Vu qu'apparemment je ne me donne pas toute la peine d'y prêter mon attention pour y associer mes connaissances, mes suggestions, mon avis, et surtout il me manque la faculté de compréhension, je me retire de ce forum et vous laisse débattre de ce sujet avec des personnes qui ont la faculté d'assimiler votre point de vue.
Cordialement.
Surtout pas !!! Car, en vous lisant et donc en me relisant pour une partie, je constate qu'en effet, pour le coup, votre compréhension du texte était légitime et que votre réponse se comprend et a du sens.
Donc, bien entendu, méa culpa !!! Si toutefois c'est accepté ?
A ma décharge, si je puis dire, j'étais "légèrement"

assaillie de...disons "remarques" lorsque je vous ai répondu donc il est sans doute vrai que, dans la foulée, j'ai peut-être fait un amalgame désobligeant

.
Votre avis (que vous venez de prendre la peine de développer pour ma compréhension) m'intéresse, bien au contraire, car il est posé, poli, étayé et non agressif.
Donc merci et encore mes excuses ;-)