Comment dire "Je m'appelle" en persan?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Comment dire "Je m'appelle" en persan?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Paridokht · 30 avril 2013 à 19:39 · 2 participants · 4 171 affichages

Pour ceux qui sont intressés par le persan (le Farsi) et sourtot pour ceux qui vont voyager en IRAN ou aux autres pays où on parle en persan, ça serra utile de savoir comment se presenter en persan (tt est expliqués icipersiangulf.blog... pour ça on dit "ésm é man...ast" et ...

Langues du monde > Iran

1 mai 2013 à 17:32
Paridokht »

Apprendre le Farsi

Lephilo · 27 septembre 2004 à 16:22 · 12 participants · 40 169 affichages

Beaucoup de personnes ont deja contribue utilement a cette discussion. Ayant ete directement expose a un environnement Persan/Iranien depuis ... Pour revenir à votre question, Sebi, je pense que vous ne serez pas handicapé (e) en apprenant le persan ...

Langues du monde > Iran

18 nov. 2006 à 15:49
Alijsh »

Traduction en farsi (Iran)

Jerom68 · 24 août 2014 à 15:35 · 5 participants · 3 580 affichages

"Bonjour, Je m'appelle Jérôme, " salam, esme mann jérome hast. "Je suis français et fais le tour du monde en auto stop et à pied ... ... (ville), si vous allez dans cette direction, est il possible de m'emmener avec vous?" mann mikham beram be tarafe... aya (ici ...

Langues du monde > Iran

6 sep. 2014 à 12:50
Jerom68 »

Comment apprendre le farsi? (iranien)

Dinarzed · 4 avril 2012 à 15:57 · 9 participants · 22 432 affichages

qui a été arabisé ou si c'est l'arabe qui a été iranisé. Certains arabisants revendiquent 30% de mots arabes dans le persan. Pour les iraniens ... persan qu'en hindi, je déconseille de manger du paneer frais en Inde: caoutchouteux et sans goût. Seulement en ingrédient dans un plat chaud ...

Langues du monde > Iran

10 oct. 2012 à 21:11
FabGreg »

Recherche des partenaires pour apprendre le farsi (langue d'Iran)

Jasmine89 · 1 juillet 2010 à 14:09 · 4 participants · 5 764 affichages

du temps, j'apprends les mots directement de mes amis. À Québec, il n'y a aucun livre non plus pour apprendre le Persan, et aucune université ... pas mal de chemin depuis que j'ai posté mon message, car maintenant je ne fais plus l'erreur de dire ''farsi''. Il faut dire ''Persan''. Tu ...

Langues du monde > Iran

2 mars 2015 à 11:04
Niloufar355 »

Comment se débrouiller dans un magasin en Iran?

Paridokht · 4 mai 2013 à 21:14 · 6 participants · 2 568 affichages

est sûr, c'est que l'arabe et l'anglais utilisent systématiquement le "F". A mon avis, tu as voulu écrire "Surtout, il ne faut PAS dire que ... ". Autant dire que ceux là ne parlaient pas un mot d'anglais. Evidemment, j'avais un gros succès quand je répondais en persan à des questions ...

Langues du monde > Iran

18 fév. 2016 à 12:14
FabGreg »

Petit bassin iranien, traduction

Norach · 10 décembre 2012 à 13:37 · 2 participants · 1 834 affichages

2 photos

bassin (celui de gauche) comporte, en bas, le mot de "el 'ilm" ce qui veut dire: la science, le savoir, la connaissance. je pense que c'est un mot utilisé tant en arabe qu'en iranien désolée pour le reste, je ne suis pas arrivée à le déchiffrer. Effectivement vous avez raison ...

Langues du monde > Iran

22 fév. 2013 à 9:13
Norach »

Apprendre le Farsi?

Vérorazade · 19 août 2006 à 15:20 · 2 participants · 6 322 affichages

avec ce h "dur", mais la version farsi est tres douce. Je dois le dire en passant (pour quiconque s' offusquerait un peu vite!): j' adore l' ... veux-tu dire "des chansons"? Connais-tu Gougoush (ou Googoosh), ce qu' elle chantait dans les annees 70 avant ...

Langues du monde > Iran

20 août 2006 à 13:19
GeorgesOZ »

Apprendre le farsi - Iran

Mado67 · 17 novembre 2002 à 23:25 · 4 participants · 8 277 affichages

dire que vous êtes mariés!!!! ce conseil vaut, pour les autorités, les personnes rencontés et dans las hotels. amitié. mondialito. Un très bon cours de Farsi sur le web avec support audio. www.easypersian.com/... ] Je suis edudiant de langue francaise en iran. Si vous ...

Langues du monde > Iran

6 mars 2007 à 11:29
Iranshahreza »

Cherche personne parlant farsi

Petitpanda · 17 décembre 2018 à 10:48 · 4 participants · 761 affichages

Il faut dire que la reliure est augmentée de son titre traduit en Farsi sur le cuir. Et surtout, le monsieur ... a fait réaliser à ma demande une bibliographie "persane" sur les confréries par un confrère local de l'institut Dekhoda. Le libraire vivait ...

Langues du monde > Iran

20 jan. 2019 à 10:28
Turbi »

Apprendre du persan sans alphabet arabe?

Esantirulo · 2 mai 2019 à 6:48 · 6 participants · 1 736 affichages

Je gamberge sur la question de la langue. Ai téléchargé un Assimil Persan pour avoir une idée, il y a des pages en mirroir dans les deux graphies; par conséquent cette méthode, bien que limitée, m'a permis ...

Langues du monde > Iran

29 juin 2019 à 16:27
Levelo »

Quel(s) dico(s)/guide(s) de conversation français-farsi/persan?

Yellowmop · 8 février 2015 à 9:25 · 9 participants · 4 217 affichages

3 photos

Attention aux faux-amis comme mashin (= voiture). De même un bon lot de mots français sont issus du persan, dont le célèbre "bazar" ... Ces livres sont traduits en persan pour les étudiants de niveau débutant. Je vous envoie quelques pages et si vous penserez que ça ...

Langues du monde > Iran

13 déc. 2016 à 8:12
Turbi »