Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Travel journals
Community
My account
Advertise
Search
>
Search form
>
Your search results
Similar threads to
Traduction français-hindi
:
-
Refine/edit your search
Limit results to
threads started
since
:
Always
8 hours
24 hours
3 days
1 week
2 weeks
3 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
6 years
7 years
8 years
9 years
10 years
15 years
Always
Start a new thread
Refine/edit search
Thread
Replies
Last post
Traduction français-hindi
Maxence777
· 21 February 2016 à 13:05 · 2 participants · 1 781 views
- pour "Dieu est plénitude", ce n'est pas simple de donner une
traduction
exacte, parce que pour dire en
hindi
...
me demande si ça a vraiment un sens de traduire des prénoms
français
d'étymologie hébraïque en
hindi
ou en sansktit, alors qu'ils ne trouvent
...
Langues du monde
>
Inde
8
24 Feb 2016 à 20:03
Pagaljavab
»
Traduction français-hindi
Yanah
· 14 September 2020 à 13:19 · 2 participants · 930 views
J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'
hindi
en effet, j'aimerai me faire tatouer en
hindi
. J'ai essayer
...
vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette
traduction
là: Est-ce exact? Je vous remercie de m'aider! A bientôt! Merci.
Langues du monde
>
Inde
1
15 Sep 2020 à 3:20
BhawnaC
»
Traduction français - hindi d'une citation de Gandhi
Manon7
· 19 September 2019 à 21:57 · 1 participant · 657 views
J’aimerais me faire tatouer une citation de Gandhi en
Hindi
, mais ne faisant pas confiance aux sites de
traduction
, je cherche désespérément une personne qui pourrait traduire « Sois le changement que tu veux voir dans le monde »... Merci de votre aide.
Langues du monde
>
Inde
0
19 Sep 2019 à 21:57
Manon7
»
Traduction français/anglais - hindi
Paline57
· 25 October 2019 à 23:52 · 1 participant · 403 views
J'aimerais savoir si quelqu'un pourrais me traduire la citation " on ne vit qu'une fois" et " you only live once " en
hindi
. Merci
Langues du monde
>
Inde
0
25 Oct 2019 à 23:52
Paline57
»
Traduction hindi-français
RomainJurgen
· 3 October 2019 à 11:41 · 2 participants · 536 views
J'aurais besoin de l'aide de quelqu'un sachant lire et traduire l'
Hindi
e en
Français
. J'ai retrouvé une lettre de mon meilleur ami qui Il avait recopié sur cette lettre quelques phrases en
Hindi
e que je n'arrive pas à déchiffrer.
Langues du monde
>
Inde
1
3 Oct 2019 à 12:31
Pagaljavab
»
Traduction d'une phrase hindi en français
Lolow59000
· 22 July 2019 à 12:32 · 1 participant · 632 views
Je repost ma demande en indiquant avec plus de precision dans le titre. Quelqu un aurait la possibilité de me traduire la phrase ci dessous? Il s agirait d un projet tatouage Merci beaucoup
Langues du monde
>
Inde
0
22 Jul 2019 à 12:32
Lolow59000
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 August 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 342 views
4 photos
...
"vivre" en
français
dans le sens d'exister, être en vie?:). Je parle de ces deux lettrages. 1ere image (") "Jeena" en
Hindi
2ème Vivre en
Français
écrits en
Hindi
et en Tamoul. .. Petites précisions sur la
traduction
du verbe vivre en
hindi
: rahnaa pour mon
...
Langues du monde
>
Inde
27
7 Aug 2020 à 23:20
Poto
»
Traduction en sanskrit
CrazyCurly
· 27 June 2019 à 17:43 · 1 participant · 596 views
pouvant m'aidant dans la
traduction
d'une idée du
français
(ou anglais ou espagnol) en Sanskrit pour... Un tatouage evidemment! haha Je voudrais
...
une vision la plus complète et une
traduction
la plus pertinente possible. Donc n'hésitez pas! Merci beaucoup! Eve P.s: on peut aussi se raconter
...
Langues du monde
>
Inde
0
27 Jun 2019 à 17:43
CrazyCurly
»
Traduction d'une phrase en sanskrit
Bboun
· 16 February 2020 à 10:10 · 2 participants · 581 views
Je voudrai traduire un haïku en sanskrit mais sur internet en changeant un point ou une virgule ça change tous les mots. Le texte c'est: Soleil elle bêle Nuage elle bêle Cette chèvre. Pouvez vous m'aider. Merci d'avance:) Je cherche aussi
...
Langues du monde
>
Inde
1
16 Feb 2020 à 12:03
Pagaljavab
»
Traduction en hindi pour faire un tatouage
Adelaiii
· 14 February 2020 à 22:10 · 2 participants · 719 views
paix à ton âme en
hindi
et la phonetique Merci beaucoup Vous pouvez utiliser google
traduction
. j ai essayé avec et il m a donné ça:
...
Google
traduction
, je trouve ça très long sinon en
hindi
je voudrais trouver un mot en lien avec la beauté de l âme, c est pour un tatouage.
Langues du monde
>
Inde
2
11 Apr 2020 à 22:19
Adelaiii
»
Traduction de la citation "Live Laugh Love" en sanskrit
Ninee
· 22 December 2019 à 10:02 · 4 participants · 1 109 views
Non, il y a trois mots dans la
traduction
comme dans l'originale. Ces trois mots correspondent
...
réponses du coup la
traduction
est bonne ou il faut la modifier? Merci.
Langues du monde
>
Inde
7
26 Apr 2020 à 13:26
Ninee
»
Traduction en sanskrit pour tatouage
RemyD
· 20 October 2019 à 13:51 · 1 participant · 699 views
Je viens ici car je souhaiterais avoir une
traduction
en sanskrit savant, religieux du prénom de ma fille qui est décédée il y a quelques
...
y a différentes manières de traduire, mais dans mon idée je souhaiterais une
traduction
religieuse. Merci d'avance
...
Langues du monde
>
Inde
0
20 Oct 2019 à 13:51
RemyD
»
Traduction du prénom de ma fille en tamoul
Patrice97470
· 12 October 2019 à 15:53 · 3 participants · 1 039 views
J'ai décidé de tatouer le prénom de ma fille en tamoul, leana. Pouvez vous m'aidez a l'écrire svp? Voila ce que j'ai trouvé. Merci beaucoup a Toi. Vous avez décidez de tatouer votre fille, ou vous-même? Parce que la surface
...
Langues du monde
>
Inde
4
21 Oct 2019 à 21:56
Patrice97470
»
Traduction du mot vivre en sanskrit
LiliCM
· 5 August 2019 à 21:01 · 4 participants · 821 views
deviner. 1er message, pour demander la
traduction
d'un seul mot dans une langue que tu ne connais pas, mais qui, a priori, est jolie graphiquement. Un tatouage? En sanskrit pour dire "vivre" on dit " jv". remarquez la barre horizontale sur le i qui indique un i long. le j se prononce
...
Langues du monde
>
Inde
3
12 Dec 2019 à 13:39
Galacticvega
»
Help with translation and transcription of 16 words into Hindi
Damdan2012
· 22 November 2024 à 18:43 · 2 participants · 236 views
Chers amis, Je suis en train de créer un jeu de cartes multilingue et ai besoin pour cela de la
traduction
et transcription de 16 mots Quelqu'un pourrait-il m'aider? Merci et salutations ludiques, Dan Voici les mots: TREE BOAT CHAIR HAT HEART STAR FlOWEr BOOK HAND
...
Langues du monde
>
Inde
2
24 Nov 2024 à 0:15
Damdan2012
»
Apprendre la langue ladakhie, quelques mots en attendant d'y être
Martin012
· 20 March 2020 à 9:32 · 2 participants · 917 views
2 photos
non en vue d'obtenir des
traduction
s approximatives pour des tatouages incertains... Parlant tibétain central (de l'Ü-Tsang, aire de Lhassa) depuis déjà pas mal d'années, je me suis mis à l'amdökä (l'endonyme du dialecte de l'Amdo) voici quatre ans, et cela fait maintenant à peu un
...
Langues du monde
>
Inde
1
3 Apr 2020 à 12:41
Zurab
»
Start a new thread
Refine/edit search
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Help - FAQ
·
Privacy
·
Terms of use
·
Legal notice
·
Contact
·
Advertise on VoyageForum
Français
|
English
All rights reserved © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
10 939 visiteurs
en ligne depuis une heure!
217 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1073 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Inde:
601 photos
Le Ladakh seulement pour les trekkeurs?
Carnets > Inde
599 photos
Retour du Rajasthan: chaotique India!
Carnets > Inde
Jeu concours - Gagnez un séjour dans le Kérala
Actualité > Inde
119 photos
Le Méghalaya: une semaine très pluvieuse.
Carnets > Inde
Le Kerala vu par une IA: joli, creux, et désespérément standard
Publireportages > Inde
20 photos
Retour de 7 semaines au Rajasthan et Varanasi, octobre-novembre-décembre 2025
Carnets > Inde
44 photos
Le Tamil Nadu en transports en commun
Carnets > Inde
272 photos
De Delhi à Agra et l'extraordinaire séjour au Chhattisgarh
Carnets > Inde
230 photos
Vingt jours dans le Tamil Nadu et un carnet (presque) en direct
Carnets > Inde
239 photos
Photos du Rajasthan
Carnets > Inde
Le Taj Mahal augmente ses tarifs afin de réduire sa fréquentation
Actualité > Inde
Les données biométriques désormais nécessaires pour l'obtention du visa indien
Formalités > Inde
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
