Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Dedos93

Vaujours · 10 posts

2017-05-07

Bonjour à tous

Comme certains peuvent le savoir, nous partons dans 15 jours (wouaaa ça approche 😉 ) à New York pour 1 semaine. Malgrè que je me débrouille lors de mes voyages en Anglais, un membre aurait il un logiciel de traduction simultanée pour android à me recommander ?? (a télécharger gratuitement). Je vous souhaite à tous un bon voyage vers des contrées lointaines ou pas 😉

André

La liberté de chacun , s'arrête ou commence celle de son voisin

SI Sissi57 Globetrotter ·2017-05-07

Bonsoir, Tout simplement google traduction. Avec un smartphone Android vous pouvez avoir la traduction sans être connecté, ( ce n'est pas possible avec un Iphone). Evidement il faut avoir téléchargé le fichier français en étant connecté avant le départ. Pour avoir la traduction d'un texte photographié par contre il faut être connecté

Je n'aurai pas le temps...

VL Vl02 Regular ·2017-05-07

Justement il y as quelques temps, j'avais vu une application de traduction qu fonctionnais en photographiant le texte à traduire. Connaissez vous le nom de cette application ? Merci

Stratele52 Globetrotter ·2017-05-07

Google ;

https://itunes.apple.com/fr/app/scanner-et-traducteur-traduction-de-la-photo/id845139175?mt=8 support.google.com/...answer/6142483?hl=fr

itunes.apple.com/...oto/id845139175?mt=8

Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.

Dedos93 ·2017-05-07

Bonsoir Sissi et merci pour votre réponse. En fait, ce que je recherche c'est un logiciel de traduction vocale instantanée, c'est a dire, quand on me parle, l'application traduit directement sur mon smartphone (bien sur allumé). Bonne soirée

La liberté de chacun , s'arrête ou commence celle de son voisin

Stratele52 Globetrotter ·2017-05-07

Google a des réponses😉

https://itunes.apple.com/fr/app/traduction-vocal-gratuit/id539941258?mt=8

https://speechlogger.appspot.com/fr/

Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.

SI Sissi57 Globetrotter ·2017-05-07

Google traduction a cette fonctionnalité, mais je crois que c'est uniquement en mode connecté à Internet. Si vous voulez être toujours connecté, cela va vous couter cher en data.Vous pouvez aussi demander à votre interlocuteur de taper sa réponse sur votre smartphone, et la traduction apparaitra immédiatement.

Je n'aurai pas le temps...

SI Sissi57 Globetrotter ·2017-05-07

Les app que vous citez ont l'air intéressantes, mais elle sont pour IOS et pas pour Android, sauf speechlogger avec Chrome.

Je n'aurai pas le temps...

Stratele52 Globetrotter ·2017-05-07

Les app que vous citez ont l'air intéressantes, mais elle sont pour IOS et pas pour Android, sauf speechlogger avec Chrome.

On va corriger cela 😉

Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.

Stratele52 Globetrotter ·2017-05-07

http://www.android-mt.com/news/top-5-des-applications-traduire-41729

Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Logiciel de traduction simultanée Android

You might also like

Logiciel de traduction simultanée Android

Related discussions

You might also like