Bonjour,
en mars avril de cette année, j'ai profité d'un break de 3 semaines en
Thaïlande et
Birmanie pour voyager dans le Sud de la
Birmanie, de
Rangoon à
Kawthaung, en 11 jours.
Ayant eu l'occasion de glaner ici de précieuses infos durant la phase préparatoire, je viens maintenant proposer un retour sur ce périple, en fournissant autant que possible des infos ré-utilisables.
N'ayant pas totalement achevé la rédaction, je vais proposer plusieurs livraisons... La 1ère ce soir, sur des aspects pratiques et concrets.
Le parcours : Bangkok – Rangoon – Rocher d’Or – Mawlamyine – Dawei – Myeik – Kawthaung - RanongBangkok-
Yangon par avion.
Yangon – Kinpun par bus (Rocher d’Or). Mon idée initiale était d’utiliser le train (la GH, en plein centre de
Yangoon, est à 10 ou 15 minutes à pied de la gare, alors que la gare routière est si loin...) mais renseignement pris, les horaires des trains n’étaient pas favorables (départs : 7h15, 18h30, 21h). La durée annoncée en train (5h) est bien plus longue que le trajet en bus, et la gare ne se trouve pas à Kinpun même, mais en dessous, près de la route principale. Le bus que j’ai pris est allé jusqu’à Kinpun. Ce moyen de transport s’est donc avéré être une bonne option. (Compagnie Yoe Yoe Lay, billet acheté 5000 Kyats près de la gare ferroviaire, départ à 12h00 de
Yangon, arrivée Kinpun aux environs de 15h30).
Pour aller à la gare routière (Aung Mingalar)
de Yangon au moindre coût : des minibus font le trajet depuis le rond-point de la pagode Sule en un peu moins d’une heure (mais je suppose que la durée dépend des embouteillages), pour 1000 Kyats.
Kinpun –
Mawlamyine en bus (billet payé 6000 Kyats)
Mawlamyine – Dawei en bus de nuit (billet acheté 12.000 Kyats à l’Aurora GH).
Virées en péninsule de Dawei en petite moto semi-auto de location.
Dawei – Myeik en minibus. Billet payé 8.000 K.
Myeik –
Kawthaung en minibus. Billet payé 20.000 Kyats.
Les minibus font du « porte à porte », ce qui implique d’accepter des délais qui peuvent être longs pour le remplissage du minibus / le dépôt des voyageurs...
Traversée en bateau (en barque, plutôt) de la frontière maritime
Kawthaung –
Ranong assez folklorique pour revenir en
Thaïlande...
Jour par jour, le parcours et les visites (les visites seront commentées plus loin) :J1: 11h30 : Depuis
Bangkok -
Don Muang, vol Air Asia pour
Rangoon.
Rangoon centre + Sule pagoda + Shwedagon Pagoda.
J2 :
Rangoon circle Line +
Rangoon colonial + pagode Botataung
J3 : Départ pour Kinpun ; en fin d’ap midi montée au Rocher d’Or (puis retour à Kinpun)
J4 : Matin montée au Rocher d’Or, puis retour à Kinpun et bus pour
Mawlamyine ; fin d’après midi visite colline des pagodes : Monastère kyaung Seindon Mibaya, Paya Mahamuni.
J5 : Environs de
Mawlamyine : Matin, pagode Nwa-la-bo ; après-midi monastère de Kawhnat et grottes Kha-Yon. Départ en fin de journée pour Dawei (bus de nuit)
J6 : arrivée dans la nuit à Dawei. Fin de nuit au lobby de l’hôtel Shwe Moung Than, complet... Matin : visite marché, ville. Ap-midi location Honda Wave. Visite bouddha géant des environs (Shwethalyaung Daw) + pagode Shinmokhti.
J7 : Payagyi à Dawei + la péninsule de Dawei à moto : La partie Nord : Maugmakan Beach – San Maria – Pa Nyit – Shan Maw
J8 : La péninsule de Dawei à moto, partie Sud : Pagode Shin Maw – Myin Kwa Au – Kyauk Wap Pyin - Po Po Kyauk (grandfather beach)
J9 : Départ tôt le matin pour Myeik en minibus. Arrivée début d’ap midi. Visite ville (pagodes Theindawgyi, Bu Paya Zedi) + grand bouddha couché de l’île.
J10 : Départ le matin pour
Kawthaung en minibus. L’étape la plus longue. Arrivée en soirée.
J11 : le matin, visite Cape Bayint Naung puis passage au poste frontière puis départ en barque pour la
Thaïlande. Arrivée
Ranong. Visite
Ranong, balade aux sources d’eau chaude.
Quelques commentaires pour expliquer cet itinéraire, dont l’idée de base, bien entendu, était de découvrir le Sud de la
Birmanie :
Comme il s’agissait de mon second voyage en
Birmanie, il a été à l’écart du trajet classique
Yangon /
Mandalay / Lac Inlé /
Bagan.
J’avais déjà eu l’occasion de visiter Hpa-An (et ses environs !) lors de mon premier périple au
Myanmar, c’est la raison pour laquelle il ne figurait pas au programme. Pour
Mawlamyine cela a permis un complément (et quel complément, j’y reviendrai).
Le mode de voyage : réalisé entièrement en autonomie (sans agence).
Le budget : 250 € (en espèce) changés à l’aéroport de
Yangon (au taux de 1555 Kyats / €). De petits compléments payés en autres devises (une nuit d’hôtel ~15$ et quelques bahts à
Kawthaung) ont permis de ne pas réaliser de change supplémentaire. Donc pas d’utilisation de la carte bancaire.
==> total ~ 270 € pour les 10/11 jours. Ce budget correspond aux dépenses depuis mon arrivée à l’aéroport de
Yangon jusqu’aux formalités administratives d’entrée en
Thaïlande, il ne comprend pas, bien sûr, les frais de visa, ni le billet d’avion
Bangkok-
Yangon (~40 €) ni l’AR entre la
France et la
Thaïlande. En gros, cela représente donc un peu plus de 25 € / jour en voyageant en solo, la 1ère et la 11ème journée n’étant pas complètes, dans les conditions que je détaille ci-dessous. Cela peut donner une idée, mais le budget peut varier dans de très fortes proportions en fonction de la façon de voyager de chacun (et en fonction des lieux visités,...).
Le visa : J’ai demandé et obtenu un e-Visa très simplement et rapidement. De ce fait, j’ai dû choisir à ce moment-là mon lieu d’entrée en
Birmanie (
Yangon) et de ce fait mon mode de transport (l’avion).
Moyens de transport : Les grands trajets ont été réalisés par la route, comme indiqué ci-dessus. Les autres déplacements ont été faits :
- En scooter de location (alentours de Dawei + péninsule de Dawei)
- En moto-taxi (environs de
Mawlamyine)
- En taxi (à
Yangon uniquement)
- En train : uniquement pour la circle line de
Yangon- Sans oublier les fameux camions pour accéder au Rocher d’Or / au petit rocher d’Or près de
Mawlamyine.
- Et bien sûr, beaucoup de marche à pied
Nourriture : En
Birmanie, le breakfast est très généralement fourni par l’hôtel et inclus dans le prix de la chambre. Seule exception sur ce séjour : l’Aurora à
Mawlamyine. Ce petit déj est lui-même très variable en qualité comme en quantité d’un hôtel à l’autre...
Je me contente généralement d’un autre repas le soir, avec un grignotage dans la journée. Repas du soir généralement accompagné d’une
Myanmar beer, ça compte dans le budget du repas ! Adepte de la « street food » en général, j’ai cependant en
Birmanie dû me rabattre généralement sur les « restaurants »... et leurs curries. Evidemment, consommation importante de bouteilles d’eau et de sodas.
On lit sur le forum des opinions très variées au sujet de la gastronomie birmane dans les divers compte-rendu, mais à mon avis ce n’est pas le point fort d’un séjour en
Birmanie...
Prix des repas : en général aux environs de 4000 Kyats (avec des variations importantes : entre 2500 et 7000 Kyats) pour le repas du soir, souvent avec bière. Nettement moins pour les grignotages en cours de journée.
Boissons : sodas généralement à 600 Kyats.
Logement : En guesthouses / petits hôtels. Réservation faite en préalable pour
Yangon (en dortoir) et (par erreur sur la date limite d’annulation) pour Kinpun.
Les hôtels / GH :Yangon : Chan Myae GH. Je tenais à y aller car ils avaient été vraiment trop sympas et désintéressés lors d’un précédent passage. Bon, les escaliers... surtout pour les dortoirs au 6ème... c’est un inconvénient. Pas de casier dans les dortoirs. Sanitaires très propres. Petit déj très correct. Et accueil très serviable. 16.000 Kyats / nuit pour un lit en dortoir
Kinpun : Shwe Hinn Thar : L’hôtel pris par erreur. Un environnement sympa, mais vraiment un coût injustifié par rapport aux prestations. Petit déj sympa, cela dit. Prix démesuré : 35000 Kyats / nuit.
Mawlamyine : Aurora GH. Ce n’est vraiment pas l’adresse la plus charmante, et l’accueil est un peu grincheux. Mais correct. Eau chaude abondante (ce qui est rare, voire unique). Un peu de compagnie rampante dans la chambre. Pas de petit déj (et pas trouvé de petit déj à proximité immédiate...). Avantages : proche de la Breeze GH et de ses facilités, proche du marché de nuit pour le repas du soir, proche de l’embarcadère pour l’île de l’Ogre. 20000 Kyats / nuit
Dawei : Hôtel Shwe Moung Than : Largement le meilleur hôtel du séjour. Chambre propre et spacieuse, petit déj remarquable sur la superbe terrasse en haut de l’hôtel. Confort bien agréable au retour des virées à moto ! Chaudement recommandé (en bonus, matchs de volley-football juste à côté en fin de journée (comment s’appelle ce sport ??)). 20000 Kyats / nuit.
Myeik : White Pearl GH. Chambre beaucoup moins charmante que le nom de l’hôtel ne laisserait penser. Toilettes communes. Chambres sans fenêtres, ou fenêtres sur couloir. Petit déj non testé. Prix classique 20.000 Kyats.
Kawthaung : Penguin GH. 20000 Kyats / nuit (payé en $ et bahts à ma demande). Un peu mieux que le précédent. Petit déj non testé non plus.
Les adresses recommandables pour manger :
Pas très fréquentes en
Birmanie... sur ce voyage, je peux citer :
-
Rangoon : non loin de la pagode Sule, le Danuphyu Daw Saw Yee Myanma Restaurant. Sans doute l’occasion de mon meilleur repas... de curries évidemment !!
-
Mawlamyine : le marché de nuit le long du fleuve, à quelques centaines de mètres au Sud de la Breeze GH. Un endroit sympa et animé pour manger près de l’eau.
- A Dawei, le Daw Zan est correct
- A Myeik, le Shwe Mon
Le prix des hôtels : 20.000 Kyats est le prix « standard ». Exceptions donc à
Yangon (dortoir, un poil moins cher) et Kinpun. A ce prix « standard », chambre correcte correspondant à une double avec Sdb (sauf exception) en occupation solo. Il n’est donc pas nécessaire d’être un cador du contrôle de gestion pour conclure que l’hébergement représente la part la plus importante du budget (environ la moitié du budget).
A suivre...