Demande de traduction d'un bracelet "tibétain" | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Demande de traduction d'un bracelet "tibétain"»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Demande de traduction d'un bracelet "tibétain"

Jormarie · 16 mai 2011 à 17:31 · 3 participants · 2 272 affichages

3

11 fév. 2020 à 9:36
MarieYoga »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 888 affichages

s touchent la langue tibétaine ou concernent une demande de traduction du tibétain vers le français. Je me permets d'ajouter qu'il n'existe ... s touchent la langue tibétaine ou concernent une demande de traduction du tibétain vers le français. Et il dit ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Demande traduction khyug (Tibet)

Vrls · 1 novembre 2014 à 18:05 · 1 participant · 1 713 affichages

Je cherche désespérément la traduction de la spirale en khyug en pièce jointe! Quelqu'un peut-il m'aider? Merci d'avance

Langues du monde > Tibet

0

1 nov. 2014 à 18:05
Vrls »

Demande de traduction en tibétain

Alexlotus · 4 août 2017 à 9:38 · 4 participants · 621 affichages

Je souhaite avoir un tatouage très personnelle en tibétain je souhaite la phrase: je suis libérée de mes chaines en tibétain. c'est très ... . Désolé de ne pouvoir vous aider!.

Langues du monde > Tibet

3

12 août 2017 à 1:13
Zurab »

Demande de traduction en tibétain

Amelly51 · 18 décembre 2012 à 23:07 · 1 participant · 853 affichages

calligraphie tibétaine! Jaime vraiment ce pays et je trouve que lécriture tibétaine est tres jolie et artistique. Les mots que j'aimerai me tatouer dans cette langue sont: Force et Amour. Jespere vraiment qu'une personne sur ce site saura repondre a mon appel car je desepère de traduire ...

Langues du monde > Tibet

0

18 déc. 2012 à 23:07
Amelly51 »

Traduction en tibétain et vietnamien

Minininin · 16 juillet 2012 à 17:09 · 5 participants · 2 838 affichages

Pas compris. Quand on demande une traduction dans une langue, c'est quand même la moindre des choses de l'orthographier ... tibetain.. il n'y a pas de reponse concernant la traduction? Vietnammien: gia dinh` la` ...

Langues du monde > Tibet / Vietnam

7

26 sep. 2012 à 2:12
Venissian »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 715 affichages

Au plaisir de vous lire. Gyurmé. J'ai très envie d'un tatouage tibétain et plus particuliérement de la traduction d'une ... Supprimer Bonjour a vous, J'ai remarquer votre grande aptitude a traduire des phrases ou mots en tibétain, je me permets alors de vous demandez ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Recherche mot "amour" en calligraphie tibétaine

Jesspao · 12 octobre 2008 à 9:37 · 10 participants · 42 448 affichages

je cherche désespérémment une traduction calligraphique tibétaine de deux mots a savoir: "vie" et "présent". ainsi que la manière ... personne désireuse d'obtenir une traduction du français vers le tibétain de recourir aux excellents services de Lungtok Choktsang. Même si mon ...

Langues du monde > Tibet

15

19 avr. 2012 à 17:39
MalorieMM »

Traduction d'une phrase en sanskrit

64n1l3v6 · 23 juillet 2018 à 15:15 · 1 participant · 1 175 affichages

Une cliente m'a demandé de lui tatouer la phrase " Croire coûte que coûte" en sanskrit, quelqu'un ici peut -il m'aider à comprendre et à approcher la traduction au mieux? Merci mille fois. Yona C û q û Est-ce correct? Merci.

Langues du monde > Tibet

1

23 juil. 2018 à 18:19
64n1l3v6 »

Traduction en tibétain (cursive)

Floflouze · 4 juillet 2016 à 13:34 · 1 participant · 651 affichages

Je vois qu'il y a beaucoup de demande j'espère que vous aurez le temps de lire la mienne. Pourriez-vous m'envoyer la traduction en tibétain (cursive) de: - famille - ensemble - frère et soeurs - amour - lien - racine Vous pouvez me répondre sur mon adresse email: florencelambert817@g...

Langues du monde > Tibet

0

4 juil. 2016 à 13:34
Floflouze »

Traduction en tibétain (calligraphie cursive)

Lau21 · 31 mars 2013 à 16:34 · 1 participant · 1 744 affichages

Est ce que quelqu'un pourrait me traduire les textes ci-dessous en tibtétain (calligraphie cursive) svp? La raison de ma demande est tout simplement la réalisation d'un tatouage. Voici les phrases que j'aimerais traduire; ''ferme les yeux sur ce que tu ne veux pas voir mais ...

Langues du monde > Tibet

0

31 mars 2013 à 16:34
Lau21 »

Traduction en tibétain, calligraphie cursive

Nemesis65 · 15 juillet 2012 à 0:02 · 2 participants · 3 480 affichages

Je suis nouvelle sur ce forum et je sais que ma demande va surement se noyer parmi tant d'autres, mais je souhaiterai avoir la traduction de "Aide-toi et le Ciel t'aidera" en tibétain, calligraphie cursive. Ca serait comme beaucoup de gens ici, pour me faire mon tatouage dans la ...

Langues du monde > Tibet

1

9 oct. 2012 à 23:18
Pitboll1 »

Importante traduction en tibétain

Korianka · 8 juin 2012 à 18:36 · 1 participant · 1 044 affichages

Je souhaiterais avoir la traduction d'une phrase qui pour moi est très importante. C'est pour cela que je vous demande de l'aide. La " Une double culture est une richesse et non un handicap" Je souhaiterais la traduire en Tibétain, avec une jolie écriture. Je vous ...

Langues du monde > Tibet

0

8 juin 2012 à 18:36
Korianka »

Traduction en tibétain

Bemaen · 16 mai 2019 à 7:39 · 2 participants · 947 affichages

J'ai trouvé ce forum très interessant je me permet donc de vous demandez si vous pouviez m'aider pour traduire en tibetain (jai aperçu ... coeur Béatrice Tiens, encore une demande de tatouage tibétain d'une nouvelle inscrite dans ce forum! Voyez cette discussion très récente

Langues du monde > Tibet

2

16 mai 2019 à 22:45
Bemaen »

Traduction en écriture cursive tibétaine pour tatouage

Emmazan · 29 août 2014 à 17:15 · 3 participants · 4 713 affichages

J aimerai avoir la traduction du prenom Mattis, et d une date de naissance 16.04. 2013. Ainsi que la phrase: nos ames soeurs. Le tout ... texte et vont quand même l'envoyer a un traducteur tibétain! enfin voila sorry je ne te serait pas d'une grande aide... Vanessa. J ai ...

Langues du monde > Tibet

5

19 fév. 2015 à 18:00
Emmazan »

Traduction en tibétain pour tatoo

Laurie06130 · 7 décembre 2013 à 18:56 · 1 participant · 1 394 affichages

J'aurai besoin de vous, pour une traduction tibétaine en cursive de la phrase suivante: " Avancer pour être libre" Merci pour l'attention que vous porterez à ma demande. J'ai hâte de pouvoir lire le résultat... Merci mille fois.

Langues du monde > Tibet

0

7 déc. 2013 à 18:56
Laurie06130 »

Traduction en tibétain

Armentiéres5 · 9 février 2013 à 19:58 · 3 participants · 1 581 affichages

merci d'avance Heu, dites, Morgane, vous pourriez préciser un poil votre demande? Seul dieut peut me juger en tibétain si quelque Bon, je vais être direct. Mon faible niveau me permettrait peut-être de trouver une traduction ...

Langues du monde > Tibet

4

11 fév. 2013 à 7:26
Zurab »

Cherche traduction pour tatouage en calligraphie cursive

Doulyloo · 16 octobre 2012 à 12:58 · 1 participant · 1 494 affichages

Pour un tatouage, je cherche la traduction des mots suivant s'il vous plait: Amour Éternel Espoir Vérité Et si possible " Je le fait ... Veuillez excusez ma demande si elle a déjà était demandé. Merci d'avance.

Langues du monde > Tibet

0

16 oct. 2012 à 12:58
Doulyloo »

Traduction en tibétain pour tatouage

Mimo47 · 16 juillet 2012 à 1:18 · 2 participants · 4 929 affichages

Je cherche, comme toutes les personnes participant à ce forum, des traductions en tibétain pour un tatouage ... de nous-même Je me doute que cette demande est plutôt conséquente mais ce serait très gentil de votre part de me venir en aide (je ne sais pas ...

Langues du monde > Tibet

1

30 nov. 2012 à 9:46
Stealb92 »

Traduction en calligraphie tibétaine

Jeremdu91 · 16 septembre 2009 à 12:03 · 2 participants · 6 786 affichages

Je souhaite me faire tatouer la phrase "Fais de ta vie un rêve et de tes rêves une réalité" en calligraphie Tibetaine. Selon la taille ... En plus les tatouage sont fait à la main selon ta demande donc ça veut dire que ton tattoo sera ...

Langues du monde > Tibet

2

3 nov. 2009 à 12:43
Jeremdu91 »

Traduction de "papa en ta mémoire" en calligraphie tibétaine

Potof · 30 mai 2008 à 19:03 · 4 participants · 7 891 affichages

Tu peux demander à Lungtok Choktsang, il est tibétain et calligraphe. Il fait des traductions si on lui demande. J'ai envoyer un mail sur le site indiqué de calligraphie tibétaine mais ils me demande 55 euros.

Langues du monde > Tibet

4

5 oct. 2009 à 19:40
Kalouts »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 168 affichages

Phöpa pag dza rimo-la kapo tsanä me'. Ma shinä chäl yong! * Traduction: les Tibétains n'aiment vraiment ... étranger à la culture tibétaine qu'il n'existe traditionnellement aucun mot dans cette langue pour le désigner... On recourt à la périphrase ...

Langues du monde > Tibet

5

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Recherche traduction tibétaine

Lindoum · 17 mars 2013 à 3:36 · 2 participants · 920 affichages

Je suis à la recherche d'une traduction tibétaine pour un tatouage en cursive brossée, pouvez vous m'aider??? je cherche: " apprendre ... Excusez moi, ma demande n'était pas très claire et je vais la demander plus simplement...Avez vous la possibilité de m'offrir une traduction ...

Langues du monde > Tibet

2

18 mars 2013 à 23:00
Lindoum »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 383 affichages

j'ai un ami népalais, je vais lui demandé s'il peut faire la transciption du proverbe tibetain, je te tiens au courant Franca. C'est ... en calligraphie tibetaine avec traduction francaise! merci a tous de bien vouloir m aider!!!.

Langues du monde > Tibet

14

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

Traduction en tibétain cursive

CharleneCT · 10 février 2012 à 23:14 · 16 participants · 22 115 affichages

vous soyez un spécialiste dans la traduction tibétaine. Je souhaiterais me faire tatouer le mot "sérénité", et je trouve différentes versions ... C'est le mot français transposé en écriture tibétaine mais en aucune façon la traduction réelle. Bon courage pour tes recherches. Merci ...

Langues du monde > Tibet

22

26 mai 2015 à 6:09
Patdediego »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 926 affichages

Merci Didier. Je vois que vous répondez à la plupart des demandes de traductions, donc je me permets ... J'ai vu que vous saviez donner des traductions en tibétain plus exacte que le fameux site.. je cherche à traduire la phrase ...

Langues du monde > Tibet

21

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Traduction tibétaine pour tatouage

Maninoute · 20 juin 2009 à 13:45 · 3 participants · 21 596 affichages

... et ensuite il suffit de choisir celle que tu préfères et tu commandes la traduction à un maître calligraphe tibétain. Moi j'étais très inquiète à l'idée d'une mauvaise traduction mais ce Mâitre calligraphe est lui même tibétain et aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales ...

Langues du monde > Tibet

5

1 août 2009 à 12:42
Keatton »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 92 066 affichages

JE CHERCHER LA TRADUCTION EN TIBETAIN DU MOT ETERNITE DEPUIS DEJA UN BON MOMENT, AVEC SA CALLIGRAPHIE POUR UN TATOUAGE. JAIMERAI ... .) 17 janvier 2011 à 10:08 Répondre bonjour je ne pourrais pas faire cette traduction, mes compétences en tibétain ne vont pas ...

Langues du monde > Tibet

42

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 792 affichages

En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle ... Ici, on était juste un peu sarcastiques, il est vrai, face aux propos de la personne qui dit vouloir un tatouage en "hindou". J'ai demandé ...

Langues du monde > Inde / Tibet

21

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 270 166 affichages

la traduction en tibetain cursive " ma famille est ma force ". Je ne trouve pas, je suis desesperée!!! Merci pour vos réponses... STEPH. que vous êtes très sollicité Puis-je à mon tour vous demander une traduction? J' aimerai traduire en tibétain: "Vis comme si tu devais mourir ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

13 087 visiteurs en ligne depuis une heure!

243 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur le Tibet:

737 photos	Compte-rendu voyage Tibet Carnets > Tibet
40 photos	Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine) Carnets > Tibet
	Chine et plateau tibétain en tandem Carnets > Chine
	Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu Voyager à petits prix > Tibet
270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
237 photos	Densha Otaku - Une boucle vers le sud Carnets > Japon
	La Corée du Sud, du nord au sud Carnets > Corée du Sud
	Budget pour deux semaines au Japon en famille Voyager avec des enfants > Japon
297 photos	Kyushu entre Fukuoka et Nagasaki à l’automne 2024 Carnets > Japon
254 photos	Le Japon sous les sakuras Carnets > Japon
338 photos	De Onomichi à Kyoto... ma balade de juin Carnets > Japon
80 photos	Balade hongkongaise Carnets > Chine

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.