Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction français-allemand
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction français-allemand
Mick013
· 25 avril 2018 à 11:27 · 2 participants · 575 affichages
Quelqu'un peut-il me traduire ce texte en
allemand
: j'envisage de faire une réservation dans votre hotel ; les chiens sont-ils admis dans votre établissement? merci Ich habe die Absicht bei Ihnen zu buchen.Nur vorab eine Frage, akzeptieren sie Hunde?Danke. Merci
...
Langues du monde
>
Allemagne
3
25 avr. 2018 à 12:17
Lindoudou
»
Aide pour une traduction allemande
Yukoneko
· 4 mai 2012 à 8:05 · 5 participants · 2 770 affichages
Je peux pas vraiment aider pour la
traduction
mais c'était juste pour dire que "faux-groupe" en
français
ça
...
Mit herzlichen Grüßen, Valentine (note: en
allemand
, la maladie de faux-croup s'appelle "Krupp" ou bien "Pseudokrupp") Bonne
...
Langues du monde
>
Allemagne
10
23 mai 2012 à 8:43
Taamaden
»
Traduction en allemand
Mélanie27
· 7 février 2014 à 0:58 · 4 participants · 1 955 affichages
pas l'anglais du tout (et encore moins le
français
!). Je te fais grâce de tous les imbroglios pour organiser le point de rencontre et la quantité
...
gens rencontrés pendant ce périple seront anglophones, j'ai tenté une
traduction
simultané de nos textes. Or à ma grande surprise, nous rencontrons
...
Langues du monde
>
Allemagne
10
1 avr. 2014 à 10:16
Stratele52
»
Traduction de l'allemand
Louwe
· 8 février 2015 à 19:26 · 4 participants · 1 572 affichages
et peut être placé devant ou derrière zurück. Autres exemples: Er geht zurück nach Deutschland. "Il retourne en
Allemagne
." Sie
...
Je ne suis pas locuteur natif comme eux mais il va sans dire qu'on l'entend souvent en
Allemagne
Langues du monde
>
Allemagne
9
17 fév. 2015 à 22:27
Zurab
»
Traduction de l'Allemand
Louwe
· 14 décembre 2014 à 17:04 · 2 participants · 1 328 affichages
l'
allemand
peut nous corriger, c'est bien volontiers! Merci d'avance. Frédérique Bon, je corrige selon l'
allemand
de l'
Allemagne
(c.à.d. Bon, deux trois très petites fautes: an der Kino vorbei: en
allemand
, "Kino" est neutre et non pas féminin
...
Langues du monde
>
Allemagne
3
14 déc. 2014 à 19:26
Taamaden
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
4 276 visiteurs
en ligne depuis une heure!
202 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1073 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Allemagne:
95 photos
Quatre jours à Berlin
Carnets > Allemagne
143 photos
Orléans-Berlin à vélo, à la découverte d'une Allemagne méconnue
Carnets > Allemagne
279 photos
Hambourg-Vienne-Munich en vélo solo
Carnets > Allemagne
273 photos
Un tour de l'Allemagne en famille
Carnets > Allemagne
32 photos
Impressions berlinoises ( en direct )
Carnets > Allemagne
Que voir en Allemagne?
Europe de l'Ouest
>
Allemagne
16 photos
Cinq jours à Berlin en hiver
Carnets > Allemagne
162 photos
Retour de 15 jours dans les Alpes bavaroises et autrichiennes
Carnets > Allemagne
63 photos
Destination Berlin, Cracovie, Wroclaw et Dresde
Carnets > Allemagne
244 photos
Berlin, 5 jours en juillet 2015
Carnets > Allemagne
76 photos
La Bavière sur les traces de Louis II
Carnets > Allemagne
Itinéraire hanséatique, de Brême à Tallinn
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.