Bonjour,
Quelqu'un pourrait il me traduire ces cartes postales du Coréen.
Merci d'avance.
Original post
Traduction du coréen de cartes postales
by Zorba
This discussion is in French, the community’s main language.
Bonjour à tous,
j'ai la traduction des 3 dernières cartes qui m'a été faite par un guide en Anglais :
la dernière : livre avec le fusil et le couteau : "let's hold fast to the independant stand in revolution and construction as required by the juche idear" l'avant dernière : soldat et femme qui dansent : "the great unity of soldiers and people" le soldat du milieu : "the koreen people's army is the core of self defencive force and piller of socialisme"
François
Mes photos de corée du nord
j'ai la traduction des 3 dernières cartes qui m'a été faite par un guide en Anglais :
la dernière : livre avec le fusil et le couteau : "let's hold fast to the independant stand in revolution and construction as required by the juche idear" l'avant dernière : soldat et femme qui dansent : "the great unity of soldiers and people" le soldat du milieu : "the koreen people's army is the core of self defencive force and piller of socialisme"
François
Mes photos de corée du nord
Merci beaucoup; on peut tout attendre de Voyage Forum il suffit d'être patient!
Log in first, then come back to this page.
