Des condamnations contre Air France il y en a régulierement, voici la dernière en date :
www.leparisien.fr/...-01-2012-1810020.php
La justice rappelle à Easyjet qu'en faisant du business en
France, elle doit respecter le droit français qui est parfois plus restrictif (ou protecteur selon de quel coté on se place) que le droit anglais. C'est la difficulté sans doute que peuvent avoir ces compagnies: habituées à évoluer dans un monde "sans frontiere" grâce à la déreglementation, la justice leur rappelle parfois que chaque pays a sa reglementation et qu'elles doivent s'y conformer.
Concernant le travail dissimulé, une filiale d'Air France qui avait des pratiques similaires a également été poursuivie.
La justice française est indépendante. Il y a certes des soupçons d'interventions dans certaines affaires, mais je doute franchement qu'Air France ait suffisemment de poids pour influer sur la décision d'un tribunal dans une affaire de droit commercial.
Cette affaire contredit une de vos affirmation favorite sur ce site disant que lorsqu'il achete son billet, le client accepte les conditions de vente/transport. Comme quoi certaines clauses peuvent etre considérées abusives meme si elles ont été acceptées.