Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Floriane2207

2 posts

2012-09-30

Bonjour, Je suis actuellement en Angleterre et je désire me faire tatouer " never forget who you are " mais en sanskrit. La tatoueur que j'ai rencontrés n'ont pas su me faire la traduction c'est donc pour cela que je m'adresse a vous !

Merci d'avance, Floriane.

Shiva108 Veteran ·2012-09-30

कभी नहीं भूल तुम कौन हो

(..dixit Google traduction... mais c'est du hindi, pas du sanskrit... ;) en Angleterre, tu trouves pas un-e indien-ne qui peut t'aider ?)

shiva108 Infos et conseils de voyages (Inde & Asie): www.ontheroad-again.com sur Facebook... "En voyage, l'essentiel n'est pas la destination, mais le chemin parcouru pour y parvenir."

FL Floriane2207 ·2012-09-30

Merci pour ta reponse mais j'ai un petit soucis, je ne vois que des symboles et de chiffres .. :)

Shiva108 Veteran ·2012-09-30

Oups, oui... il y a un problème de codage... sorry... essaie de mettre ta phrase dans Google Trad après avoir sélectionné Français et Hindi.

shiva108 Infos et conseils de voyages (Inde & Asie): www.ontheroad-again.com sur Facebook... "En voyage, l'essentiel n'est pas la destination, mais le chemin parcouru pour y parvenir."

Start a new discussion Report this post Follow this discussion