ESTA: nom de jeune fille / épouse

En ce moment il y a un resserrement sur les contrôles des docs de voyage pour les US. AA à LHR T3 à mis en place un guichet spécial au niveau des connections pour vérifications des docs plus un petit interrogatoire.
BA commence à le faire à LHR T3
Mais je n'arrive pas à comprendre que les personnes n'arrivent à suivre les consignes données pour remplir un formulaire type ESTA et les renseignements sur les voyageurs demandées par les compagnies aériennes.

Je suis un peu d'accord avec toi
Pas clair du tout il doit nous manquer une informatiuon

Hello,Je ne comprends pas.
Après ton refus d'embarquement, tu as refait un autre ESTA à ton nom d'épouse (tu étais donc dans la configuration : passeport X ep Y, billet d'avion Y et ESTA Y). Et à nouveau on t'a dit que ce n'était pas bon ? Mais tu as pu partir quand même cette fois et ils ont fait le nécessaire à Londres ? C'était la même compagnie ou une compagnie différente ? Et on t'a dit ce qui clochait ? Car deux fois le même problème en 48 heures, c'est plus qu'étrange.
Mais vu que tu as dû racheter des billets d'avion, pourquoi ne pas les avoir achetés à ton nom de jeune fille, tu n'aurais pas eu à refaire ton ESTA.

"Mais je n'arrive pas à comprendre que les personnes n'arrivent à suivre les consignes données pour remplir un formulaire type ESTA"Je suis le sujet car jamais trop rassuré avec ces problèmes de noms et je ne partage pas ton assertion.
Je me reconnais dans ce qu'a dit Marie272 : je fais exactement comme c'est indiqué sur le site ESTA : Nom = nom indiqué sur le passeport. Donc pour mon épouse je fais l'ESTA à XXXX EP YYYY (c'est ce qui est marqué sur son passeport à la case "nom"). Je fais la même chose pour le billet d'avion.
Ca s'est toujours bien passé, mais avec le problème qu'AF "raccourcit" le nom sur la résa en supprimant les espaces. Ca donne pour le billet d'avion nom = XXXXEPYYYY ce qui nous pose des problèmes à l'enregistrement (et accessoirement, impossible de faire reconnaitre et donc de valider ses miles sur la carte Flying Blue).Jusqu'à présent ça c'est toujours bien passé au guichet d'enregistrement. Mais on voit que, comme l'a vécu Marie, par moment ça peut coincer.Cordialement,
Caussat

La dame m'a envoyé encore un Mp incroyable disant qu'elle ne pouvait accéder au Forum donc elle envoyé des MP le précédent me signalé que AF et Delta étaent en code share ; je voyage depuis longtemps avec eux

Salut l'amiJ'ai le même problème avec mon épouse (Enfin, ca c'est le moindre des problèmes... Je ne parlerais pas de sa tendance maladive à vouloir me mettre au régime).Le seul truc est que j'ai fait modifier sa carte FB, pour que les infos correspondent au passeport, donc je n'ai pas le problème pour qu'elle reçoive les miles et les infos sont rentrées automatiquement depuis son profil FB.Donc le billet est tjrs XXXXEPXXX sans espace, mais ca a tjrs passé à l'enregistrement sans probleme.

Quand je demandais si c'était ou non la même compagnie, je voulais dire : la même compagnie que 48 heures avant lorsque Marie n'avait pas pu embarqué.Car se faire refouler une première fois par Air France/Delta c'est déjà incompréhensible puisque Marie semblait en règle... mais se faire quasiment refouler une seconde fois avec un autre ESTA, ce n'est plus un manque de chance, ça laisserait penser que le problème est ailleurs.Donc si c'était encore Air France/Delta la seconde fois, et que malgré tout Marie a pu embarquer et résoudre son problème à Londres, ça voudrait dire qu'elle aurait sans doute pu embarquer la première fois (et qu AF doit avoir des gros soucis techniques). Mais si c'était une autre compagnie et une autre alliance, et que de nouveau le problème s'est posé, ça laisse penser que ce n'est pas l'informatique chez AF qui déconne mais que Marie a un sérieux problème avec son passeport ou que sais-je encore.

Vous avez raison moi comme certains j'ai de plus en plus de doutes

Hi l'ami,"Je ne parlerais pas de sa tendance..."
Mort de rire !Plus sérieusement : je vais alors relancer FB car je leur ai écrit pour signaler la difficulté et ils m'ont renvoyé une nouvelle carte avec écrit comme nom : "XXXX YYYY" sans le "EP" au milieu, ce qui fait que ça ne passe toujours pas!
Ce n'est pas tant pour les miles (quoi que, c'est toujours ça de pris", mais c'est surtout la crainte qu'un document ne soit pas pile poil comme l'autre et que ça grippe les rouages!Bonne fin de journée et bon we.

Ben moi, je l'ai mise comme compagnon de voyage, et quand je prends les billets elle est automatiquement inscrite... D'ailleurs, c'est elle qui sort comme titulaire du billet.Comme quoi, à partir d'un certain âge, elles s'accrochent....

Bonjour
Me suis aperçu que l est a de madame comportait que son nom de jeune fille
Pas de souci à la douane...

Je vais me répéter, il est clairement expliqué comment remplir l'ESTA sur le site ESTA.
Pour ce qui concerne ma femme aucun problème jusqu'a ce jour avec nom de jeune fille + non marital sur l'ESTA et le billet mais normalement c'est uniquement le nom de jeune file sur les deux afin que les fichiers US et compagnie (PNR et API) puissent se recouper.
Attention avec l'introduction du PNR Européen il va y avoir du sport.

La même chose est arrivée l'année dernière à mon épouse. Elle avait le billet Y, l'esta X Y, le passeport X épouse Y donc tout était en règle avec la législation.
Mais ça n'a pas fonctionné à l'enregistrement.
Il a fallu refaire un esta Y bien que le document précise que l'esta doit faire figurer les mêmes noms que sur le passeport.Heureusement que nous avions le temps de le faire sinon nous aurions aussi loupé l'avion et la correspondance pour les États Unis
C'est aberrant mais malheureusement ce sont les contraintes parfois stupides de l'informatique

Malheureusement vous n'étiez pas en règle puisque tous les docs doivent avoir le même nom.
Dans votre cas vous aviez ESTA : X Y billet Y et passeport X Y donc le même nom ne figurait pas sur tous les docs.

Non justement c'est là le probleme, il faut que au moins un des deux noms apparaisse sur les 3 documents
Donc dans le cas de mon épouse cela a fonctionné avec passeport X Y + Billet Y + Esta Y

La règle dit que le nom dans la même séquence soit figurer sur tous les docs afin de pouvoir faire les rapprochements informatique :Passeport : nom jeune fille (voir la piste de lecture)
billet : nom jeune fille
ESTA : nom jeune fille (voir l'explication sur la demande)
ou
Passeport : nom jeune fille et nom épouse
billet : nom jeune fille et nom épouse
Est : nom jeune fille et nom épouseCeci est l'idéal ou avoir tous les docs qui commence par le même nom (rapprochement informatique).Un durcissement des contrôles par les compagnies est à prévoir et les compagnies font faire de plus en plus attention à cela.

58 messages avec celui ci que de bavardage pour rien si cela se triouve le message premier est bidon!!!!!!

Non je ne trouve que c'est du bavardage pour rien, juste une remise au point des règles pour l'ESTA et bien d'autre.Cela sera la même chose avec le PNR Européen, concordance des noms.