Caractères en arabe

Bonjour,
Voici un sertissage en cuivre/laiton effectué sur un pectoral d'origine africaine.
Un écrit a été façonné sur le métal.
Parmi vous quelqu'un pourrait-il le traduire ?
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
cdt.

Très difficile de le déchiffrer car les lettres sont imbriquées les unes dans les autres.je suppose que le premier mot est: "al jannatou" (= le paradis)
et le dernier : lil léh (à dieu)
autrement dit: le paradis appartient à dieumais ce n'est qu'une supposition...

Bonjour Leila et merci pour votre intervention.
Effectivement, cela est fort probable. A l'opposé de cet écrit sont présentés des scènes et décors évoquant un endroit idyllique.
Bonne journée.