Bonjour, je fais partie d'un groupe musical : une Duo de Flamenco et musique du monde.
Dans notre répertoire parfois nous mélangeons Flamenco et Musique Tzigane.
J'aimerais voulu conserver des bouts de chant en langue slave.
Le souci c'est que je ne connais pas du tout la langue.
J'aurais souhaité savoir si quelqu'un connait un peu cette langue et s'il se sentirait de me transcrire 2 morceaux slaves en phonétique française pour que je puisse les chanter. Ce n'est vraiment pas facile de trouver quelqu'un dans ce domaine donc si quelqu'un est intéressé et maîtrise ces langues, merci de me faire signe, je vous passerez les morceaux en privé. Je suis prête à donner une compensation financière.
Merci !
Bonne soirée!
