Recherche traducteur calligraphie tibétaine

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Recherche traducteur calligraphie tibétaine»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Recherche traducteur calligraphie tibétaine

EdenaRich · 26 novembre 2013 à 0:20 · 1 participant · 1 163 affichages

Je suis à la recherche d'un traducteur (trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! (urgent

Langues du monde > Tibet

26 nov. 2013 à 0:20
EdenaRich »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 742 affichages

29 photos

la mode qu'une calligraphie tibétaine et ça ne requiert pas les services d'un linguiste auquel vous ne voulez pas lui verser un sou pour son ... Tu as l'air d'être l'expert de la calligraphie tibétaine... je suis bien contente d'être tombée sur ce forum et donc sur toi. J'espère que tu ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

À la recherche d'une traduction tibétaine

Cedriccme · 3 octobre 2015 à 9:44 · 3 participants · 813 affichages

Bonjour je suis a la recherche d'une traduction du prénom de ma fille en calligraphie tibétaine j'ai déjà le prénom de mes deux autre enfants tatouer en calligraphie tibétaine mais impossible de trouver la traduction pour le troisième quelqu'un pourrais m'aider svp le prénom ...

Langues du monde > Tibet

29 déc. 2015 à 11:01
Yabchen »

Traduction en écriture cursive tibétaine pour tatouage

Emmazan · 29 août 2014 à 17:15 · 3 participants · 4 682 affichages

pour la peine à celui qui aura la sympathie de vous traduire votre texte? N'oubliez pas que la maîtrise de la calligraphie tibétaine nécessite ... texte et vont quand même l'envoyer a un traducteur tibétain! enfin voila sorry je ne te serait pas d'une grande aide... Vanessa. J ai ...

Langues du monde > Tibet

19 fév. 2015 à 18:00
Emmazan »

Traduction du prénom Arnaud en tibétain pour tatouage?

Tata582 · 30 mai 2011 à 19:48 · 5 participants · 15 697 affichages

Je souhaite me faire tatouer le prénom de mon frère en calligraphie tibétaine mais je ne trouve pas de traduction. Pourriez vous m'aider ... . Merci. Est il possible que je fasse appel a votre talent de traducteur pour une phrase en tibetaine?

Langues du monde > Tibet

19 jan. 2013 à 3:16
Gridouk »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 273 affichages

82 photos

nouveau trouvé une calligraphie mais dont je ne connais pas la signification... Sinon les mots a traduire en calligraphie tibétaine seraient: ... faire un tatouage avec en traduction mon prénom en calligraphie tibétaine: ALEXIA. Pouvez vous m'aider car j'ai trouvé la traduction en lettre ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction en tibétain

Armentiéres5 · 9 février 2013 à 19:58 · 3 participants · 1 561 affichages

adresser une demande en bonne et due forme (et en bon français!) à un traducteur professionnel. Il y en a, à Prague comme à Paris, et il suffit ... un langage ni même une variante de la famille tibétaine. Toutefois, puisque votre requête semble concerner la langue (on peut toujours rêver!

Langues du monde > Tibet

11 fév. 2013 à 7:26
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 699 affichages

58 photos

voir photo et aussi j'aimerai avoir la traduction tibétaine de: vie ta vie avec passion sans regarder en arrière et vie ... que vous vous y connaissiez "un peu" en calligraphie tibétaine!!! J'ai moi aussi fait appel à qqun pour me faire la traduction tibétaine (payante

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais

Amariel30 · 17 octobre 2011 à 14:22 · 3 participants · 7 616 affichages

"Il n'y a pas plus aveugle que celui qui ferme les yeux pour ne pas voir" - "There is nothing more blind ... au responsable du département « Himalaya » de l'INALCO afin de voir si Ram Panday (lecteur de népali & traducteur professionnel) peut vous donner ...

Langues du monde > Népal / Tibet

7 fév. 2012 à 4:26
Zurab »

Traduction en tibétain

Krypton13 · 21 octobre 2012 à 12:26 · 4 participants · 2 580 affichages

me traduire 3 phrase en cursive pour un tatouage je n'arrive pas du tout à trouver un traducteur et ça serai un énorme service ke vous pourriez ... Soit verticale soit horizontale sur la nuque. pouvez vous me traduire je t aime maman en calligraphie. merci bcp.

Langues du monde > Tibet

8 jan. 2013 à 17:11
Annaaaaaaa »

Recherche traducteur tibetain-français pour documentaire sur Paris

Jul157 · 10 avril 2010 à 21:48 · 3 participants · 3 300 affichages

Je suis actuellement a la recherche d'un traducteur tibetain francais pour deux interviews tourné l'an passé. Le documentaire fait partie d'une trilogie intitulée "a l'ombre des murmures" Nous avons suivi pendant un mois une famille tibetaine exilée a Baudda prés de katmandou.

Langues du monde > Tibet

7 juil. 2010 à 18:26
Sidoo »

Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain

Laeti3484 · 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 601 affichages

prénoms sont délicates, j'aimerais m'assurer que ma traduction est bonne. Avant de le faire jaimerais comparer avec la calligraphie Thai et ... un traducteur tibetain donc à priori c'est fait correctement pour les autres langues je vais essayer d'avoir une comparaison bonne journée!!.

Langues du monde > Thaïlande / Vietnam / Tibet

14 août 2016 à 2:08
Laeti3484 »

Traduction en tibétain cursive

CharleneCT · 10 février 2012 à 23:14 · 16 participants · 22 056 affichages

10 photos

tout les choix de caligraphie tibétaine que tu as deja envoyer a un autre internaute. Merci d'avance si tu peut m'aider car ca fait trois mois ... ne fais pas de calligraphie mais vous obtiendrez le rendu en graphie « uchen » de base (dite d'imprimerie) en copiant-collant tels quels (et ...

Langues du monde > Tibet

26 mai 2015 à 6:09
Patdediego »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 870 affichages

3 photos

Je souhaite faire un tatouage tibétain et calligraphier le mot: tolérance Cependant je n'y connait rien en tibétain, pouvez-vous m'aider en m'indiquant différent type de calligraphie s'il vous plait? Merci d'avance pour votre réponse. Desolr de vous deranger j aurais ...

Langues du monde > Tibet

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Besoin d'un traducteur tibétain

Shaning · 28 mai 2013 à 19:13 · 1 participant · 1 484 affichages

J'aimerais beaucoup me faire traduire ''Amour éternel'' en tibétain! J'adore cette écriture mais j'ai du mal à trouver la traduction. Moi et mon conjoint voulons un tatouage de couple, donc on veut être certain que l'écriture soit sans fautes. ...

Langues du monde > Tibet

28 mai 2013 à 19:13
Shaning »

Traduction de quatre prénoms en tibétain

Stephanany · 1 août 2012 à 15:16 · 1 participant · 1 202 affichages

Je recherche un traducteur tibétain pour traduire 4 prénoms. Quelqu'un peut' il m'aider? Merci d'avance. Stéphanie

Langues du monde > Tibet

1 août 2012 à 15:16
Stephanany »

Écriture cursive tibétaine

Toxmo31 · 30 septembre 2013 à 15:11 · 2 participants · 2 310 affichages

Je m’intéresse à l’écriture cursive tibétaine pour un futur tatouage. Je ne trouve personne qui puisse m'aider...Je cherche à traduire: Antoine, Bilbo, doom (noms de mes deux shih tzu tibétains). Est ce que cela est possible?? Il y a un site spécialisé sur internet pour des tatouages ...

Langues du monde > Tibet

18 fév. 2015 à 11:33
Vanessama »

Traduction de l'anglais ou français au tibétain pour tatoo

ClaraTib79 · 28 décembre 2011 à 14:24 · 1 participant · 5 126 affichages

J'aimerai me faire tatooer en tibetain une expression en verticale. J'ai vu beaucoup de traducteurs en ligne sur internet mais je ne leur fais pas confiance, juste à voir comment ils traduisent le français en anglais lol J'aimerais tatooer: "Rien n'est prédestiné" ou "nothing ...

Langues du monde > Tibet

28 déc. 2011 à 14:24
ClaraTib79 »