John1986 · 21 mai 2006 à 20:34 127 messages · 31 participants · 19 564 affichages | | | | À: Lau188 · 25 août 2006 à 1:05 Message 81 de 127 · Page 5 de 7 · 1 891 affichages · Partager Je ne l'avais pas vu ce long post sur les mariages en Thailande... C'est Ouf!
1- Ne peuvent se marrier à l'Ambassade que deux ressortissants français entre eux. Donc un ou une thai qui se marie avec une ou un français, ça se passe à la mairie en thailande ou à la mairie en France. 2- Mais qu'avez-vous donc tous à vouloir vous marier? Vous ne savez pas que le PACS existe? 3- Pour enfoncer le clou que Notingtong, Barbot, Thaisalcien et quelques autres ont déjà bien arrimé à la planche...je rajouterai que s'il faut toujours être présent si on fait construire un truc en Thailande qui sera de toute façon au nom d'un ou d'une thai, il faut aussi être toujours présent auprès de sa femme ou concubine.... c'est à dire que ceux qui estiment (à tort dans quasi 100% des cas) que leur copine va sagement les attendre... se mettent le doigt dans l'oeil facilement jusqu'au coude. Il existait en Thailande, ce qu'on appelait des mariages "temporaires", notamment dans les ports, pour les étrangers. (nous, les farang); Le "contrat" passé entre les deux parties prenait en général fin avec le départ de l'homme...
De plus, la facilité des mariages et des divorces , la possibilité du concubinage pour les plus riches.....
Il serait bon d'étudier les coutumes ancestrales des thai, ceci ferait peut-être comprendre certains trucs qui ont l'air d'échapper à beaucoup. | | | À: Lostseraph · 25 août 2006 à 5:55 Message 82 de 127 · Page 5 de 7 · 1 884 affichages · Partager si tu veux te marier en france, fais venir ta copine avec un visa de tourisme et non de mariage (plus complique a obtenir.) bien sur tu auras pris soin de preparer la paperasse necessaire au mariage au prealable. tu te rendras alors a la mairie et deposeras ton dossier de demande de mariage (je ne suis pas sur que ce soit le terme correct, mais tu m'auras compris). en bref c'est jamais simple!!! bonne chance. | | | À: Hoangnam49 · 25 août 2006 à 6:15 Message 83 de 127 · Page 5 de 7 · 1 883 affichages · Partager Ne peuvent se marrier à l'Ambassade que deux ressortissants français entre eux
Ça a du changer, au moins depuis 2001, parce que je connaîs plusieurs couiples franco-thaïs qui se sont mariés civilement au consulat.
Il serait bon d'étudier les coutumes ancestrales des thai
Oh que oui. Le célèbre roi Rama IV (célèbre en Occident par le fim Anna et le roi) et le très vénéré Rama V faisaient ainsi que tous leurs prédécesseurs faisaient figure d'exemple en multipliant les épouses. Lisez par exemple le "Faucon du Siam". Ça se passe à l'époque de Louis XIV, mais au Siam, et c'est l'histoire d'un Farang qui, par son habileté diplomatique, est devenu le 1er ministre du Royaume sous le roi Narai. Plusieurs scènes parlent de la polygamie et de l'arrogance des occidentaux à prétendre pouvoir se satisfaire d'une seule femme. | | | À: Thailsacien · 25 août 2006 à 6:49 Message 84 de 127 · Page 5 de 7 · 1 882 affichages · Partager Excellent roman en trois volumes écrit par un anglais Axel Aylwen ISBN (trois volumes) 2-253-14452-5 2-253-14895-4 2-253-14674-9
ça se trouve en Livre de Poche pour 22, 80 € les trois volumes
Pour faire pendant à ces trois volumes, il sera bon aussi de lire:
Le Voyage du comte de Forbin à Siam (1685-1688) ISBN 2-909031-01-2
écrit par lui même (le comte de Forbin) aux éditions Zulma
Le discours n'est pas le même; c'est de bonne guerre, l'un est français (le comte), l'autre est anglais le romancier Axel Aylwen et prend, il me semble, quelques libertés avec la réalité; mais peut-on lui en vouloir, ses bouquins se lisent comme un roman d'aventures; d'ailleurs c'en est une sacrée (aventure!) De plus, qui sait s'il ne dit pas la vérité en ce qui concerne la fin.... | | | À: Thailsacien · 25 août 2006 à 7:26 Message 85 de 127 · Page 5 de 7 · 1 878 affichages · Partager "Ne peuvent se marrier à l'Ambassade que deux ressortissants français entre eux"
Je ne sais pas si c'est nouveau, mais, en tout cas, c'est l'information donnée à l'ambassade, pour un mariage ici, ça se passe comme suit
1) tu demandes certains documents à l'ambassade, entre autres un certificat de célibat ou preuve du divorce,
2) l'ambassade établie un "certificat de capacité à mariage" à presenter a la mairie locale qui célèbre l'union
3) un enregistrement a l'état-civil français.
Le mariage n'est donc pas celebré à l'ambassade mais uniquement enregistrer.
Pardon pour ces petites précisions. | | | À: Phénixthai · 25 août 2006 à 7:39 Message 86 de 127 · Page 5 de 7 · 1 875 affichages · Partager Pardon pour ces petites précisions
Tu as tout à fait raison de les apporter. Ce n'est donc pas la "grande fête" avec la tante Germaine et l'écharpe tricolore de l'ambassadeur, mais le mariage est reconnu par l'état civil français. Je pense que c'est ce dernier point qui est le plus important. | | | À: Thailsacien · 11 septembre 2006 à 17:06 Message 87 de 127 · Page 5 de 7 · 1 841 affichages · Partager Bonjour,
Je suis nouveau sur le forum et j'aimerais avoir l'avis de personnes éclairées. J'habite en France et ma petit amie est de Chiang Mai. J'aimerais la faire venir en France pour 3 mois à compter du mois de mai 2007, et je voudrais savoir si la délivrance du visa est facile ou pas? Cela pose déjà pas mal de procédures administratives et d'argent à engager, alors je voudrais savoir si ça vaut vraiment le coup de demander le visa et sinon quelles sont les "meilleures solutions" pour que nous puissions être ensemble. Merci de vos réponses. | | | À: Chiangmaiguy · 11 septembre 2006 à 19:32 Message 88 de 127 · Page 5 de 7 · 1 830 affichages · Partager Bonjour,
Je suis nouveau sur le forum et j'aimerais avoir l'avis de personnes éclairées. J'habite en France et ma petit amie est de Chiang Mai. J'aimerais la faire venir en France pour 3 mois à compter du mois de mai 2007, et je voudrais savoir si la délivrance du visa est facile ou pas? Cela pose déjà pas mal de procédures administratives et d'argent à engager, alors je voudrais savoir si ça vaut vraiment le coup de demander le visa et sinon quelles sont les "meilleures solutions" pour que nous puissions être ensemble. Merci de vos réponses.
Ce n'est effectivement pas trés simple...  et l'avenir est bien noir car depuis le mois de Juillet, la vis a été tournée d'un quart de plus... Pour ce qui est de valoir le coup.. c'est pas à nous de répondre et tu me semble peu convaincu ! | | | À: Sidartha · 11 septembre 2006 à 23:10 Message 89 de 127 · Page 5 de 7 · 1 820 affichages · Partager Slt, tant qu'on parle de mariage, autant posé des questions : En decembre, si j'ai de la chance, je pars en thailande pour me marier, sachant que je suis belge et que j'aurais besoin de faire tous se qui suit (voir citation). Combien de temps la procedure dure t elle sur place? Tous cela peut il etre fais en 3 semaine maxi????? (je sais le copier-coller est un peu long a lire) 
merci
II. MARIAGE EN THAILANDE (+ VISA DE REGROUPEMENT FAMILIAL)
(1) AVANT LE MARIAGESi vous souhaitez contracter le mariage en Thaïlande avec une personne de nationalité thaïlandaise, les documents suivants doivent être présentés à l’Ambassade de Belgique:
A. De la part du (de la) futur(e) époux (se) belge:- Copie des 5 premières pages de votre passeport belge en cours de validité.
- Copie certifiée conforme (par la commune belge) de l’acte de naissance.
- Certificat de nationalité, de résidence et d’état civil (par la commune belge).
- Acte de divorce (s’il y a lieu).
- Certificat d’emploi (par l’employeur) avec preuve des revenus mensuels (par fiche de salaire ou extrait de rôle des impôts) légalisé par la commune belge.
- Copie de la carte d’identité (recto-verso) de 2 témoins belges.
B. Par le (la) futur(e) époux (se) thaï(e):- Copie de la page signalétique du passeport en cours de validité.
- Copie de la carte d’identité thaïlandaise.
Vous pouvez présenter ces documents à l’Ambassade chaque jour ouvrable, de 08h00 à 11h30. L’Ambassade vous remettra un document appelé «AFFIDAVIT» à remplir et à signer. Votre signature sera légalisée par l’Ambassade (un montant en Baht équivalent à 10 Euro sera requis) et vous devrez ensuite faire traduire cet affidavit par un traducteur agréé (liste de traducteurs à votre disposition au guichet de l’Ambassade). Finalement, vous présenterez l’Affidavit et la traduction au Ministère thaïlandais des Affaires Etrangères, Département des Affaires Consulaires, Division de Légalisation, Rue de Chaeng Wattana, district de Pakkred, province de Nonthaburi 11120 pour légalisation. L’affidavit légalisé vous permettra de contracter mariage dans un bureau d’état civil de votre choix.
(2) LE MARIAGE
Le mariage peut être conclu auprès d’une Commune thaïe, dit «AMPHOE». Lorsque le mariage aura été conclu, vous y recevrez 2 documents en langue thaïe : - Certificat de mariage («Marriage Certificate»).
- Copie certifiée conforme de l’enregistrement de l’acte de mariage («Copy of Marriage Registration Book»).
(3) APRES LE MARIAGE
Faire légaliser ces 2 documents par le Ministère thaïlandais des Affaires Etrangères (voir adresse ci-dessus) avant de les faire traduire en la langue officielle de votre commune par un des bureaux de traduction approuvés (liste à votre disposition au guichet de l’Ambassade). Pour finir, l’Ambassade les légalisera à son tour (un montant en Baht équivalent à 10 Euro par document sera requis) afin de vous permettre de faire transcrire votre acte de mariage à votre commune de domicile en Belgique. Au cas où votre époux (se) souhaiterait solliciter un visa de regroupement familial, il/elle devra déposer sa demande de visa en présentant les documents indiqués ci-après.
(4) DEMANDE DE VISADE L’EPOUX (SE) THAÏ(e) DANS LE CADRE D’UN REGROUPEMENT FAMILIAL
Pour introduire une demande de visa de regroupement familial, l’époux (se) thaïlandais(e) doit soumettre les documents suivants: - Passeport avec délai de validité d’au moins 1 an à la date du dépôt du dossier (+ 2 photocopies de la page signalétique).
- 2 Formulaires de demande de visa, dûment remplis, avec 2 photos récentes.
- Preuve de séjour légal en Belgique du conjoint par le passeport belge ou par la carte d’identité (+ 2 photocopies) ou encore par l’original d’une attestation de la commune belge. (+ 1 photocopie). L’original du passeport ou de la carte d’identité ne doit pas nécessairement être présenté. En principe une copie suffit.
- 1 Copie certifiée conforme (par le Ministère thaï des Affaires Etrangères) de l’acte de naissance, avec traduction et qui sera légalisée par l’Ambassade (+ 1 photocopie).
- L’original du certificat de mariage (légalisé par le Ministère Thaï des Affaires Etrangères), avec traduction et qui sera légalisé par l’Ambassade (+ 1 photocopie).
- 1 Copie certifiée conforme (par le Ministère thaï des Affaires Etrangères) de l’enregistrement du mariage, avec traduction et qui sera légalisée par l’Ambassade (+ 1 photocopie).
- 1 Copie certifiée conforme (par le Ministère thaï des Affaires Etrangères) de l’enregistrement de divorce, avec traduction et qui sera légalisée par l’Ambassade (+ 1 photocopie).
- L’original d’un certificat de Bonne Vie et Mœurs (délivré en anglais par une autorité thaïe) et qui sera légalisé par l’Ambassade (+ 1 photocopie).
Remarques:- Toute traduction doit obligatoirement être faite dans la langue officielle de la commune de résidence du/de la futur(e) épou(x) (se). Une liste de bureaux de traduction en Thaïlande sera mise à la disposition du demandeur lors de sa visite à l’Ambassade.
- Le visa sera délivré sans frais.
- Pour éviter toute confusion concernant les photocopies à présenter, il importe de savoir qu’un exemplaire du dossier sera envoyé en Belgique tandis qu’un autre exemplaire restera dans le dossier de l’intéressé à l’Ambassade. On devra donc présenter 2 photocopies de chaque document qui ne restera pas à l’Ambassade (d’un passeport par exemple).
- Tout document demandé en copie certifiée conforme peut évidemment être présenté en forme originale.
- Un dossier incomplet ne sera pas accepté. Une fois accepté, le visa sera soit délivré sur place en 3 jours ouvrables soit envoyé à Bruxelles pour avis. Dans le dernier cas, un délai de 1 mois est à envisager et l’intéressé sera averti par téléphone dès que une décision est réceptionnée par l’Ambassade.
- Des documents supplémentaires peuvent toujours être exigés.
| | | À: Chiangmaiguy · 12 septembre 2006 à 3:14 Message 90 de 127 · Page 5 de 7 · 1 810 affichages · Partager Bonjour,
Je ne puis que confirmer ce qui a été dit, il semble que l'obtention d'un visa de tourisme pour l'espace Shengen soit plus difficile depuis quelques années. Si ta copine est salariée dans une entreprise ou même propriétaire de sa propre affaire et qu'elle peut présenter des bulletins de salaire ou un registre de société, aucun soucis. Par contre les 3 mois ça aura du mal à passer. En fait, si tu es vraiment décidé, l'idéal serait que tu reviennes passer quelques temps avec elle et que tu l'accompagnes dans ses démarches de demande de visa auprès du consulat à Chiang Mai. | | | À: Thailsacien · 12 septembre 2006 à 18:17 Message 91 de 127 · Page 5 de 7 · 1 791 affichages · Partager Merci pour ces réponses. La deuxième me redonne un peu plus d'espoir. Il est donc préférable de demander une durée inférieure à 3 mois. Par contre, quand tu dis y retourner quelques temps pour l'accompagner dans ses démarches, combien de temps serait nécessaire? Au mieux, je pourrai y retourner 10 jours avant le mois de mai. Quand, j'étais à Chiang Mai, je me suis déjà occupé de récupérer le formulaire de demande de visa au consulat. | | | À: Chiangmaiguy · 13 septembre 2006 à 3:18 Message 92 de 127 · Page 5 de 7 · 1 779 affichages · Partager 10 jours ça devrait être bon, tu lui fait bien préparer tous les documents nécessaires avant ton arrivée, y compris le billet d'avion (je ne sais pas maintenant, mais il y a quelques temps seule la réservation était nécessaire lors de la demande de visa, mais il fallait présenter le billet définitif au moment de sa remise).
Ensuite, tu vas au consulat avec elle (je ne sais pas si c'est le consulat qui peut délivrer directement le visa ou s'il faut passer par Bangkok ?). Si c'est délivré à Bangkok, autant y aller directement. Ça évitera les retards postaux.
L'important est que nos chers fonctionnaires de l'ambassade se rendent bien compte de la crédibilité de votre démarche et qu'ils soient sûrs de ne pas délivrer un visa de tourisme à quelqu'un qui va aller grossir les rangs des sans-papiers en demande de régularisation. | | | À: Sidartha · 19 avril 2007 à 15:01 Message 93 de 127 · Page 5 de 7 · 1 652 affichages · Partager Bonjour,
je cherche des infos sur le mariage en thaîlande mais nous sommes tous les 2 belges. Je voulais profiter de notre voyage en juillet avec nos enfants pour nous marier. Est-il possible de se marier uniquement avec une cérémonie sans formalité. Nous ne sommes pas mariés. Merci de m'éclaircir | | | À: Rinar · 19 avril 2007 à 17:18 Message 94 de 127 · Page 5 de 7 · 1 642 affichages · Partager Bonjour,
je cherche des infos sur le mariage en thaîlande mais nous sommes tous les 2 belges. Je voulais profiter de notre voyage en juillet avec nos enfants pour nous marier. Est-il possible de se marier uniquement avec une cérémonie sans formalité. Nous ne sommes pas mariés. Merci de m'éclaircir
pas de problèmes, tu peux te marier en Thailande, sans formalités. | | | À: Salsa3 · 19 avril 2007 à 19:10 Message 95 de 127 · Page 5 de 7 · 1 632 affichages · Partager Un peu court comme raccourci Salsa..... j'ai comme l'impréssion que si notre ami arrive la fleur au fusil, il va être déçu !!  | | | À: Aroimak · 19 avril 2007 à 19:31 Message 96 de 127 · Page 5 de 7 · 1 631 affichages · Partager Un peu court comme raccourci Salsa..... j'ai comme l'impréssion que si notre ami arrive la fleur au fusil, il va être déçu !!
ben disons que sa demande manque de détails, dans un temple bouddhiste ? dans un grand hôtel 5 étoiles ? merci de préciser | | | À: Salsa3 · 20 avril 2007 à 9:31 Message 97 de 127 · Page 5 de 7 · 1 776 affichages · Partager En effet, je manque de précision. Je voudrais nous marier dans un temple boudhiste mais nous ne sommes pas boudhistes. J'ai entendi parler de ces mariages avec plein de fleurs... Je ne sais pas ou aller pour rechercher des infos. Merci d'avance, | | | À: Rinar · 20 avril 2007 à 13:00 Message 98 de 127 · Page 5 de 7 · 1 769 affichages · Partager En effet, je manque de précision. Je voudrais nous marier dans un temple boudhiste mais nous ne sommes pas boudhistes. J'ai entendi parler de ces mariages avec plein de fleurs... Je ne sais pas ou aller pour rechercher des infos. Merci d'avance,
Je ne connais pas de temple bouddhiste en particulier où vous pourrez faire cette cérémonie. Je pense qu'en demandant dans n'importe quel temple bouddhiste, je veux dire des temples de proximités où des moines officient, pas des temples renommés et très touristiques, vous pourrez certainement, avec une approche très diplomate et sincère, avoir une cérémonie de la part des moines. Il faut pour cela les approcher en demandant une audience au moine principal du temple, ou par l'intermédiaire d'une personne thai qui est un proche du temple. Cela sous entend aussi de votre part de faire une donation, d'apporter des offrandes type fleurs, fruits etc... et de donner des révérences aux moines et aux statues de bouddha, ce n'est pas une obligation mais ne pas le faire pourrait provoquer peut être de la gêne, et en tant que non bouddhistes, je ne sais pas si cela est à votre portée. Vous aurez certainement aussi à verser de l'eau dans un bol pendant les sermons des moines, symbolique de la vie qui défile et en souvenir de vos ancêtres. Vous recevrez également des cordons blancs (sai sin) autour des poignets. Bref, plusieurs choses sont à faire durant cette cérémonie, une personne devra vous expliquer quoi faire, car une cérémonie a ses rites. Un repas est en général servi aux personnes présentes. Le mieux serait de vous faire assister par un thai qui connaît sa culture. La durée est estimée à env.1h. La chose la plus simple serait de demander une cérémonie simple, sermonts chantants des moines, et bénédiction, cela durera peut être 10 ou 15 min. | | | À: Salsa3 · 20 avril 2007 à 14:40 Message 99 de 127 · Page 5 de 7 · 1 765 affichages · Partager Super merci tu as l'air de bien t'y connaître. Cela ne m'a pas l'air trop compliqué. Et bien sur que l'on s'adaptera aux coutumes des moines. Dernière petite info : on démare à Bkk et ensuite on va dans la région de Kachanabury et on fini par 1 semaine à Koh Samui car on part en juillet. D'après toi quelle est la région où je trouverai un temple pas trop touristique? | | | À: Rinar · 20 avril 2007 à 14:47 Message 100 de 127 · Page 5 de 7 · 1 764 affichages · Partager Super merci tu as l'air de bien t'y connaître. Cela ne m'a pas l'air trop compliqué. Et bien sur que l'on s'adaptera aux coutumes des moines. Dernière petite info : on démare à Bkk et ensuite on va dans la région de Kachanabury et on fini par 1 semaine à Koh Samui car on part en juillet. D'après toi quelle est la région où je trouverai un temple pas trop touristique?
Bkk est très vaste, donc il y a beaucoup de temples, en périphérie, vous en trouverez certainement. A mon avis perso, tu trouveras beaucoup mieux dans la région de Kanchanaburi, et puis c'est une région plus "naturelle" et plus provincial qu'une grande mégalopole. | Discussions similaires sur la Thaïlande: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 13 031 visiteurs en ligne depuis une heure! |
