Petite traduction thaïlandaise

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
FA
Bonjour a tous. J'aurai besoin d'une petite traduction tres courte: May ben ray khap

Merci
JE Jeansellier Globetrotter ·
Expression thaie hyperconnue des habitués du forum => selon les circonstances => No Problem, çà ne fait rien, c'est pas grave, ne vous en faites pas , etc...
TH Thuan Globetrotter ·
May ben ray khap

May Pen ray khap
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
GA Gadjoxav Regular ·
l'équivalent thailandais de l'inégalable "bopéniang" laotien [:P]
je ne sais rien ... mais je vous dirais tout !!

http://gadjoxav.canalblog.com http://www.travelpod.com/members/gadjoxav
SA Sawadie Veteran ·
Hello, voici quelques petites traductions très simple et surement utiles lors de votre prochain voyage[;)]
Le " cri tiqueur " est le rêveur qui ne s'assume pas ! Special dedication ;)

www2.sawadie.fr
FA Fane27 ·
Quel rapidité, merci
LE Ledrix Veteran ·
l'équivalent thailandais de l'inégalable "bopéniang" laotien [:P]

...et Issanien[;)]
profitons de cette vie si courte!!! Ao sanuk mak mak touk touk wan. (I wanna enjoy life everyday)

You might also like