Texte à partager avec les amoureux inconditionnels de la Tunisie

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Texte à partager avec les amoureux inconditionnels de la Tunisie»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Texte à partager avec les amoureux inconditionnels de la Tunisie

Lustucru · 22 mai 2009 à 23:51 · 12 participants · 8 953 affichages

21 photos

Merci à toi et à ce beau pays!. Très jolies photos... très beau texte, la tunisie a une âme. Message magnifique. Est-ce bien un oeil amoureux de la Tunisie qui fixe les images au travers le viseur de son appareil? Ça me donne envie de partager ...

Afrique du Nord > Tunisie

31 juil. 2010 à 11:59
Tricoche »

Écrire en tunisien un texte français

Laeti445 · 7 février 2019 à 14:57 · 4 participants · 1 727 affichages

Mon fiancé est embêté par une "cousine" et j'aimerai lui envoyer ceci en tunisien: Je suis en couple avec une femme, je ne t'ai rien ... Bonne chance pour le futur et oublie moi Est possible de me l'écrire en tunisien? Merci à vous et bon après midi Votre ...

Langues du monde > Tunisie

10 fév. 2019 à 3:44
Hakimovic »

Traduire un petit texte en tunisien

Booun · 17 août 2017 à 20:21 · 1 participant · 894 affichages

Merci pour vos réponses. J'aimerai envoyer à un frère un petit texte en Tunisien pour son anniversaire, pourriez vous m'aider svp. "On ne demande pas l'accord de celui à qui l'on veut faire du bien." Il y a des rencontres qui ne peuvent s'oublier mon frère; Aujourd'hui, je voudrais ...

Langues du monde > Tunisie

17 août 2017 à 20:21
Booun »

Traduction d'un texte tunisien (urgent)

Cuteoctopus · 30 juillet 2017 à 2:01 · 4 participants · 1 469 affichages

Depuis des jours, j'essaye de traduire un texte en tunisien. J'ai demandé à trois personnes différentes qui m'ont toutes donné des traduction . Le texte serait: Ki nebda n3ez aabd nfadlk barcha maah Merci pour l'aide Traduction de la phrase: Ki nebda ...

Langues du monde > Tunisie

5 août 2017 à 13:41
Nannou1955 »

Traduction d'un texte tunisien en français

Jahina00 · 14 janvier 2015 à 15:23 · 5 participants · 3 368 affichages

C'est si mal barré que ça? Les 2 paragraphes ont EXACTEMENT le même sens, à part qlq mots qui changent: ... Les 2 paragraphes ont EXACTEMENT le même sens, à part qlq mots qui changent: Anouar, je suis Intissar Belah, ma dernière demande et je promets ...

Langues du monde > Tunisie

26 jan. 2015 à 15:31
Naltaa »

Traduction d'un texte tunisien en français (urgent)

Angy92 · 18 septembre 2013 à 15:35 · 4 participants · 1 645 affichages

qui est tunisien et qui me semble pas très correct. Je vois ma meilleure amie souffrir énormément et ça me dépasse. Donc ... Je peut t'aider. C'est toujours "pour une amie", et souvent avec un tunisien Nous sommes un un forum de voyages ...

Langues du monde > Tunisie

18 sep. 2013 à 18:27
Fiodra »

Traduction de texte tunisien

Hervyman · 23 mars 2013 à 11:38 · 5 participants · 3 856 affichages

Merci de m'aider pour traduire differents textes de language tunisien local: 1)Katlek baba w olivier bech yemout w rajel karib twali ... ça te dérange de le lire? Tu n'as qu'à zapper!. Ce sont les plus gênés qui se retirent moi ...

Langues du monde > Tunisie

28 mars 2013 à 21:59
Fexon »

Besoin d'une traduction d'un petit texte

NéoLine · 3 décembre 2015 à 5:00 · 2 participants · 975 affichages

Bonjour je cherche quelqu'un qui saurais m'traduire ces quelques mots? Hobi sibni mel 7kit el farga. Merci d'avance! Et encore ceci => rabek bagya thblni wla chbik. 1er message: "Mon amour ne me racontes pas des histoires à la ...

Langues du monde > Tunisie

5 déc. 2015 à 14:03
NéoLine »

J'avons testé Tunis en 5 heures chrono (février 2020)

Arsouille30 · 5 mars 2020 à 18:58 · 3 participants · 779 affichages

9 photos

les avions tunisair, ils sont réputés pour leurs retards récurrents et le non professionnalisme du personnel. Lorsque nous allons en tunisie, Cordialement. Chukrane! Lagh, de votre intervention. Vive la Tunisie et les Tunisiens! Cdlt, Sânouk3.

Afrique du Nord > Tunisie

15 juil. 2020 à 15:59
Arsouille30 »

Dormir sous la tente dans la région d'El Kef en Tunisie?

Diablero · 13 janvier 2009 à 11:50 · 7 participants · 4 720 affichages

Sauf sur la côte Est et dans le Sud et dans la région d'El Kef je n'en connais pas...! Cependant, les Tunisiens sont très accueillants, le specialite de bedouin et les bedouin sont au sud tunisien mais tu peux commander une tente avec qq de sud pour te rejoindre la bas si tu ...

Afrique du Nord > Tunisie

19 jan. 2009 à 12:29
SamiCarthage »

Voyage en Tunisie: casse tête pour les passeports

Babeth71 · 24 octobre 2007 à 12:51 · 6 participants · 6 250 affichages

3 - si le papa se rend seul en Tunisie avec les enfants, devra-t-il nécessairement avoir mon autorisation ... sans souci se rendre seul en tunisie avec les enfants, car le fait que les enfants possèdent leurs propres passeports est une autorisation en ...

Formalités administratives > Tunisie

21 nov. 2007 à 17:37
Voyageuse82 »

Nuit sous tente dans le désert tunisien début avril

Jeanabou · 15 février 2007 à 13:05 · 7 participants · 7 822 affichages

aussi j'ai commencé par la tunisie mais ensuite ce fut la mauritanie, la libye le niger, l'egypte et cette année ce sera de nouveau la libye ... Je dois partir début juin avec des amies faire un circuit en 4X4 dans le désert tunisien et nous avons une nuit sous tente (ce que j'espère ...

Afrique du Nord > Tunisie

27 avr. 2007 à 13:07
Chrisdijon »