prends le camping car a los angeles. Je ne veux pas galérer avec un camping car si jamais je ne peux pas me garer je préfere annuler et prendre hotel+voiture. Je vous remercie d avance pour votre aide car là il me reste 3 bon mois et ça passe vite .

je suis un jeune etudiant marocain je prépare ma licence profetionnelle en technique de vente et fidélisation, et je désir fair un master dans une université en turquie. univeristy galatasary. ou dans n importe quellle univeristé a istanbule je parle l anglais et l fancais aussi. svp j ai besoin d information sur ce sujet.

merci

salut a tous, je desirerais connaitre les possibilites d´hebergement a saul, a petit prix et pour une duree de plusieurs semaines voir plus : chez l habitant ou en carbet par exemple. au fait : le billet d ´avion est a combien ? merci

Hello,

Ma question est simple VFS me fait peure.

Je suis de nationalité Belge vivant en france ...

Ma femme est de nationalité française d'origine marocaine.

Comment se fait-il qu'il me demande 30 euros de frais suplémentaire pour moi et ma femme en ralonjant le délat à 12 jours 7j+5 Lyon .....

Je pars le 07/03/09 et j'ai vraiment l'impression que je ne partirais jamais ......

L'inde j'en reve, mais j'y suis meme pas encore que ça me gonfle ....

Pauvres Americain 🏴‍☠️

"

Autres documents demandés aux ressortissants étrangers : Les étrangers vivant sur le territoire français doivent fournir une photocopie de leur carte de séjour ou carte de résident. Merci de bien vouloir compléter le formulaire réservé aux étrangers ainsi qu'aux personnes munies d'un passeport français mais d'origine étrangère et de payer les frais associés de 30 € pour chaque demande de visa indépendamment de la possession d'un titre de séjour ou d'une attestation de résidence. Les ressortissants Américains en plus de ces 30 € doivent acquitter 25 € de frais supplémentaires."

Bonjour Cela devient urgent je pars le 2 février 2009!!!! j ai déja posté un post mais malgre mes recherches je n ai pas vraiment de réponse ! Qui pourrais me donner les tarifs de bateau java bali

et si il existe des ferry même si le trajet est plus long! et leurs prix! quel est le prix de retour bali jarkata pour me faire gagner du temps <merci et bonne route amicalement

salut tous le monde quelqu'un pourrais me dire quel est en asie sud est le pays le plus approprier pour tripper 1 mois avec mon frangins. voyager avec le sac, stop, bus, plage de paradis, case bon marché, locaux sympa accueillant, faune extraordinaire, petit village touristique mais pas trop ou se sentir chez sois mais déconnecté comme au costa rica ( montezuma ), bref un trip d'un mois inoubliable, avec 1200 euro chacun vol compris. désolé je connais pas du tous l'asie, et je préfère demander a ceux qui savent.

merci a tous.

moi j'ai pas encore de citation que j'aime bien, alors on va dire: quand on a pas la technique on y va a la zob. je dirai pas d'où ça vient les fan sauront

Nous sommes 6 (2 parents + 4 enfants) et envisageons de faire un voyage aux états unis cet été pendant 5 semaines. Par commodité nous pensons louer un camping car. plusieurs questions à ce sujet : en fonction de la taille faut-il un permis spécial ? sa taille nous limitera-t-il pour trouver des endroits où dormir, peut-on s'arrêter parfois en dehors des campings? doit-on réserver à l'avance un emplacement dans les parcs de l'ouest ? avez vous des adresses pour la location du camping car? En vous remerciant sophie

Mba'éichapa!

Comme j'ai vécu un an au Paraguay (Ciudad del Este) j'ai envie de vous faire partager quelques données culturelles et certaines particularités de la langue. J'espère que ça vous sera utlie si vous prévoyez de partir là-bas, ce que je vous conseille par ailleurs vivement.

S'il est vrai qu'au Paraguay on parle l'espagnol, il ne faut pas oublier que le guarani est la deuxième langue oficielle du pays. Cependant, dans la vie de tous les jours, on utilise plutôt le jopara, un mélange d'espagnol et de guarani, Le guaragnol comme disent certains, qui complique fortement la compréhension du touriste, même s'il parle parfaitement l'espagnol. Et en plus l'espagnol, quand on l'emploie est différent de celui parlé dans la péninsule Ibérique, c'est-à-dire de celui que vous avez appris à l'école. Petites précisions linguistiques, en espérant vous aider!

I. Caractéristiques: El yeismo: la lettre "ll" se pronoce comme un "y". Ainsi on prononcera "cayé" pour calle.

El seseo: la lettre "c" ne se pronoce pas avec la langue entre les dents comme en Espagne mais comme dans"casser" ou "fançais". Au Paraguay il y a aussi un phénomène qui consiste à prononcer les "s" finaux comme des "h" aspirés. Exemple: "las cosas" se prononce "lah cosah".

II. Conjugaison: au Paraguay, tout comme en Argentine, on n'utilse pas le pronom personnel "vosotros" pour s'adresser à plusieurs personnes, mais "ustedes" et ce même si l'intention est de les tutuyer. De même on n'utilise pas "tú" mais "vos" pour la deuxième personne du singulier. Ce phénomène s'appelle le voseo. On dit donc "con vos" et non pas "contigo". Ainsi on a:

Yo Vos El - Ella Nosotros Ustedes (remplace le vosotros et s'utilise normalement dans les autres cas)

De plus, certains verbes se conjuguent différement à la deuxième personne du singulier. Cependant ce n'est pas très difficile pour s'y retrouver si l'on connaît déjà la conjugaison normale. En effet, pour les verbes terminés en -er et -ir on prend la terminaison de la deuxième personne du pluriel (le fameux vosotros) et on la colle à la fin sans faire la diphtongue. Exemple:

Yo puedo Vos podés El - Ella puede Nosotros podemos Ustedes pueden

Ainsi on retrouve: vos decís, vos elegís, vos vivís, vos escribís, vos pedís, vos querés (vosotros queréis, il suffit d'enlever le i et le tour est joué). Certain verbes ne changent pas graphiquement, mais leur accentuation varie, et on la marque par un accent. Exemple: vos sabés, vos mandás...

A l'impératif cela donne aussi quelques petits changements: vení (au lieu de ven) escribí (escribe) decí (di) pedí (pide)... Idem pour l'accentuation de ceux qui ne changent pas d'orthographe: mirá, doblá, bebé...

Cette variante a un nom: Español rioplatense ; vous pourrez trouver plus de détails sur le net si vous le souhaitez.

Voilà, il ne reste plus qu'à ajouter un peu de guaraní pour compléter le tout et plus personne ne saura que vous n'êtes pas paraguayen. lol

Prononciation: le "y" se prononce comme le "u" français, le "j" comme un "y". Le ã, tout comme le õ, le ẽ, le g̃, le ĩ, le ũ et le ỹ est une lettre nasale et doit donc se pronocer nasalement, c'est-à-dire par le nez.

Mba'éichapa? = hola qué tal? = salut, ça va? Mba'eteko piko chera'ã'? idem ñañe'ẽta = ya hablaremos = à plus tard Ko'ãga che asẽ hina che rogagui = ahora salgo de mi casa = je sors de chez moi là Che ndarasaraima ndeheg̃ui = no te olvidé = je ne t'ai pas oublié Avy'ã rohechaguere = me alegro de verte = content de te voir Ndarekõi = no tengo = j'ai pas Ndaipori = no hay = il n'y a pas Ndaikatuy = no se puede = c'est pas possible Agãite ahata = ahora me voy = je m'en vais maintenant Moo rembaapota? = dónde trabajas? = où travailles-tu? Jaha! = ¡vamos! = on y va! TRES EMPLOYE Ejumina = ven por favor = viens s'il-te-plaît Ko'a ijetu'u = esto es difícil = c'est dur Ahata aju = ya vuelvo = je reviens tout de suite TRES EMPLOYE AUSSI Ko'ãga akaru hina = ahora estoy comiendo = je mange là Mba'épa nde rejapo? = qué hacés? = qu'est-ce que tu fais? Ekirirî mina! = callate! = tais-toi! Eguehema piko? = ya llegaste? = tu es arrivé? Rohechasê = quiero verte = je veux te voir Mba'e ere? = qué dijiste? = qu'est-ce que tu as dit?

Et pour clore ce long post, voici quelques expressions typiquement paraguayennes, mi-espagnoles mi-guarani:

Ni ahí = vient du portugais, nêm ai = je m'en fous Qué seca! = s'utilise pour décrire un état d'ennui profond Ivai ko la che situ! = je suis dans de beaux draps! Estar kaigue = être paresseux Estar tekorei = ne rien avoir à faire Argel = se dit d'une personne peu aimable Mala onda = se dit d'une personne ou d'une cohse, idem qu'argel Wakala! = berk! Nde ra kore! = putain! TRES EMPLOYE Nde ra na = idem Ndeeeee = idem Hacerse el ñembotavy = faire semblant de ne pas comprendre Tavy = con Mbore = se dit de quelqu'un, preil qu'argel Pirevai = se dit de quelqu'un qui s'est levé du pied gauche et qui est de mauvaise humeur Piko = mot interrogatif qui s'emploie à tout bout de champ ex: quién piko te lo dijo? Anga = pauvre mais pas au sens financier ex: pobre anga, le dejó solita su marido. Jey (prononcer yé'u)= de nouveau ex: volvió jey a mi casa. Gua'u = soit disant, mot qui souligne le mensonge ex: Juan le besó gua'u. Capaz nomás = souligne la possibilité ex: Cierto es que te vas a Asunción mañana? Capaz nomás. Yvapara = terme péjoratif pour désigner un campagnard. A NE PAS UTILISER Haina = mot qui exprime la surprise Ani chene! = no me digas! = j'y crois pas! Che vare'a = tengo hambre = j'ai faim Che ro'y = tengo frío = j'ai froid Ka'u = estar borracho = être bourré Heẽ... = oui en guarani Nahaniri = non Qué kashiai! = qué gracioso! = c'est drôle!

Voilà, je vous dis à tous jajoechapéve! (à la prochaine)