Bonjour,
Vu l'état de l'enseignement des langues étrangères en
France, on peut comprendre les difficultés à apprendre une autre langue.
Quelques conseils d'un professeur, pour l'oral:
être en état de réceptivité (c'est une partie bien précise du cerveau qui gère le langage)pour certains, renseignez-vous sur les ondes alpha et bêta, ca stimule.1 petit carnet en permanencemémoriser des "blocs" syntaxiques (des phrases-types)ne pas chercher systématiquement une correspondance dans la langue d'origine
la langue thai est une langue tonale, le français est une langue modale, ne vous inquiétez pas de votre accent thai qui sera toujours déplorable, prenez toujours un sujet de discussion que vous avez sous les yeux avec votre interlocuteur, (il comprendra mieux ce que vous lui dites): ne soyez pas "formal", mais " casual".
Nous adorons manipuler des concepts abstraits, évitez-les.
Les Thaïs apprécieront que vous fassiez l'effort de vous intéresser à leur langue, ils vous le rendront au centuple.
Euh...Bon courage!
