Baisser les yeux ou pas quand on fait le Waï? (Thaïlande)

C'est un bonjour, avec "khrap" si Monsieur parle, et "kha" si Madame parle. Tout le monde comprendra la formule, ça t'évitera de te poser en permanence la question du waï et accompagné d'un sourire ça fonctionne partout. Tu remarqueras très vite que les Thaïs eux-mêmes réservent le salut thaï pour certaines occasions, certaines personnes et certains positionnements (social, familial, etc...).
Quand tu te présentes à un Thaï, d'emblée tu es considéré comme un farang. On n'attend pas de toi que tu suives à la lettre ce qui s'apprend par éducation, mais que tu te comportes simplement avec respect, en gardant toujours ton calme, et une certaine distance. Avec cette attitude, tu seras pardonné, et avec le sourire. Et de plus, ça te distinguera tout de suite des hordes barbaresques qui déferlent par charters pour se défouler dans le pays.
La 1ère règle de base à respecter, c'est de ne pas toucher un interlocuteur (ce qui se fait, mais entre amis) ou lui serrer la louche. A moins que ça vienne de lui, puisque certains Thaïs en relation régulière avec des touristes occidentaux peuvent le faire.

Merci pour toutes vos explications, ce que je retiens: un "Sawadee krhap" est plus passe-partout pour un farang (toujours avec le sourire), qu'un waï qui risque de ne pas être forcément fait à bon escient. En bref, qu'avec le "sawadee krhap", on ne risque pas de se tromper. (doit on accompagner d'un signe ou inclinaison de la tête?)Après, c'est l'observation et l'expérience qui enseigne... comme pour tout.

Non pas de signe ni inclinaison... un sourire.. et il te sera rendu très facilement...

Bonjour,Je reviens tout juste de mon dernier séjour en Thaïlande; Constat concernant la courtoisie et l'attitude a adopter face aux thai:1/ Il faut arrêter avec les clichets: Les thai savent pertinemment que vous êtes étranger ce qui implique qu'ils n'attendent pas de vous la maîtrise de leur savoir vivre et politesse2/ les seuls WAI que vous obtiendrez c'est lors du passage a la caisse ou pour un pourboire (ou de manière général dans un établissement ou vous payez, type hôtel restaurant....).3/ Le seul effet que produira vos Wai c est faire rire les locaux!4/ les thai s'occidentalisent de plus en plus, j'en ai vu bcp se serrer la main (surtt a BKK)5/ Pour conclure: Arreter avec ces clichets a deux balles: vous êtes en vacance et ce qui compte pour les thai c est de payer. Un petit sourire et un léger mouvement de la tête suffisent largement sans oublier biensur de rester respectueux de l'environnement social local et de ne pas faire les sauvages blancs venus en bon colon ! :)enjoy your stay!

J'adore le sarcasme de monsieur, quelle finesse d'esprit!!!Alors pour te répondre toi qui connait si bien la Thaïlande:Je n'ai en aucun cas fait référence au respect et acheter le respect, mais si tu lis bien tu t’apercevras que j'ai plutôt parler du respect que doit montrer le touriste à l'environnement local (surtout social), ce qui a mon sens est bien différent.Ensuite, en Thaïlande et c est une réalité, l'argent est important, tres important meme, sa signification va au dela de la valeur monetaire..., se montrer généreux t'aidera a t'attirer le respect des locaux... le nombre de falang que j'ai vu entrer dans un bar/ restaurant, ne commandant qu'une bière chang, et amener leur nourriture avec eux ou vis versa. ne laisser aucun pourboire a un type qui bosse plus de 10h / jours pour une misère...Et pour l'E-san (littéralement retranscrit de cette manière par les thai) ou isan si tu préfères il te suffira de te reporter a une carte de Thaïlande et jeter un coup d'oeil vers l'est, tu verras c est la plus grande région de Thaïlande...Une autre question....?

Sur la forme ta vision est bonne, mais, il est bon de ne pas globaliser.
N’oublions pas qu’il y à sur VF des centaines de lecteurs/futurs voyageurs qui irons dans des régions ou les traditions sont encore bien présentes :Une anecdote :
En moto sur un périphérique, je me suis arrêté et j’ai arrêté la circulation car il y avait un chaton égaré sur la voie de circulation, qui allait probablement se faire écraser, je l’ai déposé sur le bas-côté,
Quand je suis remonté sur ma moto, la conductrice de la 1° voiture m’a fait un Wai (très haut) avec un grand sourireSur le fondComme partout,
En France vas dans le var au mois d’aout, arrêtes-toi à St Tropez et ensuite rends toi à Sainte-Croix, les 2 aussi touristiques, mais les relations d’argent ne serons pas les mêmes car, d’un côté tu auras « les hordes » et de l’autre des touristes globalement amoureux de la région qu’ils visitent.
Le traitement et l’addition ne sont pas les mêmes

Tout d'abord, je te remercie pour ta réponse sensée et dénuée d'animosité inutile :)
Selon les stat de l'office du tourismes thai, l’écrasante majorité ne visite que le sud, seul un peu plus de 17% le nord et très petite minorité l'est... donc mes conseilles s'adressent aux visiteurs classiques et lambda.Je suis d 'accord j'aurais due apporter cette précision!"En moto sur un périphérique, je me suis arrêté et j’ai arrêté la circulation car il y avait un chaton égaré sur la voie de circulation, qui allait probablement se faire écraser, je l’ai déposé sur le bas-côté,
Quand je suis remonté sur ma moto, la conductrice de la 1° voiture m’a fait un Wai (très haut) avec un grand sourire"Cela ne m’étonne pas, vu l'amour que portent les thai aux animaux et plus particulièrement aux chats (qui des fois sont mêmes mieux traiter que les humains....)"Comme partout,
En France vas dans le var au mois d’aout, arrêtes-toi à St Tropez et ensuite rends toi à Sainte-Croix, les 2 aussi touristiques, mais les relations d’argent ne serons pas les mêmes car, d’un côté tu auras « les hordes » et de l’autre des touristes globalement amoureux de la région qu’ils visitent.
Le traitement et l’addition ne sont pas les mêmes"Je suis d'accord, venant moi même d'un pays très touristique, je confirme que le touriste qui manifestent un réel intérêt sera mieux traiter et moins arnaquer!
Cela dit restons pragmatique, le touriste = source de revenu, cela résume tout.

Pour ma part quand je parle de générosité (et non "d'achat de respect") c est plutôt un bon pourboire pour un serveur, restaurateur...., un petit quelque chose pour un bonze en échange d'une bénédiction...D’ailleurs a chaque fois que j'ai fait un tout petit dons aux bonzes et témoigné mon extrême gratitude et respect suite a la bénédiction, effectivement les locaux m'ont regardé d'une maniere différente...plus humaine.Par contre j'ai observé certains mendiants et vu que les seuls thai a avoir donner quelques baths se sont contentés d'un hochement de tête sans même un sourie...