Original post
Qui pourrait me dire ce que veulent dire ces signes et à quoi sert cette petite tête (utilité spirituelle? incantation ? offrande en remerciement ?). 😊
PS : la pièce de monnaie est juste là pour donner la taille !
Quelle langue est-ce?
by Claireetdan
This discussion is in French, the community’s main language.
Parler de langue quand il n'y a qu'un signe, c'est aller vite en besogne! Surtout que ce signe ressemble tout simplement a une figure humaine en train de marcher. A mon avis, il n'y a pas besoin de chercher plus loin.
D'ailleurs il serait peut-être utile de nous dire d'ou elle vient, cette tête... Présenté comme ça, ça peut très bien être une décoration d'aquarium ou un jouet...
Trouvée sur un site Khmer en Thaillande. Réaction idiote de ma part : je l'ai mise en poche. C'est quelque chose que je ne ferai plus jamais : à l'avenir je la laisserai sur place. Mais pour ce coup-ci c'est trop tard pour les remors : la gaffe est faite (je m'en veux pour cette bêtise😕).
Donc je cherche à savoir ce que c'est et à quoi elle sert.
Merci pour votre aide.
Trouvée sur un site Khmer en Thaillande. Réaction idiote de ma part : je l'ai mise en poche. C'est quelque chose que je ne ferai plus jamais : à l'avenir je la laisserai sur place. Mais pour ce coup-ci c'est trop tard pour les remors : la gaffe est faite (je m'en veux pour cette bêtise😕).
Site khmer... remords... bêtise...
Veux-tu dire par là que tu penses avoir ramassé un objet ancien ? 😐 Je te rassure tout de suite, ce n'est pas le cas.
Pas d'idée quant à une quelconque fonction. Je note juste que ce bonhomme m'évoque plus Astérix qu'un thaï ou un chinois (en réponse au message que tu as posté sur le même sujet dans la rubrique Asie du NE). Quant à l'écriture, reste à prouver que c'en est bien une.
Site khmer... remords... bêtise...
Veux-tu dire par là que tu penses avoir ramassé un objet ancien ? 😐 Je te rassure tout de suite, ce n'est pas le cas.
Pas d'idée quant à une quelconque fonction. Je note juste que ce bonhomme m'évoque plus Astérix qu'un thaï ou un chinois (en réponse au message que tu as posté sur le même sujet dans la rubrique Asie du NE). Quant à l'écriture, reste à prouver que c'en est bien une.
merci mariecurry🙂
Non, non, je me doute bien que ce n'est pas un objet de valeur mais quelqu'un l'avait peut être déposé là comme 'merci' ou comme une prière et dans ce sens je m'en veux de l'avoir pris 😕. D'habitude je ne réagis pas comme cela car j'essaye d'appliquer ma doctrine 'ne fait pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'il te fasse'.
Log in first, then come back to this page.
