Transcription en France de mariage en Algérie

Salam à tous.
Hier j'ai téléphoné au consulat de France à annaba pour connaître la procédure à suivre pour épouser un algérien quand on est bi-national. L'opératrice m'a immédiatement envoyé un email qui contenait le formulaire du fameux CCM. Ce que je ne comprends pas c'est que sur la première page il est écrit "Documents a fournir (...) au moins 4 semaines avant la date du mariage", (donc théoriquement le ccm devrait être délivré en 4 semaines); mais sabrina tu dis avoir passé ton entretien en décembre et on est maintenant en février, soit donc plus de 8 semaines d'attente !!!! C'est pas normal. Moi je me disais être dans les temps puisque je me marie le 15 avril et que mon chéri déposera le dossier d'ici deux semaines inshallah (le temps ke les documents lui parviennent...). Mais si toi sa fé autant de temps ke t'attends le CCM c pas la peine. Au moins j'aurai fait le dossier mais si je lai pas ce certificat dici avril, je me mariré sans ccm. Au fait, ta passé un entretien a annaba, cété aprés avoir déposé le dossier? Combien de temps apré? Ca consisté en koi? Car moi je nai pas lintention de partir en algérie dici avril inshallah.
Franchement ça fait plaisir de voir autant de solidarité.
Félicitation à l'autre sabrina pour sa transcription et courage à nous tous !

salam arlikoum tout le mondenetcha franchement moi je l aurai fait sans ccm a la rigueur il feront une enquete mais bon si ta rien a te reprocher c bon. Moi encore une fois et je le crie tout le temps je me suis mariée sans ccm et j'ai eu la transcription normalement. Si tu fais ton mariage en avril tu prend tes papiers et une fois que t'es en france tgu envoie tout a Nantes et le temps de faire la demande de visa t'en aurais pour septembre maximum. Je connais quelqu'un qui s'est marié en janvier (elle est bi-nationale), elle a eu sa transcription normalement donc voila....

La persobnne que tu connais s'est marié en janvier de cette année sans le CCM? Et elle a eu sa transcription? En fait le truc que je me dit c'est que peut-être ke c passé pour vous sans le CCM parce que la loi venait d'être mise en place, alors que moi je me marie en avril inshallah et que cette foutue loi aura 1 an et 1 mois d'ici là. C pour ça que je prends mes précautions mais si g pas ce certificat je me mariré en tant qu'algérienne puisque je n'ai rien à cacher, ça fait déja 5 ans que je vois mon homme seulement 3 mois par an. Le mariage c un droit et ça devrait pas étre si difficile, voire déprimant. En tout cas merci de ton conseil que je suivrai si ce certificat de merde n'arrive pas à temps

moi osi je me suis marié en novembre te j'ai pas fait de ccm et j'ai ma transcription normalement. De ce que j'ai entendu, le ccm met bcp de temps a arriver donc voila. Que Dieu soit avec toi inchallah!!!!

salam netcha
ça y est j'ai reçu le ccm.En fait, ma mairie a renvoyé directement le certificat de non opposition au consulat (celui qui justifie que la publication des bans a été faite), alors qu'ils auraient du passer par le courrier diplomatique. Tu feras bien attention à ça auprès de ta mairie, ça fait perdre un temps fou.
Oui je suis passée à annaba, mais je ne comprends pas : ton chéri dépose le dossier dans deux semaines?? ils ne vont pas t'auditionner?
nous y sommes allés tous les deux, nous avons passé l'entretien le jour même, tous les deux. Elle nous a posé des questions sur notre relation :où s'est on connu, pourquoi on veut se marier, où on va vivre après le mariage, quel futur on envisage etc. à combien s'élève la dot aussi, donc attention à ne pas trop parler d'argent, car cela laisse sous entendre un mariage blanc. L'essentiel est d'être honnête je crois.
Pour le ccm, d'après ce que la dame du consulat m'a dit, tu n'es pas obligée d'attendre le document, sauf si tu te marie en tant que française car ils risquent de te le demander à la mairie en algérie. Il faudra juste attendre que la publication des bans soit effectuée (environ 15 jours aprè le dépot du dossier). Tu appelles ta mairie pour demander si le certificat de non opposition est établi, et si oui, tu peux te marier en tant qu'algérienne sans problème.
Mais si j'avais su, je me serai mariée directement en décembre, au moins j'aurai deja mon livret de famille et pourrai commencer les étapes pour la demande de visa. Parce que vu comme c'est parti, je ne suis pas sure que mon chéri revienne avec moi cet été.
Un conseil : si tu a prévu de feter ça en avril, prend tes précautions car mimy est déjà enceinte mais attend toujours son mari;-)
N'hésite pas si tu as besoin de + d'infos, bon courage pour la suite

Ah donc mon homme ne peut pas déposer le dossier?! Donc moi je ne peu pas venir en avril, passer l'entretien et me marier dans la foulée, tout ça en deux semaines? Moi je me dis au pire je passe l'entretien en avril et tan pis pour le ccam mais ils verront que j'aurai tenté, donc rien à cacher, et que c'est leur système qui est pourri. Moi je me marrie justement parce que venir au bled pour voir mon chéri ça coute quand même et au moins la je laurai prés de moi. Alors c pas pour venir 3 fois pour des papiers.En tout cas toi vraiment t'as eu de la patience, je te tire mon chapeau. Pour moi c'est dur à vivre toute cette procédure, mais jabandonnerai pas, on finira bien par être réunis inshallah.
Merci de ton soutien.

mais apparemment ils ont modifié la procédure depuis mon entretien. Je crois que ton futur mari peut déposer le dossier et se faire auditionner tout seul, mais par contre il faut que tu sois auditionnée toi aussi et par ta mairie. Je ne me rappelle pas la source de cette information, mais je te conseille de téléphoner au consulat pour plus d'informations. c'est vrai que ça coute cher tous ça.inshallah on sera tous réunis, heureusement qu'on s'aime.

Tu as raison, je vais me renseigner mais vu le temps qu'ils ont mis a répondre la dernière fois, je suis pas vraiment excitée a cette idée mais bon je prendrai sur moi. Merci de ton aide en tout cas, je te tiendrai au courant si jamais la loi a changé.

pour annaba, appel à partir de 15h.Le service d'état civil ne répond pas au téléphone le matin, et la dame qui répond est uniquement standardiste (et encore), elle raconte n'importe quoi, alors demande bien le service d'état civil.
je te tiendrai au courant aussi.

bonjourcombien de temps faut-il attendre avant d'avoir le visa de conjoint français? et pour un enfant issu de cette union née en Algérie quelle type de visa lui faut-il?
MERCI

pr le visa conjoint de francais sa met 50jours apeu pres et pr ton enfant sil est né en algérie et si u des deux parent est francais pas de besoin de visa.L'oncl d mon mari a fait une grosse boulette et d'ailler il est encore au bled pr sa:
il a fait la demande de visa de conjoint de francais pr sa femme et sa fille qui sont au bled et le pb c que une fois arrivé a oran il lui ont demandé le passeport de sa fille. Quand un de tes parents tu nait francais automatiquement et donc comme t francais as besoin de visa pr rentré en france. Donc fait un passeport francais a la petite avt daller chercher toon enfant au bled..

salam tout le monde,Ayé j'au mon livert de famille entre les mains!!!!!!!!!!!!!!! Je voulais juste ajouter une precision:Vous recevez d'abord un courrier de Nantes pr vous dire que e livret a bien été transcrit mais par contre il n'est pas forcement arrivé a votre mairie!!!!
Donc fodra attendre la convocation de la mairie car sa met parfois 2semaines pour que nantes (ces relouds! encore une fois!!! lol) l'envoie a la mairie donc voila.
Bonne chance a tous et a toutes qsue Dieu vous preserve!!!!! inchallah

salut,tout d'abord felicitation pour ton mariage!
je suis dans les memes demarches administratives que toi.
je me suis marié en algerie le 24 fevrier 2008 et suis en train de monter mon dossier de transcription pour nantes j'attend juste la traduction de mon acte de mariage et j envoi le tt!j aimerai si tu es d'accord que l on reste en contact pour se donner des conseils.
a+

Bonjour Sabrina, peux tu m'indiquer quel a été pour toi le délai de délivrance du CCAM. De plus, peux tu m'en dire un peu plus sur l'envoi du certificat de non oppsition par le "courrier diplomatique" ? Qu'est ce que ce courrier diplomatique ?

bonjour, le délai est de 15jours pour la publication des bans+ 20 jours pour le courrier, et cela une fois que le dossier a été déposé au consulat et que les deux entretiens ont été effectués.moi je l'ai eu plus tard à cause du courrier. en fait, le consulat de france envoie le courrier via une valise diplomatique au ministère des affaires étrangères ici en france, qui le transmets à ta mairie. et la mairie doit renvoyer le certificat de non-opposition au ministère des affaires étrangères (et non pas directement au consulat) qui le transmettra au consulat de france en algérie.mais normalement une fois que les bans ont été publiés à ta mairie, tu peux te marier

salamje suis désomée pas pu répondre plutot aux message!!
oui pas de soucis je suis daccord pour que l'on reste en contact.
comme sa on se tiens au courrant pour nos démarches.
moi mariée le 3/02/08 javais envoyé mes papiers à nantes, ils m'ont renvoyé le dossier puis je leur ai renvoyé le 23/02
maintenant j'attends.

salem azad moi g eu l'entretien a la mairie hier pour le CCM, ma femme l'a eu au consulat de france en Algérie. La mairie envoi le papier de non opposition au mariage et ensuite le consulat de France te renvoi le papier de capacité au mariage. Je pnese ca doit mettre vingt jours entre les envoi. Ce ki est long c'est les envoi.
J'espère que ça spasse bien pour toi. On peut stenir o jus on est tou sds la meme galère lol
a très bientot
sallem

toute mes félicitation pour la récéption de ton livret ça doit etre fun. J'espère que tu restera sur le forum pour nous conseiller et nous expliquer la suite se ce parcours de combattant.
A tous ceux qui sont dans notre situation baissez pas les bras y a tjs un espoir. Rien que ce forum c'est un rayon de soleil. Les experience les conseils de chacun c'est lça la solidarité.
Merci

salam arlikoum,Eske kelkun peut m'eclairer sur le visa de conjoint de francais jsuis un peu perdue!!!!!!!!
Et je voudrais savoir si ce visa permet a la personne de pouvoir faire des aller retour entre la france et l'algerie?????,
Merci des infos et les gens voius prenez pas la tete inchallah vous allez tous avoir votre trancription!!!!!
Que Dieu soit avec vous inchallah

SALLEM SABRINA jsuis encore unnovice dans la paperasse mais je crois que tru peux fairer la demande de visa conjoint pdt la période d'attente de la transcription de ton acte (fo avoir le num de ton dossier) ensuite une fois que t'a ton livret de famille français tu l'envoi a ton conjont et avec ça il peut venir en France et je pense que oui tu peux faire des aller retours avec ce genre de visa. Si jme suis trompé sur des truc dsl sinon essai se parcourir tt le forum tu verra ya bp de conseil.