J'ai passé un mois à Hawaii à parcourir 4 îles, oahu, Maui, Big Island et Kauai, je vous propose le récit de mes aventures dans ce bel état américain ainsi que des photos.
Samedi 15 septembre 2012 : LE DEPART...
Départ pour les USA et Hawaii. Nous avons avion à 13h35 et une amie de Sandy nous amène à l'aéroport.
Notre compagnie Delta airlines a sous traité le vol par air france donc une fois au comptoir de Delta demi tour pour celui de Air France...
1er vol Paris/San Francisco, un peu plus de 11h de vol. Nous ne serons pas à côté. Le vol passe vite, film, discussion avec une hôtesse super sympas, grignotage...
A SF on récupère nos bagages direction le comptoir des vols intérieurs, on leur donne nos bagages puis direction notre porte d'embarquement après un petit tour très rapide de notre petit aérogare.
2ème vol SF/Honolulu, à dormir...Nous arrivons avec un décalage horaire de 12h, il est 21h15. J'avais réservé un shuttle et l'on nous attend à la descente de l'avion pour nous amener chercher nos affaires puis direction Waikiki et le Waikiki Prince hôtel. Notre nom est affiché sur la porte de l'hôtel avec un numéro de tél et de chambre à joindre lors de notre arrivée.
Enfin dans la chambre, simple mais largement suffisant pour nos besoins. Avec le shuttle nous avons vu des petits chapiteaux dans la rue qui longe la plage, nous décidons d'aller y faire un petit tour. Tout est fermé mais les magasins sont ouverts et il y a du monde. Nous voyons pour la 1ère fois la statue de Duke et la plage de waikiki. Nous prenons notre première glace à yogurtland et allons la manger sur la plage...
Bienvenue à Hawaii...
J'ai passé un mois à Hawaii à parcourir 4 îles, oahu, Maui, Big Island et Kauai, je vous propose le récit de mes aventures dans ce bel état américain ainsi que des photos.
Samedi 15 septembre 2012 : LE DEPART...
Bonjour,
je planifi un voyage de 3 semaines en avril a HAWAI
J'aimerais lire ton resume de voyage Cependant je ne vois que la premiere journée
Merci
Marie
Départ pour les USA et Hawaii. Nous avons avion à 13h35 et une amie de Sandy nous amène à l'aéroport.
Notre compagnie Delta airlines a sous traité le vol par air france donc une fois au comptoir de Delta demi tour pour celui de Air France...
1er vol Paris/San Francisco, un peu plus de 11h de vol. Nous ne serons pas à côté. Le vol passe vite, film, discussion avec une hôtesse super sympas, grignotage...
A SF on récupère nos bagages direction le comptoir des vols intérieurs, on leur donne nos bagages puis direction notre porte d'embarquement après un petit tour très rapide de notre petit aérogare.
2ème vol SF/Honolulu, à dormir...Nous arrivons avec un décalage horaire de 12h, il est 21h15. J'avais réservé un shuttle et l'on nous attend à la descente de l'avion pour nous amener chercher nos affaires puis direction Waikiki et le Waikiki Prince hôtel. Notre nom est affiché sur la porte de l'hôtel avec un numéro de tél et de chambre à joindre lors de notre arrivée.
Enfin dans la chambre, simple mais largement suffisant pour nos besoins. Avec le shuttle nous avons vu des petits chapiteaux dans la rue qui longe la plage, nous décidons d'aller y faire un petit tour. Tout est fermé mais les magasins sont ouverts et il y a du monde. Nous voyons pour la 1ère fois la statue de Duke et la plage de waikiki. Nous prenons notre première glace à yogurtland et allons la manger sur la plage...
Bienvenue à Hawaii...
Dimanche 16 septembre : Chinatown
Une nuit courte, bruyante mais heureusement les bab existent!!!
Nous nous levons vers 6h et décidons d'aller sur la plage de Waikiki prendre les 1ère photos au levé du jour. Surprise, il y a déjà plein d'apprentis ou pas surfeur dans l'eau et déjà du monde dans les rues. On longe la plage en direction du zoo, on croise des participantes d'un triathlon.
Petite balade matinale sympas puis nous allons petit déjeuner ou plutôt bruncher dans un resto qui fait buffer (12$/pers) avec du choix aussi bien salé que sucré.
On dévore, enfin surtout moi comme d’hab quoi ! Puis nous rentrons à l’hôtel et décidons d’aller se dégourdir un peu les jambes en allant visiter Chinatown, mais ça fait une bonne petite trotte et il fait chaud mais on ne va pas se plaindre quand même.
Déçue un peu du quartier chinois, pas grand chose à voir, petite halte pour boire un jus de mangue avec des petites boules noires qui ont le gout de bombons. Une fois la rando du lonely fini nous nous dirigeons à la Aloha Tower pour prendre des photos du panorama. Une seule des vues est sympa mais on peut franchement s’en passer. Nous prenons le bus pour aller faire des emplettes au Ala Maona center. Deux ou 3 petits achats puis re-bus direction l’hôtel. Nous avons repéré où prendre le bus demain pour aller à l’aéroport afin de prendre la voiture de location.
Nous allons exploré un peu les différentes galeries commerciales et assistons à la fin du couché de soleil sur Waikiki.
Ce soir nous choisissons de manger chez Deni’s, Sandy prend une sorte de fajitas et moi un hamburger, je m’attendais quand même à mieux, donc un peu déçu.
Bon nous allons essayer de passer une meilleure nuit.
Lundi 17 septembre 2012 : l Ouest de l’île
Deuxième nuit assez courte, le décalage n’est pas encore assimilé par notre organisme. Ce matin petit déj raisonnable, café, pain, confiture. Vive les magasins ABC, il y en a partout.
On prend le bus 19 direction l’aéroport afin de trouver notre loueur de voiture Avis. On descend à l’aéroport et l’on doit demander notre chemin. Chaque loueur à mis en place un service de navette pour récupérer les clients. Simple et efficace.
La dame d’Avis nous demande si on veut une voiture compacte, bah oui, forcément ! Et nous nous retrouvons avec une Dodge une sorte de 4x4. La sortie de l’aéroport est un peu difficile, on se retrouve à faire demi-tour à l’US navy Air Force, ça claque, hein ???
Bref on réussi à trouver le chemin et nous nous dirigeons vers l’ouest, nous entreprenons une rando d’environ 2h aller/retour pour aller jusqu’à la pointe de l’île, Keana point, de magnifiques paysages et personne à l’horizon, enfin libre !!!
Puis on va piquer une petite tête dans l’eau histoire de se raffraichir un peu car il fait chaud. Nous continuons notre chemin avec plusieurs arrêts photos des plages repérées à l’aller.
Nous nous arrêtons pour faire une pause repas, nous trouvons nos boissons dans un magasin, les sandwichs à la station service du coin. Nous repartons vers une aire de pique nique repérée avant pour un petit repas face à l’océan. Nous allons ensuite nous installer sur une belle plage pour une petite séance de snorkeling.
Puis retour Honolulu et waikiki où nous tournons 1h avant de trouver une place Free au niveau du Zoo. Il est 19h30 quand on rentre à l’hôtel. Douche et stockage des photos avant d’aller au International market pour un repas bien mérité. Il y a du monde, normal ils offrent un spectacle gratuit tous les jours, là c’est la danse hawaiienne. Sandy prend du poulet BBQ avec des legumes, moi des nouilles chinoises au poulet (20$/pour les 2).
On se rend ensuite dans la galerie en face car internet gratuit via l’apple store.
Retour à l’hôtel, cette fois je prends un truc pour dormir.
Nuit à Waikiki
Je lis avec beaucoup d’intérêt tes info. Tes photos sont superbes.
Petites questions: en 20 jours est-ce raisonnable de visiter 4 îles?
Idéalement j arriverais à Big Island(KONA) ensuite MAUI, KAUI et OAHU pour reprendre l'avion vers Montréal.
Si non, avion aller retour de Honolulu mais je dois revenir sur OAHU.
Prendre le bateau entre les îles ou l'avion?
il n'y a plus de bateau pour relier les îles que des avions.
20 jours selon ce que tu aimes faire cela peut faire court, tu peux limiter le nombre de jour sur kauai et oahu en ciblant ce que tu désires voir.
Tu aimes quoi? rando? paysage? plage? snorkeling?
Il n'y a pas que la plage, heureusement.
Trouves les immanquables pour toi sur chaque île, cela te permettra déjà de sortir un premier itinéraire.
Les vols sont très rapides entre chaque île, donc arriver sur une île et repartir d'une autre oui si cela te fais vraiment gagner du temps, sauf si cela te coûte vraiment plus cher, chaque îles est bien desservie et les vols ne sont pas très onéreux.
Merci pour ce début de carnet bien documenté, ça donne vraiment envie d'aller par là. A bientôt pour la suite.
Liliane
Croisière Spitzberg - Groenland Nord Est - Islande https://voyageforum.com/discussion/croisiere-spitzberg-groenland-nord-est-islande-d7660320/
Carnets de voyages et croisières http://www.carnetsdelili.fr/
Mardi 18 septembre : Pearl Harbor et le Nord
P’tit déj sur notre terasse et Oh bonheur il pleut !!! Nous allons récupérer la voiture garée prés du zoo et direction Pearl Harbor. Nous trouvons facilement et nous prenons la visite gratuite Uss arizona avec l’audio guide (à savoir les sacs à dos sont interdit sur le site). Cela nous permet d’avoir des infos sur la situation géopolitique de l’époque et les raisons de l’attaque ainsi que son déroulement. Nous allons ensuite au théatre suivre un film puis nous prenons le bateau pour voir l’épave de l’Uss Arizona et le mémorial, en mémoire au millier de marin mort ce jour là. Nous voyons notre première tortue.
De retour sur terre nous nous baladons ensuite un peu dans le parc. On a beaucoup aimé le site, lourd d’histoire et le travail de souvenir effectué par les américains, ce que j’apprécie tout particulièrement afin de ne rien oublier.
Nous reprenons la voiture direction l’H2 puis la 99 afin de nous balader dans le nord. Le paysage est vert et nous voyons les montagnes de l’Est. Nous nous arrêtons au bord de la route pour manger un jambalaya pour 20$ à Haleiwa dans un regroupement de petit camion bouffe.
C’est super bon et on se régale. On reprend la route et l’on s’arrête à une plage. Il y a plein de tortue sur la plage au moins 3, 4 faciles et autant dans l’eau, on va chercher nos affaires de snorkeling pour voir ça d’un peu plus prés. Je me met à l’eau, je vois quelques poissons et tout d’un coup j’ai une grosse tortue qui nage à côté de moi puis 2, je les suit et on rejoint une 3ème tortue, trop génial, je les regarde et les suit un peu puis je les quitte car elles se séparent.
Je profite aussi pour faire des photos des tortues sur le sable. Trop tot ce site, plein de touriste, surtout des jap mais rien à foutre il faut se mettre à l’eau et là c’est magique. On repart car la plage est vite envahit par des asiatiques sans complexe pour qui tu es invisible. On s’arrête un peu plus loin dans une petite crique à l’eau turquoise, il n’y a que de la roche et des gens qui snork donc on se met à l’eau, certes un peu trouble mais il y a du poisson donc on profite.
On reste un petit moment à profiter du lieu puis retour sur Honolulu en faisant des arrêts photos très fréquents sur la route.
Nous retournons au Ala Maona center pour des petits achats complémentaires et nous retournons aussi au international market pour manger, Sandy prend une salade, moi des crevettes légérements épicées, un régal !!!
Nuit à Waikiki
voici quelques photos dont certaines de l'intérieur de l'île, voici aussi l'adresse du premier film que j'ai réalisé du voyage
http://youtu.be/CbQ7mZwEHS4
Le 19 septembre : Diamond Head et Haumana bay
Comme d’hab depuis quelques jours nous commençons la journée par le petit café de chez ABC puis direction Diamond head.
5$ pour la voiture, le sac sur le dos, l’appareil photo à la main et c’est parti. Ca grimpe un peu mais c’est très raisonnable, la vue est très belle, un 360° très sympas. On passe dans le tunnel, on monte les marches et on se retrouve en haut avec une vue plongeante sur Honolulu superbe.
Nous nous dirigeons ensuite vers Haumana bay pour snorkeler. 1$ le parking et 7,5$/personne l’entrée. Nous commençons par visionner un film pour la protection du corail puis on nous lâche pour aller nous baigner, il y a du monde tant dans l’eau qu’en dehors.
Les places sont chères à l’ombre mais nous arrivons à en trouver une. Nous allons en alternance voir les poissons de la bay, il y a de la diversité, c’est bien, l’eau est un peu trouble mais cela n’empêche pas de voir les poissons.
Très bon petit moment de nage et farniente, plage de sable blanc avec sur l’arrière de l’herbe avec de l’ombre essentiel car le soleil tape bien.
Nous finissons par partir pour remonter la côte Est avec des arrêts aux plages, on s’arrête à Kailua beach park, très belle plage afin d’y prendre notre petit repas, sandwich et truc bizarre au riz que voulait tester Sandy, beurkkkk
On se rentre tranquille à Waikiki quand nous arrivons à proximité de la plage où nous avons fait notre dernier arrêt photo hier.
Petit coucher de soleil sur Waikiki, la classe, moi je vais me chercher à manger que je mange sur la plage puis petit arrêt glace, la dernière sur la plage de Waikiki.
Bilan : nous avons bien aimé l’île, varié en paysage, montagne, plage et aussi possibilité de faire du snork et de voir de belle chose. L’avantage aussi c’est toute la modernité qu’offre honolulu en matière de resto et boutique. On aurai aimé rester un peu plus car j’ai du faire des coupes dans le planning surchargé mais c’est aussi une bonne raison pour revenir…
Dernière nuit à Waikiki
deuxième partie du film d'Oahu pour les plus courageux...
http://youtu.be/vQOMUJwIhlc
Le 20 septembre 2012 : Big Island
On se lève à 5h pour rendre la voiture de loc et prendre notre vol, 50 min vers Big Island.
Arrivée sur place on prend notre nouvelle voiture, une Jeep Blanche. On part direction Akaka Falls par la scenic drive Pee’ekeo. Superbe endroit de rainforest, la côte on aime beaucoup, cela change totalement de Oahu, plus escarpée et sauvage.
Sur le chemin on s’arrête chez Ed’s pour des baggels et du café, c’est trop bon et on se goinfre. C’est donc le ventre bien rempli que nous nous dirigeons vers Akaka Falls.
Petite marche et nous découvrons la chute bien sympathique ma fois. Nous remontons ensuite vers le nord, on essaie de trouver une route qui longe la côte, nous la cherchons encore…
Nous arrivons à Wai’po valley loockout, il est 15h30, la jeep à mon grand regret ne fais pas 4x4 donc j’hésite à la descendre et il est trop tard pour entamer la rando donc on va être raisonnable, je prend des photos et on essaiera de revenir.
Nous nous dirigeons vers Capitaine Cook et notre logement pour plusieurs nuits, le Rainbow. La route est désertique, cela change totalement de la côte Est. On se prend la pluie puis après le brouillard, non il ne fait pas toujours beau à Hawaii !!!
On arrive vers 18h au B&B, le mec très gentil, bon accueil et il nous donne des conseils pour ce qu’il y a à voir ici. On lui dit que l’on veut voir les raies mantas de nuit et lui demande si il connaît « espace plongée », les français que j’ai contacté pour faire au moins un bapteme et plus si cela nous plait. Il ne connaît pas, je regarde en vitesse sur internet où les trouver car on doit y passer pour tester le matériel pour le bapteme, on est à à 0,8 miles du magasin. On prend la voiture, on roule mais on ne voit rien, demi-tour, on rentre dans un parking où il y a plusieurs boutiques et là on voit enfin la pancarte tant recherchée. Il est plus de 18h30…
On fait la rencontre de Myriam, française, lyonnaise, infirmière, expatriée à Hawaii depuis 2 ans. On essaie le matériel et l’on papote pendant quasi 1h de la France, des américains, les bons restos ici…Bref on passe un très bon moment.
Pour le repas nous allons chercher 2 salades au supermarché du coin que nous mangeons dans la chambre qui est bien mais j’avoue que je m’attendais quand même à mieux.
Le 21 septembre 2012 : Bapteme de Plongée
Ce matin pas de réveil, une bonne nuit de sommeil, cela fait du bien. Le petit déj est copieux, pain, céréales, fruits, œuf et café, un petit régal. Christian, notre logeur nous demande pour les raies (si on veut réserver avec lui), on lui dit qu’on ne sait pas cela va dépendre en fait du baptème d’aujourd’hui.
9h50, nous voilà devant espace plongée (seadiving), on rencontre Alain et revoit Myriam (et pantoufle le boxer) et nous voilà partie vers la plage d’Hononau. On s’équipe, c’est une première pour nous, le matos est lourd et myriam s’aperçoit qu’elle a oublié nos palmes !! Pas grave elle va demander à une connaissance. Pour le bapteme, Sandy ira avec Alain, moi avec Myriam, on se lance à l’eau et là génial, eau claire, poisson à gogo, un vrai bonheur car on les voit bien et de très très prés. Je prend plein de photos, je filme aussi, on fait une plongée de 45 min environ, Myriam me tient par mon bloc du coup je ne la sens même pas. J’apprécie vraiment ce moment de calme et de silence en totale symbiose avec l’océan et ses habitants, jaunes, noirs, rayés ou tachetés.
Après la plongée on retourne au magasin pour partager nos avis sur ce moment, je suis partante pour le niveau, Sandy plus réservée…
Petite douche et nous partons dans le nord afin de découvrir un peu plus cette île. Nous remontons jusqu’à une fabrique de noix de macadamia. Nous goutons à tous leurs produits, c’est trop bon, pimenté, gout oignon, wasabi, salé, peu salé, nature, caramélisé au café, il y a du choix. Nous goutons aussi le café, délicieux mais assez cher. On prend par contre des noix.
Après cette petite pause gourmande nous repartons faire les plages cette fois-ci, on s’arrête à Pu’ukohola heiau et Hapuna beach state park. Nous faisons un arrêt baignade plage 69, arbre, sable blanc, belle petite plage style un peu sauvage.
On repart, nous galérons à trouver les pétroglyphes car les routes de la carte ne sont pas les mêmes dans la réalité. Nous trouvons enfin le site, Holoholokai beach park, quelques photos et nous allons à la plage juste à côté pour voir le coucher de soleil, superbe.
Nous rentrons paisiblement, on s’arrête dans un market pour prendre à manger, il n’y a que des restos chinois, le supermarché est pauvre en sandwich ou salade, on se réfugie chez wendy’s, grosse erreur, mon hamburger au bacon baigne dans le gras… 14,64$ les deux menus.
Après ce bon repas nous rentrons tranquillement pour gérer les photos et rétablir le programme du lendemain.
À KAUAI est-il preferable de couchers à deux endroits differents pour ne pas revenir sur nos pas?
oÙ me suggeres-tu de loger entre KAPA, Princeville, Hanelei Poipu et Waimea
je fais 6 nuits
bonjour,
perso j'ai préféré prendre 3 logements différents, un pour waiméa, un pour kilauéa et une nuit de transit à Kapa. Cela permet en effet de ne pas faire de route surtout après les rando. Parfois j'utilise google map pour évaluer les trajets à faire entre ce que je veux voir et mes logements, cela me permets de me décider.
Le 22 septembre 2012 : Captain Cook
Ce matin levé à 6h30, non, nous ne sommes pas tombés du lit mais on nous a indiqué une plage où voir des dauphins tôt le matin, donc nous voilà partie à Honaka. Bon pas de dauphin, tant pis, on repasse par la plage où nous avons plongée, pause photos puis direction le petit déj. Même chose qu’hier, on nous demande pour les raies, à croire qu’il a un pourcentage sur les réservations !!!!
Nous nous rendons à Kealakekua bay state historical park pour louer un kayack et aller voir captain cook monument. Pas besoin de réserver à l’avance il y a plusieurs loueur en place sur le parking, on nous annonce 60$, je dis pardon et ça descend à 50$, Sandy négocie à 40$. Il faut traverser la baie environ 30 min avant d’atteindre le monument. Le bord est plein de roche et cailloux, nous trouvons un endroit où attacher le kayack avant de commencer l’exploration de la bay, l’eau est claire et il y a du poisson et du monde aussi.
Un bateau arrive, décharge ses passagers et le mec commence le barbecue !!! on va voir le monument puis retour à l’eau avec les poissons. On y passe environ 2h puis on repart, je ne suis pas très bien sur le chemin du retour, le mal de mer, il faut le faire celui-là sur un kayack !!!
Retour à la chambre pour une petite douche puis direction espace plongée pour réserver notre niveau 1, 1er cours demain, ainsi que les raies le lendemain soir, en bouteille selon les cours du matin.
Nous partons ensuite vers Pololu park dans le nord, pour faire la petite rando et voir le paysage, christian nous a dit que ce côté était mieux que Wai’po valley. Sandy se tord la cheville dans la descente du chemin rocailleux qui est assez abrupte. Le paysage est magnifique, la plage sauvage et en arrière des montagnettes verdoyantes, trop trop beau…
On se prend un petit coup de chaud à remonter le chemin du coup on fait un petit arrêt smootie à Kohala. (8$22 les deux).On rentre, le soleil va se coucher, du coup on s’arrête au Lakalele park, fermé mais un petit chemin descend avant la barrière au park, on le prend et c’est alone qu’on assiste au coucher de soleil.
Ce soir on s’arrête chez Anni’s pour manger un super bon hamburger, hummm ça fait du bien et la serveuse est gentille. J’ai pris le BBQ et Sandy le steakhouse (29$04 pour deux).
Le 23 septembre 2012 : 1er cours de plongée
Ce matin en guise de bonjour nous avons droit à la question pour les mantas, on adore.
Nous allons au mag de seaspace diving pour environ 1h de cours sur le matériel de plongée puis nous partons ensuite faire des exercices à Hononau. Enlever et remettre notre détendeur plusieurs fois, prendre le détendeur d’un autre plongeur, vider notre masque… puis nous partons pour une petite balade. Nous ressortons de l’eau pour une petite pause casse dalle mais surtout pour changer les bouteilles, Myriam a pris des photos, ça va donner.
Deuxième cours dans l’eau, on refait les mêmes exercices, on enlève puis on remet le masque puis re-balade avec une tortue qui passe au dessus de nous, cool.
On retourne au mag pour encore un cours, on finit à environ 15h. On fonce déposer notre linge à laver puis direction Kekala kay beach park pour un petit pique nique sur la plage puis petite balade sur la plage.
18h45 on se retrouve à seaspace pour notre rendez vous avec les raies. Comme ce matin on s’est bien débrouillée, nous irons en bouteille ce soir. On se gare et s’équipe au Sheraton, l’océan remue pas mal, dans l’eau on ne voit pas grand chose, ok il fait nuit mais quand même. Pas de mantas ce soir, Sandy et Alain voient une murène et Sandy ressort avec des pics d’oursins dans la fesse droite, photo collector !!!Heureusement pour elle la combi n’est pas traversée.
Nous allons ensuite boire une petite bière à notre santé à tous au Kona Brewing Co. Grâce à Myriam Sandy repart avec un petit verre du bar. Soirée bien sympa…
Le 24 septembre : Niveau 1 – Dauphin – Holo Holo Inn
9h, départ pour notre 2ème matinée de plongée, on est un peu crevée. On arrive à Hononau et il pleut, heureusement que Pantoufle est resté au mag avec Myriam. Bon nous nous décidons à y aller, l’océan est un peu fougueux mais une fois dans l’eau ça va. On fait des exercices puis après une promenade à 18m. Nous ressortons pour une petite pause et changer les bouteilles et là tout d’un coup Sandy hyper excitée crie « Dauphin, Dauphin, Dauphin… » Alain change en 4ème vitesse les bouteilles, on fonce à l’eau et vers les dauphins et là moment magique, une bande de 15 dauphins avec un petit qui nagent autour de nous, Sandy nous fait une descente à 24m obnubilée par le spectacle, oubliant la profondeur !! On se régale puis nous devons sortir donc nous les laissons.
Retour au mag on fait d’abord croire à Myriam que nous n’avons pas pu plonger puis on lui montre la vidéo avec les dauphins. On se dit à demain, on revient pour essayer de voir une raie puis nous partons récupérer notre linge et direction Volcano. Nous nous dirigeons vers South Point et la Green Sand Beach, nous trouvons une petite superette où nous achetons pain et jambon et nous nous faisons un sandwich sur le parking, on est tombée bien bas là, notre pire repas !!
Arrivée à green sand beach nous marchons à peu près 1h/allé pour voir une superbe plage isolée encadrée par deux falaises. Nous descendons sur la plage pour quelques photos puis empruntons le même chemin pour retourner au parking. Les gars du coin proposent de vous amener en 4x4 mais on profite plus du paysage à pied.
Il se fait tard, black sand beach attendra demain, nous fonçons sur Volcano. Très petit village, nous nous arrêtons à la station service pour demander notre chemin. Nous trouvons notre logement après avons un peu galéré, nous avons une grande chambre, douche et Wc commun et une cuisine. Nous demandons au proprio où manger ce soir, il y a trois resto. Douche prise, nous fonçons au resto, un Thai, un café et un resto chic. Nous allons au chico, 30 min d’attent pour des plats à 25, 30$, on part voir le Thai, fermé. Nous finissons dans la cuisine/salle à manger du Holo à manger des sandwichs à la dinde, idem au midi sauf que là on n’est pas sur le parking.
Oahu - Waikiki :
Waikiki prince : 68,38 dollars la nuit, réservation pour 5 nuits.
Hôtel central, à deux pas de la plage de waïkiki, très bien placé, propre et douche dans la chambre. Nous avons bien aimé.
Big Island :
Rainbow plantation : 4 nuits réservées 380 dollars (paiement en espèce).
Un peu à l'extérieur de la ville mais grace à la pancarte facile à trouver. Chambre un peu humide mais propre. Je fus déçue car au vu des photos sur leur site je m'attendais à un vrai petit cocon un peu isolé.
On a aimé le petit déj, vraiment super, l'accueil est bon mais on n'a pas trop aimé l'insistance pour prendre le tour des raies mantas même si cela nous intéressait.
Hilo bay hostel : 2 nuits réservées 67 dollars ttc/nuit
C'est une auberge de jeunesse, douche et wc en commun. Chambre propre mais bruyante car la fenetre donne sur la route et l'école de danse. Nous avons sélectionné nos lits en fonction des matelas plus ou moins bon. La pièce principale à beaucoup de cachet car en bois. L'auberge est assez bien situé même si tout ferme à 15h donc ville quasi morte après. On peut se garer aussi facilement
Holo holo inn : 2 nuits réservées 63,28 dollars Ttc/nuit.
Nous avons galéré pour trouver le Holo holo inn, ok il faisait nuit noire mais bon c'est pas très bien indiqué nous avons du demander et même comme ça on s'est paumé. C'est aussi une auberge, chambre privée spacieuse et propre, douche et wc en commun. Quasi désertique quand on y est allé, donc pas dérangé par les voisins, simple et propre. Par contre très peu de resto donc prévoir pour ne pas se faire avoir.
Le 25 septembre 2012 : Volcano – Raie Manta
Nous nous levons avec la pluie qui nous poursuit au parc. L’entrée est de 10$ pour 7 jours. Petit arrêt au Kilauea Visitor center puis direction le nord du park, nous visitons le musée du Jaggar et observons le cratère du Halema’uma’u.
Petit arrêt aux Steam Vents et nous faisons la petite marche de Sul Pur banks. Nous partons ensuite dans le sud du park faire Pu’u Huluhulu cône de scories et nous continuons par Devastation trail et Thurston lava tub.
On est fatiguée, on a faim, on file à Volcano au Lava Rock café pour manger un bout, poulet avec légumes, très bon. Petite sièste de 30 min et direction Punalu’u beach park et sa black sand beach où l’on peut y voir des tortues.
Il y en a 5, photos, puis direction Captain cook et seaspace. Nous serons que 2 à plonger, les autres ont annulé. Myriam nous accompagne et que voyons nous, une raie manta, géant, Alain avec son éclairage la dirige vers nous et Myriam nous aide à nous stabiliser. Encore un super bon moment, c’est trop cool. Sortie de l’eau on se dirige vers la voiture et Sandy s’aperçoit qu’elle a encore des pics d’oursins mais cette fois dans la jambe et la combi est traversée. Alain enlève ce qu’il peut et casse le reste. Un truc gras dessus et demain il n’y aura plus rien. Les loulous nous offrent la bière, échange de vidéo, papotage, après 1h40 de route nous rentrons à 1h30 du matin à l’auberge. Nous touchons le fond du fond mais du fond en mangeant un sandwich au lit puis dodo…
Le 26 septembre 2012 : Rando Volcano – Hilo
Levé pas trop tard, je vais nous chercher des mufins et du pain. Nous partons vers 10h30 au parc faire la rando Kilauea Iki, autour et dans le cratère, c’est super beau.
Nous descendons faire le sentier de Pu’u Loa Petroglyphs, Sandy a sa cheville qui lui fait mal, les pics d’oursins ont disparu mais c’est un peu induré. Nous finissons par HOlei Sea Arch et la route fermée à cause d’écoulements de lave. Il y a du monde, le parc est populaire. Comme d’hab nous finissons par manger sur un parking (Kealakomo) un sandwich et nous partons direction Hilo et le Hilo bay hostel.
Nous trouvons rapidement et nous nous installons dans notre chambre, la douche et les Wc sont communs, la salle commune boisée est très sympa. On part faire un tour il est vers 16h30 et tout est quasi fermé, on hallucine, le seul café ouvert est en face de l’hôtel, Sandy prend un smootie moi un thé glacé (dégueu je l’avoue). Il n’y a quasi personne dans les rues. Pour manger ce soir ça sera japonais, notre premier à Océan Sushi Deli, très bon et pas cher.
Le 27 septembre 2012 : Mauna Kéa
Ce matin nous partons vers le Mauna Kéa. Nous nous arretons au visitor center pour savoir si on peut monter là haut, avec un 4x4 c’est mieux, bon nous tentons le coup avec la jeep, suivit par un jeune en voiture standard. C’est super beau, une belle vue mais il fait froid et le vent arrache.
Nous reprenons la saddle road, paysage désertique direction les Rainbows falls, chutes sympas et nous partons vers les Pe’epe’e falls que l’on peut voir de loin. Nous repartons vers le sud mais avant un petit arrêt chez Ken’s house of pancake pour un Mahi Mahi pour Sandy et moi un Teri chicken toutes les deux avec de la purée. On nous amène d’abord la salade puis après le plat Sandy du poisson pané et moi du poulet, l’assiette présentée ainsi fait vide…
Nous passons par le lava tree state monument voir les arbres pétrifiés par la lave puis nous passons par Isaac Kepo’Okalami Hale beach park. Nous prenons une petite route pour longer la côte où nous faisons des arrêts photos. Nous arrivons à Kalapane et Kaimu pour voir la lave rouge mais il est trop tôt. On se balade sur la lave et on aperçoit pas si loin la route de volcano coupait par la lave. C’est très beau, de même que l’océan se fracassant sur la côte. On reste un petit moment à admirer le spectacle puis retour sur Hilo.
On s’arrête dans un supermarché pour prendre des nouilles chinoises, yaourts et cake à la banane. Nous mangeons à l’hôtel, tranquille.
Nuit à Hilo
Bilan de big Island :
C’est une très belle île avec beaucoup de diversité, rainforest, beau paysage, plage, snorkeling, volcan à faire sans modération. J’ai trouvé l’eau plus claire qu’à Oahu et la concentration de la population est moindre ce qui est agréable. Ce qui est chiant c’est le temps, soleil le matin et mitigé l’après midi quand il ne pleut pas.
Des regrets pour les étapes qu’il a fallu sauter et les villes non visitées car pas le temps et totalement hs. Mais bon ce fut le prix à payer pour passer le niveau de plongée et là absolument aucun regret tant ce fut génial. C’est une île où je prévois de revenir lors de mon prochain passage aux USA.
voici quelque temps que nous hésitions pour un voyage à Hawaï; ça a l'air beau mais c'est cher....
et puis j'ai lu votre blog, allez, on ne vit qu'une fois et puis c'est l'année de mes 40 ans[;)]
les billets sont pris pour juillet, reste à réserver le reste....
merci pour le blog
nath,
préparer les voyages c'est déjà voyager, trier les photos et faire des carnets c'est encore voyager, ben alors je voyage tout le temps!
bonjour,
merci pour votre commentaire je suis heureuse de mes infos servent à d'autres voyageurs, je me suis demandée souvent quel budget prévoir pour tel ou tel voyage d'où mon avis de partager mon expérience.
Hawai est une très destination, il est vrai que c'est un peu cher mais on ne vit qu'une fois donc autant en profiter si on le peut
Levée à 5h30 pour rendre la voiture et arriver 1h avant le vol. On est hyper rapide, du coup on se prend un café et on mange le cake à la banane laissé hier soir. Vols tranquilles, à Kahului on prend le shuttle d’Avantage qui est hors de l’aéroport et qui ouvre le matin à 7h, OH OH ohohohohoho petit problème car le prochain vol sera à 7h09. On devra rendre la voiture à l’aéroport à Hertz, cool, le mec insiste pour que je prenne un modèle de voiture au dessus je dis non et je l’ai quand même pour 0$. On fait un arrêt achat eau au Whole foods market et aussi manger car c’est un buffet où l’on peut prendre ce que l’on veut. On mange bien puis direction la rando prévue, la Waihe’e Ridge trail annoncée de 3h avec un dénivelé de 200m.
La rando monte quasi tout le temps mais la vue est superbe, on fait la rando en 2h et aucune chute malgrés le sol hyper glissant. On reprend la route et on longe la superbe route cotière, on s’arrête toutes les 2 min pour faire des photos. On décide d’arrêter les photos et on reviendra pour faire le reste de la route car il est 17h et notre logement est à Lahaina et on est pas toute proche.
Nous ne trouvons pas l’auberge, on est obligé de demander à 2 reprises, tu m’étonnes, le nom n’est pas visible de la route. La chambre est petite, douche et Wc en commun, pas de cuisine, un frigo et micro onde dans la chambre. Je m’attendais à autre chose, point positif on est à 2 min à pied du centre. On part se balader, le coin est super coquet et touristique, on trouve un « life is good » et assez grand, c’est cool. On va manger chez Cap’tain Jack, on prend une bière, la serveuse se trompe sur celle de Sandy mais laisse les 2 bières rapportées. Sandy du coup pense la boire mais au milieu du repas la serveuse vient la reprendre. On a prit 2 fish and chips on en a pour 39,17$ avec les bières. On paie et ils nous rendent la monnaie sur 40$ et non la somme indiquée, bon ce n’est pas grand chose mais on ne trouve pas ça cool.
On se fait une petite balade digestive dans la ville puis dodo.
Le 29 septembre 2012 : Route côtière – Dt Flemming park
Ce matin on flemmarde un peu, puis on va se chercher un café car pas de mug ni de couvert à l’auberge, c’est pas top ça !
On va faire un tour rapide au food market proche de l’auberge, achat de fruits et coca puis on reprend la voiture direction la route du nord là où nous nous sommes arrêtées hier. Nous reprenons donc à Poelua Bay notre magnifique cote et comme hier chaque fois que l’on peut s’arrêter nous le faisons pour prendre des photos de cette cote qui nous plait tant. Nous faisons aussi un arrêt à Nakalele Blowhole et Point light station. C’est pour le moment le plus grand Blowhole que nous voyons jusqu’à présent, l’endroit semble dangereux car des pancartes d’avertissements sont sur le chemin et nous y voyons aussi une croix de tombe. Les vagues s’écrasent assez violemment sur les rochers et j’adore.
Nous continuons sur Honokohau bay en faisant des arrêts avant et après puis nous nous arrêtons à Honolua bay pour faire un peu de snorkeling. Sable zéro pierre à foisons, la plage est petite et il y a du monde, nous arrivons à trouver un petit coin de pierre à l’ombre. L’entrée dans l’eau n’est pas simple car un peu de courant, des rochers et pas trop de fond. L’eau est froide et plein de dépôt au bord, il faut s’éloigner un peu pour y voir quelques choses mais du courant et visibilité pas géniale, j’abandonne rapidement et Sandy y part. Elle revient toute heureuse d’avoir vue une grosse tortue. On sèche un peu puis nous repartons pour trouver cette fois une plage où l’on pourra se poser un peu. On va direction le Dt Fleming park, petit arrêt baignade et repos sur une belle plage de sable blanc.
On se rentre tranquille à l’auberge et nous repartons pour faire la rando dans Lahaina, nous aimons l’originalité donc nous la faisons de nuit, ma fois c’est pas mal aussi, même si on n’y voit pas grand chose, bon elle casse pas des briques les début est intéressant et la fin, le milieu on oublie. Pour le repas ce soir ça sera pizza, j’éviterai de parler comment j’ai du marcher pendant des heures avant que la miss se décide enfin pour cette pizzéria.
La serveuse est très sympas et le repas bon. Nous allons ensuite faire un petit arrêt à « Life is good » puis nous repartons avec notre petit sac direction notre chambre où nous y trouvons notre hôte de la soirée un gros cafard. Heureusement que je n’en ai pas peur, du coup je le fais sortir de la chambre. Nous profitons du calme et de l’air de dehors pour nous installer sur la table avec ordi et carte postale. Nous y rencontrons Valérie, un Témoin de jéova, qui après avoir quitté Oahu pour la Californie revient s’installer à Hawaii mais à Maui, on discute bien avec elle car elle a quelques faibles notion de français mais surtout elle parle lentement et refait ses phrases quand on ne comprend pas, c’est cool, un bon petit moment d’échange.
Levé à 8h, petit déj à l’arrache puis direction le sud, petit arrêt photo au niveau des lookout. Après environ 1h de route nous arrivons à la fin de celle-ci justement, nous voilà arrivé à la Perousse Bay.
C’est une plage de lave, heureusement que nous avons nos tongs car la roche pieds nus, ça fait mal. Nous voyons des plongeurs et snorkeleur sortir dans l’eau et dans l’eau, nous allons chercher nos affaires puis directions l’eau qui est claire. Ok elle est assez froide, on se motive puis nous nous mettons à l’eau, celle-ci est assez trouble et on ne voit pas grand chose, du coup on ne reste pas trop longtemps car nous avons vu plein d’autre plage donc nous décidons de changer de coin. Nous n’allons pas bien loin, on s’arrête à la réserve naturelle d’Ahihi Kinau, un peu de sable, pas mal de roche mais l’endroit semble plus propice au snorkeling.
Nous n’avons pas tord, dés que nous allons dans l’eau on y voit plein de poisson, l’eau est un peu trouble mais franchement c’est un régal et nous en profitons.
Nous partons pour nous trouver une plage de sable, nous faisons donc une pause à Big beach, longue plage de sable blanc, par contre de bonne vague, il y a un life guard mais sur la partie nord de la plage. Le soleil tape bien et peu d’ombre donc après avoir un peu cuit nous repartons pour nous chercher notre repas et un endroit pour le manger. Notre salade de chez general store sous le bras nous faisons une pause sur les tables de pique nique de Wailea beach, la plage est bien elle aussi sable blanc, des vagues mais pas trop puissante, le courant l’est un peu mais ça va. Nous en profitons pour nous baigner et jouer avec les vagues ainsi que faire une petite pausette sur la plage bref zen attitude.
L’endroit commence à être bruyant et comme nous vouons voir le coucher de soleil nous nous dirigeons vers Lahaina sur Front street. J’en profite aussi pour faire des photos de Banyan Tree square.
Ce soir c’est petite bière tranquille en attendant que notre linge se fasse et nous discutons un peu avec Joe et les habitants de l’auberge qui sont à la table.
Nuit à Lahaina
Le 1er octobre 2012 :
Ce matin nous retournons dans le nord, enfin pas trop loin non plus nous nous arrêtons à Kapalua beach. Il y a du monde sur la plage mais surtout dans l’eau, on arrive à se trouver un petit coin d’ombre et nous partons à l’eau, nous ne sommes pas déçue il y a des poissons, nous pensons même voir et suivre une murène que l’on a pris au départ pour une anguille mais que nous verrons en fait plus tard !!!
Nous changeons de plage, ben oui on visite, que voulez vous, mais nous n’allons pas bien loin en fait on contourne la pointe de la plage où nous étions. Nous voici sur la Napili bay, et idem belle plage de sable blanc. C’est pas tout ça mais la plage ça creuse du coup arrêt au Napili market pour une salade de pomme de terre pour moi, un fruit pour Sandy puis nous mangeons au cofee shop où Sandy a pris un smoothie fraise, ananas et noix de coco, en fait une cliente avant nous à pris ça et cela lui a plu.
Le repas fini nous filons pour Kaanapali beach park « airport beach », grande plage de sable blanc. Sandy va voir un peu les poissons pendant que je reste tranquille sur la plage. Idem ils sont proches du bord donc très facile à voir, il y a même des plongeurs qui partent de la plage mais ils ne vont pas très loin.
Retour à l’auberge puis direction Old Lahaina luau, Sandy rale car on est partie avec plus de 15 min d’avance mais bien nous en a fait car il y a du monde, le parking est déjà plein mais heureusement il y a juste en face une grande surface, du coup on peut se garer assez facilement.
L’affaire est bien rodée, super accueil, petit verre de bienvenue, vous recevez un collier de fleur et un garçon vous accompagne à votre table, on nous encourage à nous balader, ce que nous faisons, il y a pas mal de table et beaucoup de monde. Les boissons sont incluses donc nous allons au bar, on voit une boisson qui nous plait mais pas le nom, on demande au serveur en fait un Lava flow, super bon. Nous faisons la connaissance de nos voisins de table, un couple en lune de miel avec les parents de la mariée !!!! Cela semble être habituel de passer sa lune de miel en famille, ils sont fous ! et un couple du New jersey qui papotent un peu avec nous, très gentil, les autres semblent un peu coincés.
On nous invite à aller voir la sortie du cochon de son trou de cuisson, une tradition là bas, puis retour à la table en passant par le bar, je vous l’ai dit c’est très bon cette petite chose. Notre serveur pour la soirée se présente à nous il est très gentil et a un petit mot à chaque fois qu’il passe. Nous avons droit à de la musique et puis une ou deux danses, histoire de nous faire patienter avant d’aller au buffet on y va 2 tables en même temps, c’est organisé. Le buffet est copieux, légumes, viandes, il y a du choix, le cochon est super bon !!!
Une fois le repas fini le spectacle commence, une petite pina colada en main et nous regardons les danseurs nous danser l’histoire de leur île. Les costumes sont bien ainsi que les danses, nous passons un très bon moment. Au moment de partir, on nous offre un petit cake à la banane, ils savent bien s’occuper de leur client ici !!!!
Nous repartons vers notre auberge, il y a de la circulation, normal avec tout le monde présent à la soirée.
Comme il n’est pas trop tard nous allons au centre ville pour une petite balade digestive et surtout faire le plein de souvenir.
Le 2 octobre 2012 :
Ce matin petit dej avec la cake de la veille très bon puis direction de Ka’anapali et Black rock beach, plage de sable blanc. Nous prenons nos masques palmes et tubas pour aller voir un peu les fonds, il y a beaucoup de monde et les poissons sont présents, nous allons bien à la pointe des rochers ou les fonds sont plus proches. J’ai très vite froid donc retour assez rapide sur la plage pour profiter du soleil. Nous faisons ensuite la promenade de la Ka’anapali, nous baladant à travers les hôtels parfois et longeant la plage, c’est assez sympas. Nous retournons ensuite à notre voiture et direction le centre commercial tout proche, c’est celui en fait où l’on s’est garé hier soir pour le spectacle. Petit arrêt repas, ce midi ça sera mexicain, hummmm c’est trop bon !!!
Puis nous prenons la route direction Wailuku et le Northshore hostel. Nous faisons un petit arrêt par la ’Iao Valley state park car personne pour nous accueillir à l’hôtel avant 17h. C’est un park verdoyant avec des falaises et un petit cours d’eau qui y passe que l’on peut remonté en suivant les chemins et un petit peu d’escalade.
Nous nous dirigeons ensuite vers le northshore tranquillement, l’accueil est sympa, le type nous explique tout sauf qu’a un moment donné on décroche grave car justement il y a trop d’explication. La chambre est petite et simple, mais cela suffit, les douches et wc sont dans une même pièce et il y en a 4 ou 5 au total, cela fait un peu salle de bain privée. La chambre investi nous allons comme d’hab découvrir notre environnement, et il n’y a pas grand chose, pas trop de resto en vue sauf Mac do et une food court et niveau grande surface c’est la misère.
Nous reprenons donc la voiture direction une grande surface digne de se nom afin de faire quelques courses pour le repas de ce soir et demain.
Petite popote à l’auberge et nous dinons sur la terasse de l’hôtel tranquille au chaud, ce n’est pas le bonheur ça !!! Moi je dis oui !!! Nuit à Wailuku
Aujourd’hui nous allons sur la route d’Hana, petit sandwich dans nos sacs, nous voilà partie pour cette superbe route. Au départ nous pensons être perdu car aux milles indiqués nous ne voyons pas les lookout, mais heureusement que nous sommes patientes car cela s’effectue plus tard sur la route. Il y a pas mal de monde, nous nous arrêtons à la première attraction qui son les Twin falls. Bon le chemin est super mal indiqué donc nous nous baladons sur les chemins, nous arrivons en premier sur une sorte de point d’eau où les locaux viennent se baigner demi tour et nous nous faisons rattraper par une fille et son chien. Elle nous montre une plante type petite fougère que quand tu la touches elle se rétracte, nous la remercions, un peu plus loin, elle nous demande si on est intéressé par une deuxième découverte, on dit oui et elle nous fait gouter au ginger jaune, c’est une fleur ou tu peux par la queue aspirer le nectar, c’est pas mauvais. Un peu plus loin elle nous montre autre chose, une plante qui a l’odeur du camphre, on la remercie, c’est super gentil de sa part de nous faire découvrir la flore de son pays.
Nous finissons par trouver le bon chemin, y aller en tong est un peu fou car comme il y a beaucoup de monde les pierres sont vites mouillées, glissantes et la terre devient de la boue. Bref faire super attention pour ne pas glisser, les Twins falls sont plutot petites. Nous restons quelques min mais le monde arrivant nous allons au dessus prendre 2 ou 3 photos puis nous partons. Nous continuons notre route, nous faisons le waikamoi nature trail, petite balade dans la nature. La route est verdoyante et escarpée, c’est sympas mais ce garer pour voir les choses n’est pas aisé. Nous mangeons au kaumahina state wayside park, c’est blindé de chat sauvage, enfin semi sauvage, qui cherchent à manger, ils ne sont pas méchants mais ils font peine à voir sachant que je ne suis pas du tout chat !!!
Nous reprenons notre petite route et nous passons tranquillement devant les curiosités de la route. Nous aboutissons au Waianapanapa state park, avec son sable noir, sa très belle plage et sa superbe côte, franchement on adore pour nous c’est le plus bel endroit de la route, qui je l’avoue nous a un peu déçue. On s’attendait à voir plein de chose magnifiques et là on est déçue.
Nous continuons la route pour aller voir la Red Sand beach et on n’est pas déçue, la plage fait sauvage pour y accéder c’est galère et on peut glisser mais franchement cela vaut le coup car la vue est superbe. Nous décidons de faire la grande boucle et de continuer la route et grand bien nous a fait car c’est la partie que nous avons préférée, la côte est magnifique, sauvage. La route est faisable, un peu cahotique et on est un peu secouée mais franchement cela vaut le coup.
On finit au market mall pour acheter bière et jap que l’on va manger sur la terrasse de l’auberge, on pensait rentrer tôt c’est raté !!!!
Le 4 octobre 2012 : Haleakala national park
Ce matin direction du park, la route grimpe pas mal et l’on se retrouve rapidement au dessus des nuages, le prix du park c’est 10$ la voiture. On s’est arrêté au visitor center car peu d’indication sur les durées des randos donc on a demandé directement quoi faire pour la journée. On nous conseille une rando de 6h, on laisse la voiture à Halemau’u Trailhead puis on fait du stop pour se faire amener au Haleakala visitor center. On est vite prise par une vieux couple et avec nous un type qui vient de faire la rando, j’avoue il est 10h passée, on s’y prend un peu tard. On remercie bien nos chauffeurs du jour et dit au revoir au randonneur puis nous nous dirigeons vers le début de la rando.
Le premier paysage nous clou littéralement, c’est magnifique ce paysage volcanique désertique, je n’ai vraiment pas de mot pour décrire ce paysage. Nous commençons notre rando sous le soleil, dans du sable en fait, heureusement on descent et on plaint les gens que l’on voit monter car c’est plus dur que le chemin que l’on prend. On descend donc et photos, descend et photos et descend et photos, on ne croire quasi plus personne ok il est tard maintenant, on croise juste des gens qui font la rando à cheval, on leur demande de la crème solaire oublié dans la voiture. Puis nous repartons car ce n’est pas trop le moment de s’attarder car sinon on risque de se faire surprendre par la nuit. Nous faisons le tour d’un sommet et nous trouvons un petit endroit pour manger dans ce paysage superbe. Nous finissons par changer de paysage et retrouvons la caillasse et la verdure, nous avançons tranquillement mais surement nous arrivons devant une montagne et la il commence à pleuvoir et y avoir du brouillard, la cela se complique un peu pour nous ! Nous montons la roche est glissante et le vide juste à côté, nous montons encore et encore, on se demande combien de temps cela va durer, la pluie s’arrête mais le brouillard persiste puis se lève au fur et à mesure et nous montre enfin le paysage que l’on cotoye depuis plus d’une heure !!
On peut aussi faire des photos donc on profite, on fait peur à des Nénés et l’on enfin le bout de cette rando, pfffff après 6h nous arrivons enfin sur le parking avec mal aux jambes, genoux et chevilles !! Mais ce fut un réel bonheur.
Nous décidons d’aller voir le coucher de soleil au sommet, mais nous sommes vite rappelé par les réalités de la vie, bref on est sur la réserve et l’on sait très bien qu’il n’y a pas de station essence jusqu’à kaluhui à plus de 20 miles, donc on n'est pas dans la merde mais pas loin !!! Du coup demi tour dare dare, heureusement le compteur nous met le nombre de miles que l’on peut encore parcourir on est juste. L’avantage c’est que l’on est en montagne donc descente en roue libre quasi sur la totalité et même sur la grande route on se permet de le faire. Nous trouvons enfin une station essence, on donne à boire à la voiture pis on s’arrête au market pour un petit jap et coca mangé bien sur, sur la terrasse.
J'arrive d’un voyage à Hawaï. Ton carnet de voyage m'a beaucoup servi!
21 jours de soleil sauf un peu de pluie a Hilo en soirée.
Des paysages, des plages et des poissons merveilleux! J'ai aussi nage avec une tortue, Belle Expérience.
Visite de OAHU, Kauai, Mauai et Big Island. Différentes et magnifiques. J'ai adoré les gens. Est-ce que le soleil rend les gens plus gentils? plus heureux?
Merci encore pour tes textes. Tes photos sont magnifiques.
Le 5 octobre 2012 : Maui – Kauai
Levé très tôt et le sommeil fut très court cette nuit, donc un peu hs au réveil. Direction l’aéroport pour rendre la voiture chez Avis, cela se passe sans soucis et direction la zone d’embarquement on prend le petit rapidement sur une table puis direction le vol pour Honolulu et Lihue. On récupère notre dernière voiture puis départ pour Kokoléa, on passe par les 3 tunnels, route d’eucalyptus, puis direction la ville et le centre commercial. C’est qu’il faut sérieusement s’inquiéter pour les souvenirs. On part ensuite pour Poi’pu et la Kenneth beach. On s’installe tranquillement à l’ombre, tout d’un coup on voit un attroupement qui regarde l’océan, il y a quelque chose dans l’eau, curieuse et voyant que cela se rapproche du bord on va voir et la on voit un monk seal. Je m’empresse de faire un film et photos pour en envoyer à Myriam.
On décide d’y aller car il commence à faire faim. On s’arrête au Poi’pu shopping village pour manger on choisit le Poi’pu Tropical et on jette notre dévolu sur des hamburger, Hawaïen coconut pour moi et Chli pour Sandy avec boisson pour 25$. Le repas pris on fait un arrêt glace à la boutique juste à côté, hum super bonne. Un petit tour des boutiques puis on poursuit notre route. On se dirige doucement vers Waiméa et notre gite chez Mindy’s. On repère quand même sur la route les grandes surfaces histoire de ne pas faire trop de km pour aller chercher à manger. On trouve assez facilement le gite, au dessus de chez les proprio, petit appart tout coquet avec une terrasse personnelle, bref trop génial. On pose nos sacs, les proprio ne sont pas chez eux on repassera les voir plus tard. On file Waiméa faire des courses, puis retour au gîte et on va dire bonjour à Mindy. On papote un peu puis nous reprenons la route pour voir le coucher de soleil, donc direction Polihale State Park. On peut voir la fin de la Napali coast, c’est superbe, la plage est paumée et magnifique avec de superbe vague, perso j’adore.
Le soleil étant couché, on repart vers notre domicile pour une bonne salade au poulet et un gros dodo…
Le 6 octobre 2012 : Journée pluie…
Comment décrire notre réveil, pluie, pluie, pluie et re-pluie, du coup petit dej dans le salon car il pleut trop dehors. Bon, le programme du jour est totalement modifié, car faire de la rando sous la pluie comme ça pas très motivée. On abandonne le Kokee par cet on cherche sur les guides quoi voir. Nous partons donc après le petit déj voir le marché fermier de Kekaha. Petite ville où nous trouvons un magasin de souvenirs et nous trouvons après quelques recherches le fameux marché… 3 malheureuses voitures, 2 tables et 4 types… Bref on passe devant et on file. Direction le Russian fort Elizabeth state historical park, ma fois 4 murs au milieu de rien et on ne voit quasi rien, voilà en gros le résumé du park, à faire quand il pleut !! Cette fois nous partons vers la fabrique de café locale, le Kauai coffee. Nous goutons tranquillement le café et nus faisons un tour dans la plantation, je me prends un petit cookie, hyper bon. Nous nous dirigeons ensuite vers les zones commerciales afin de finir l’achat de nos cadeaux, du coup nous faisons les boutiques. On se mange nos petits sandwich prévus à la base pour la rando, on traine un peu puis on se retourne paisiblement dans notre gîte pour se reposer un peu et je l’avoue glander…
Nuit chez Mindy’s
Le 7 octobre 2012 : Kapaa
Il faut partir, dommage on aimait bien ce gîte ici nous !!! Bon ok il pleut ce matin aussi et ça on s’en serai bien privé. On essaie quand même d’aller voir le Waimea Canyon. On grimpe avec la voiture et plus ça va, plus les nuages sont présents !!! La loose, on arrive au premier point de vue et on arrive à voir nos chaussures mais pas plus loin, je suis dégoutée.
On essaie de voir les points de vues plus haut et c’est la même chose, zéro vue. Du coup c’est le cœur lourd que nous repartons, direction kapaa. En descendant, le temps se lève, on arrive à trouver un point de vue dégagé, photos puis on reprend tranquillement la route. Nous nous dirigeons vers les Wailua Falls, nous tombons dans une route impasse avec à la fin un parking et les falls au loin, on ne peut pas y accéder, enfin pas comme ça au premier abord, je pense qu’en cherchant on peut y accéder, encore faut il y avoir le temps. On reprend la voiture puis direction les Opaekaa falls, on traverse la route et l’on se retrouve devant la Wailua river où je fais des photos. On se dirige ensuite dans les terres pour faire la Kuilau Ridge trail. Petite rando très verte, il fait chaud, il fait lourd. On en profite pour manger sur l’herbe, des sandwichs bien sur !!!!!
Après nos petits efforts, nous reprenons la voiture direction Kapaa. Nous tombons sur la fête de la Coconut !!! Nous allons direct à l’auberge de jeunesse, Kauai beach house, et là super bonne surprise le bureau est ouvert à 17h et il est 16h, bien sur ce n’est pas précisé dans le mail que j’ai eu, enfin du coup on file à la Coconut.
Petite fête de village on a dire car ce n’est pas bien grand, avec des animations, chasse à la poule pour les enfants et maquillages et pour les adultes stands de bouffe et achat de produit d’ici. Bref on fait vite le tour, du coup on va se chercher un smoothie pour Sandy et une shaved ice pour moi que l’on va manger sur la plage en attendant 17h.
On retourne à l’auberge et on trouve le mec qui s’occupe du lieu. Je ne suis pas sure que notre résa a été prise en cause car le mec ne nous attendait pas du tout nous semble-t-il. Il nous trouve une chambre, on dit ok même si le lieu ne nous semble pas terrible c’est pour une nuit, la chambre est propre, le linge de lit aussi cela suffira. Petite douche dans leur toilette aménagée de douche, c’est rudimentaire tu inondes tout mais au moins tu es propres. On se balade ensuite dans la ville, enfin la route principale. Sandy pense avoir repérée des magasins, donc on continue notre marche jusqu’après le début de la ville, on fait vite demi-tour car pas de magasin. On se trouve un bon petit endroit pour manger, Mermaid’s café, on se prend 2 Ahi Aha coconut curry pour 26$. C’est excellent.
C’est le ventre remplit que l’on va au lit…
Le 8 octobre 2012 : Waimea River
C’est sans regret que nous quittons le beach, même si la nuit fut bonne. On va prendre le petit déj au magasin en face, Muffin pour Sandy, mini cookie et pain fromage pour moi. Puis nous partons vers la Waimea river pour se trouver un loueur de kayack, car nous voulons nous faire la waimea river. On trouve sur place un loueur il nous propose à 80$ le kayack, on a négocie, 75$. Il faut amener soit même le kayack à l’eau et le ramener. Bref après 500m de marche nous mettons enfin le kayack à l’eau. Et c’est tranquillement que nous pagayons sur la rivière, il y a d’autre kayack et des bateaux touristiques, on se partage la rivière. Nous suivons notre petit plan direction secret falls. Bon ça ne casse pas une pâte à un canard c’est sur, mais cela permet une petite pause. Nous remontons la rivière jusqu’à sa fin, enfin la fin où le kayack peu passer. Du coup on se cherche et fait un petit chemin à travers la végétation et on tombe sur bras de la rivière où l’on peut se baigner, enfin Sandy, moi je reste au bord à tremper mes pieds, l’eau est froide !!! Du coup comme on a trouvé un coin sympa et tranquille nous mangeons notre petit repas. Pour revenir au kayack Sandy reprend le même chemin, Nathalie joue au con et passe par la rivière et ses rochers, ben j’en ai chié, failli glissé plein de fois mais je suis arrivée vivante et sans casse !!!!!!
On retourne vers notre point de départ et on rend au loueur son kayack. Puis direction ABC de Kapaa pour faire des achats et direction notre gite du soir le Green Acre Cottage. Bien sur on le rate et on doit faire demi-tour, grâce aux milles marqués sur le côté de la route cela nous permet de trouver le gite. Il n’y a personne mais nos noms sont sur un cottage donc nous nous installons. Nous nous rendons ensuite dans Kilauéa afin de faire des courses, mais l’épicerie est trop petite donc nous demandons où se trouve le market le plus proche, nous voilà donc partie à princeville. Nos courses en poche, nous repartons au gîte, on rate l’entrée, en pleine nuit ce n’est pas facile. Nous rencontrons les proprio, c’est un vietnamien qui parle français, génial, on discute un peu, il nous montre les noix de macadamia et nous en fait gouter, hum trop bon. Petit apéro sur notre terrasse, ce soir c’est japonais. Ce soir j’arrive à avancer un peu sur les photos et le cahier.
