Retour du Cambodge

salut a tous
ma petite contribution infos pratiques recentes sur voyage cambodge dont je rentre juste
pp: sary rega guesthouse (tres connue des francophones, mais bien si on debarque car permet une transition) patronne et equipe tres sympa,
ile de la soie : quelques belles rencontres avec ceux qui travaillent la soie
siem reap:
pour aller de pp à siem reap compagnie angkor express tres correcte. bus bon etat, petite bouteille eau et cookies offert, et parfois vient vous chercher à la guesthouse.
si vous avez le choix, preferez une autre compagnie que soraya car ses bus sont fatigués, mais bon, cela le fait quand memeloger: la sary rega guesthouse (relié a celle de pp) est tres sympa, la patronne (qui apprend avec energie le français) et l'equipe sont adorables et efficaces.. elle est un peu à l'ecart du centre ville, donc pas encore tres frequenté (car pas encore repertorié dans les guides) ce qui lui donne son cote chaleureux. chambres a 8 $. l'equipe de tuk tuk est tres reglo et sympa (faites gaffe, au billard, sont redoutables)
faut profiter de siem reap le plus vite possible, car au rythme des constructions (les hotels et autres constructions), cela va vite devenir le supermarket disneyland à la sauce kmer
visites des temples bien sur passionnante surtout si vous arrivez à eviter les groupes made in japan et korean.
mais je vous encourage surtout a sortir des grands circuits, il y a des temples tres interessants un peu plus loin et surtout allez dans les villages des alentours, sur les pistes, le contraste est immense entre la foule des touristes et l'extreme denuement de ces villages.
c'est clair ils ne profitent pas du tout de l'argent qui tombe sur angkor. vous serez tres (trop) sollicité par plein de gosses, mais si vous dites non, faites le avec un grand sourire, car ils sont craquants et c'est vraiment pas facile pour eux. quasiment tous ceux qui sollicitent de l'argent proposent quelque chose a vendre (ne serai ce qu'une fleur).
cout d'un tuk tuk : entre 15 et 20 $ selon longueur circuit
construction d'une route a l'est angkor qui reliera la thailande, les gens du coin disent qu'ils en ont pour 3 ans a manger de la poussiere.
possible d'aller aux villages sur pilotis en bateau sur le lac, c'est plus que recommandé vu le coté etonnant de ces villages et l'accueil qu'il y a. deja la ballade bateau pour les rejoindre est assez folklosiem reap à battambang
par le bateau c'est magnifique, la durée est variable vu la hauteur des eaux, mais se glisser au mieu de ces communautés de pecheurs, de leurs maisons flottantes et houses boat pendant des heures (avec toujours pleins de signes chaleureux), se frayer un chemin dans la vegetation restera un grand moment
cela peut se faire sur le toit du bateau, vue imprenable mais attention au soleil, ou a l'interieur avec la population locale. j'etais avec un bonze qui fumait allegrement des cigarettes alain delon....
cout : 16 $ et la encore ils viennent vous chercher a votre guesthousebattambang
essayez de rester plusieurs jours, laissez un peu les temples et partez sur les routes et pistes decouvrir les villages, rencontrez autant que possible les personnes, prennez le temps..
logement : pour ceux qui aiment un peu de confort : star hotel, il fait parti du meme groupe que les autres du quartier, mais etant recent, pas encore repertorié dans les guides, donc pas trop de monde et possible de negocier les prix : 8-10$ pour tres bon confort
la encore, equipe jeune et tres sympa toujours prete a rendre service et a blaguer
tres bon moto top : "mister rich", un grand jeune un peu fou, mais qui vous emmenera en toute securité sur des pistes pas possibles decouvrir les villages. avec d'autres moto top, ils emmenent les gens un peu curieux dans une ferme manger le poulet histoire de se mettre au diapason de la vie a la campagne ou decouvrir des artisans. il vous emmenera aussi voir pres d'une pagode et d'une ecole un memorial a la memoire des victimes des kmers rouges. une fresque resume tout
autre solution logement : l'asso de la maison de l'eau de coco qui en plus de son action a construit plusieurs maisons traditionnelles sur pilotis cout : a partir de 10$ et c'est gardé. c'est bien sur l'occasion de voir le boulot de cette asso,
a proximité autre asso basé sur le cirque : passionnant
un resto tres surprenant au sud, le monorum restaurant, dans un genre de parc autour d'un lac, different espace ammenagé style paillote, vous vous installez et au bout d'un moment on vient prendre votre commande et on vous sert. comme il y a des hamacs (le cambodia sport...) sieste quasi evidente
sequence train : essayez le bambou train, cela peut etre sur quelques km, moi j'ai eu droit a plus de 35 km (environ 15$ en emmenant moto top pour un aller simple) sur ce cadre en bois posé sur deux petits essieux, c'est un peu dingue vu l'etat des rails. c'est pas qu'un truc a touriste, les paysans s'en servent pour transporter leurs marchandises, vu que le fameux train battambang pp ne roule que le dimanche.
pour combien de temps je ne sais pas, vu que maintenant c'est plus en heures que l'on compte mais en jour... lorsque je l'ai pris on a mis plus 8 h pour rejoindre pursat (un plus de 100 km). les buffles auraient pu nous depasser
l'arrivée etait prevue (sans rire) le lendemain vers 8 h. j'ai fini en bus. le train est dans un etat plus que delabré et il n'y a plus que des marchandes qui l'utilisent en remplissant le wagon de leur marchandises, quelques touristes, et les employés du train et le policier dont la premiere activité est d'installer leur hamac, on comprend pourquoi. mais la vegetation freine bien le train, les rails vont finir par s'echapper pour de bon a moins que les wagons ne se desagregent completement
pp-kampot
prenez de preference compagnie de bus hua lian
logement : long villa autour des 5$ la chambre, tres bonne cuisine. le gars de la reception est tres sympa, organise tout ce qu'il peut, m'a emmener dans les villages des alentours, marais salants, en plus des ballades traditionnelles
contrairement a siem reap, location de moto bike possible
j'aime bien kampot, c'est assez tranquille. kep est encore plus tranquille
voila donc quelques elements pour aider ceux qui partent
j'ai pris vietnam airlines qui est une alternative interessante pour les provinciaux, car le preacheminement est apparemment quasi gratuit

Merci beaucoup pour ces informations precieuses. Je prends bonne note des conseils qui me seront tres utiles pour mon prochain voyage.
Amicalement.

Super ton voyage, j'ai hâte, je pars fin mars début avril. Petite question pratique, peut-on TOUT régler sur place en monnaie locale ou faut-il absolument changer nos euros en dollars ?? (entre autre le pass angkor vat)Merci
Anne

Merci pour les infos; je garde le tout précieusement car j'y serai dans une semaine!

merci pour les compliments
bien sur je reste dispo pour des infos plus precises, donc n'hesitez pas
la monnaie utilisé est le dollar et parfois la monnaie est rendu en riels. cela permet de payer petit achat ou achetez petits achats aux gosses (toujours en avoir un peu sur soi), donc on change directement sa monnaie en dollar. comme un dollar vaut 4000 riels, vous imaginez le nombre de billet en riels qu'il faudrait.. bien qu'il y a des billets de 5000 riels
vous pouvez changer tres facilement aux boutiques change, sinon retrait en dollar dans distributeurs automatiques
pour le voyage fin mars avril, il fera plus chaud qu'actuellement, et alors qu'on peut se contenter en ce moment d'une chambre avec simple ventilo car nuits pas trop chaudes, il faudra sans doute regarder vers la clim a cette epoque la

Merci, c'est sympa de partager toutes ces infos avec les futurs voyageurs. Je pars au Cambodge pour deux malheureuses petites semaines fin avril.
Je vais d'abord dans le Nord-Est, Banlung. Sais-tu s'il est possible de se rendre de PP à Steung Treng via le Mékong ? Et si oui, combien de temps faut-il ?
Merci de te réponse, et bon retour.
Claudine

Oui, le trajet SR/Battambang est magnifique et varie....
En plus sur Battambang ; a cote du musee il y a une expo sur le Cambodge (histoire, geo, religion, agric....). C'est simple (photo sur panneau....) en Francais bien fait et gratuit. Se faire raser chez un coiffeur tres synpa qui essai de parler Anglais avec un guide de conversation... Tres marrant il en est a...la 1ere lecon.
Dans la rue rue 3 (je crois) rue qui longe le marche cote oppose a la riviere Quand on regarde, sur la gauche la rue fait une pate d'oie, prendre la voie de droite, il est 50m sur la gauche.
Luc

battambang est une etape tres interressante car on peut rayonner facilement autour et c'est beaucoup plus paisible que pp, sauf quand il y a mariage car sono a fond et tout le centre ville (ou ailleurs) en profite le soir bien sur et a partir de 5 H DU MATIN et de la musique et des conseils aux jeunes mariés.
en d'autres cirscontances, vous pouvez entendre sono tres forte, commettez pas d'inpert, ce sont des funerailles.
il y a des ponts apellés golden gate, ils ne sont qu'une evocation tres lointaine de l'original
la prochaine fois que je vais a battambang, j'essayerai d'aller voir ton coiffeur, j'aime bien les personnages comme ça

Salut,
Je crainds que pour le pass Angkor ça soit en USD, car il n'y a meme pas la correspondance en riels d'inscrit dessus!!!A+

Salut,d'ailleurs les Camdogien ne payent pas ce pass????? oui non???ou il existe un tarif barang et un tarif locaux????? genre comme au Laos!!!A+

Non, l'entrée est gratuite pour les cambodgiens....... pour l'instant... !!Il est bizarre de payer tout son séjour en riels.... alors que la monnaie la plus utilisée est le dollar US... même si je conçois que de ne pas payer avec la monnaie locale soit tout aussi bizarre.....

Merci Alan pour cette réponse!!!!Ce qui explique donc pourquoi on paye le pass en USD!!!!disont que le riels ça doit etre mieux pour négocier!!!et le fait de payer en USD dans les rues doit pas aider le riel a augmenter son cours!!A+

on peut payer en riels dans les rues sans probleme, mais le dollar donne plus le sourire c'est evident

...... pour une question pratique, à noter aussi que 1 usd = 4000 riels (100, 500, 1000, les plus courants.....)...... donc le nombre de billets serait important pour des grosses sommes et guère facile à manier alors.....Dans la vie touristique de tous les jours, il est coutumier de payer en dollars et de se faire rendre la monnaie en riels, qui servent alors pour les petites dépenses.....

sympa ce petit post battambang, on peut imaginer y rester combien de jours en rayonnant autour ?le soir c est hyper calme ? ou petits bars ?merci

tu peux envisager au moins 4 -5 jours a battambang sans probleme pour avoir le temps de te ballader autour, voir les villages, aller dans quelques ong interessantes,
le soir c'est calme et le jour c'est pas pp, meme si les regles de conduites reste les memes

Bonsoir RRR!
Bien qu'Alan est repondu à ta question, j'y reviens...Angkor wat est le symbole de l'unité du peuple khmer...ainsi on en voit la représentation sur le drapeau national...Il faut remonter dans l'histoire des deux dernieres decennies pour comprendre la situation actuelle...au mlieu des années 90, l'etat cambodgien est totalement exsangue...Il va alors negocier avec des sociétés privées etrangères, la "viabilisation" touristique du cite...dans ce cadre, il va negocier les possibilités d'une rentabilisation basée sur le tourisme concernant les nons cambodgiens et prendra des parts dessus...mais comment prendre au peuple, comment lui faire payer ce qui lui appartient depuis toujous...et surtout comment enlever l'ame de ce peuple car les sites d'angkor au delà de ce que voit le touriste et avec ce qu'il percoit intuitivement, ressent parfois, on est au delà du pofane, on est dans le domaine des genies, des ancetres, de la seule chose qui compte reellement dans la psyché Khmere...

Bien sur quil est interressant de se poser à Batambang ou ailleurs, K cham, Kratie,...bon je citerai toutes les villes du Cambodge...Tout simplement parceque c'est là que s'ouvre la comprehension à un peuple, c'est là que lon peut commencer à comprendre le colonialisme dans sa forme urbaine (les villes sont des reproductions des bastides de grand sud ouest en France), la periode de l'independance à la liberation (par les vietnamiens) de la gangrene khmere rouge...des coiffeurs, il y en a partout et meme des vieux avec qui on peut echanger en francais, tout ce qui fait la vie du quotidien..., a voir, il y a partout...Je trouve regrettable ceux qui ne suivent que le cambodge du tourisme SR- PP- KS...ils reviennent avec le sentiment d'une rencontre avec le peuple Khmer, mais ce peuple est partout majoritairement sur le territoire et trés peu present (c a d visible) dans ces villes!
je sais qu'il faut du temps...et que tout le monde ne l'a pas...mais n'hesitez pas après une première approche satisfaisante à revenir et à decouvrir et à s'emerveiller de nouveau, differemment, intensément, meme au prix de l'abandon de quelques plaisirs qui permettent d'en decouvrir d'autres!

Lorsquej'ai visité le site d'Angkor la première fois, je l'ai fait avec mon amie khmer et une de ses amies, Samath et Ya..... elles étaient âgées alors de 24 et 20 ans et étaient deux jeunes filles khmers qui n'étaient quasiment jamais sortis de Phnom Penh.... j'avais déjà été étonné de l'intérêt qu'avait porté mon amie aux trésors du Musée National dans cette ville, mais à Angkor ce fut vraiment autrechose, et on sentait bien que ces deux jeunes filles étaient chez elles, parmi leurs anciens et leur histoire..... il fallait les voir se mouvoir parmi les vieilles pierres, les caresser, les sentir, leur regard trahissait parfois leur émotion à être là parmi toute l'histoire de leur pays, elles ressentaient celà trés fort et j'avais été trés impressioné par leur comportement.......Quelques extraits de mon carnet sur Angkor.....Samath voit mon angoisse, étonnée, et me prend par la main pour m'entraîner sur la pente raide...... pour elles, tout est nouveau et leurs yeux sont grand ouverts.Sur le chemin du retour, à l'arrière de la voiture de Puh..... la nuit est tombée et ma princesse khmer a saisi toute mon angoisse et sagement elle s'est rapprochée pour me prendre la main, elle me chante des chansons tout doucement en me regardant dans les yeux.... je m'apaise, cette fois je suis bien...... son visage irradie, ses yeux illuminent la nuit noire..... la magie est là maintenant, et je m'abandonne à la poésie de mots que je ne comprends pas mais que mon âme transcende....... on s'asseoit parfois pour mieux respirer la nostalgie qui émane des pierres, Samath et Ya sont fortement impressionées et ressentent de fortes émotions..... tout leur passé est là et nul besoin de mots pour leur faire comprendre..... mes deux princesses se sont acoquinées avec une vieille Ma qui nous entraînent parmi les éboulis dans d'étroits passages voûtés à la découverte irréelle de divinitées non encore absorbées par les touristes, au détour de blocs éventrés ou tombés, je m'attends a tomber face a face aux deux tigres frères du film de Jean Jacques Annaud....... bâtons d'encens, prières..... Ma explique aux filles le pourquoi de son installation ici, je saisis quelques bribes mais je respire la sérénité qui se dégage de cet endroit......