Saint-Pétersbourg, Moscou, l'Anneau d'Or et la Carélie, 22 jours en août 2018

C'est un site de réservation d'hôtels en ligne bien connu!

Bonjour,Merci pour ces précisions. Je ne savais pas que Google Translate fonctionne hors ligne. Je ne maîtrise totalement pas ces outils.Il est vrai que j'ai aussi sillonné une partie de la planète sans le moindre guide et sans connaître la langue de pays où l'anglais était ignoré de la plupart des gens, mais que veux-tu, avec l'âge on recherche un certain confort...

Moi même, j'apprends chaque fois (chaque jour ?) un petit quelque chose. Souvent suite à une manipulation involontaire.J'apprends aussi souvent quand j'instruits ma mère, qui, à bientôt 89 ans, voyage avec des versions électroniques de ses billets et dialoguent avec ses petits-enfants via WhatsApp et FaceTime. Souvent réticente lorsque j'introduits une nouvelle possibilité, mais prompte à l'adopter dès qu'elle en voit la plus-value.Cela reste valide.Ainsi quand j'ai couché chez l'habitant au fin fond du Népal. Ou encore pour mes achats dans le bazar de Kashgar (Xinjiang) dont certains vendeurs ouighours ne pouvaient déchiffrer les sinogrammes de Google Translate (il aurait fallu que j'embarque une version ouighoure car ces commerçants ne pratiquent pas le mandarin).Fabrice

Bonsoir Pascale,C'est grâce à Michant que je suis venu , ce n'est pas une destination que je connais / suis.C'est un magnifique voyage que vous avez fait, j'ai aussi bien aimé la variété des modes de déplacements (voiture, bateau, van, kayak, re bateau, etc,...), mais aussi la variété des centres d'intérêt (campagne, grande villes, îles,...).
Et encore bravo pour la rédaction, bien structurée agrémenté de belles photos .Vous avez dû faire un sacré travail pour analyser la destination, quoi voir, faire des choix et réussir à trouver un bon équilibre de l'ensemble. Vous et Michel m'avez vraiment donné de découvrir ce beau pays, merci Jean-François

Hello Jean-François,Welcome dans cette partie du monde (encore que avec ton voyage dans les "Stans", tu n'étais pas si loin, "juste" un peu plus au sud). Merci d'avoir pris le temps de lire mon carnet et de me laisser un petit message
Et merci à Michel Je pense qu'il y aurait de quoi se délecter en self-drive en s'enfonçant un peu plus vers la Sibérie. Et ca me plairait bien de suivre les aventures de Max68 en Carélie et Sibérie
C'est un des voyages que j'ai préférés jusqu'à présent..... bon, après la Namibie, faut pas exagérer non plus Très beau weekend ensoleillé,
Pascale

Hello Pascale,c'est tout de même très différent c'est normal, l'Afrique Australe est hors concours Après Max68 en Russie, c'est pas pour tout de suite... malheureusement très beau week-end à toi aussi