Les p'tits "je t'aime"...

En mandarin :我 愛 你= wo ai ni (pinyin).
eh oui, aïe, l'amour, ça fait mal!
Je me souviens plus si qqn a cité l'allemand: Ich liebe dich.

En mosuo (une petite ethnie du Yunnan où les femmes tiennent les renes), je t'aime se dit approximativement "madami"C'est tellement proche de "madame" que ça m'a bien fait rigoler quand je l'ai entendu.

AAAchhhh !!! Ouiais ça le fait : madami madame!

En Bambara langue Mandigue ont dit: N'bi fèSounk

WOAW!
La liste est impressionnante! Est-ce ton guide de survie pour voyager dans tous les pays?
Certains penseraient plus à "j'ai faim" ou "j'ai soif".... chacun décide de ses priorités!

en ASL (American Sign Language), le pouce, le majeur et le petit doigt leves le petit doigt leve c'est la lettre I le pouce + majeur : lettre L le pouce + petit doigt : lettre Y
Donc en un seul geste ILY ou I Love Youen LSF (Langue des signes francaise), je trouve que c'est encore plus significatif.
La main part a plat du coeur (torse) que l'on ouvre vers l'autre.
Pour ceux que ca interesse, cf Aimer ici.Et quand on aime beaucoup beaucoup, on le dit avec les deux mains.en Langue des signes allemande, j'ai pas encore appris !

Pour la prononciation de JEG ELSKER DIG (en danois) prononcer sans pause entre les mots "jaï elska daï"... au cas où vous rencontreriez un(e) danois(e).Ah, l'amour.......

en serbe : ja te volim...
et en coreen : sarrang he... mais pas sure pour l ecriture...
tchess

En indonesien : SAYA CINTA KAMU

Et si tu veux de l argo grec... car c est un pays ou le matchisme et la fierte des hommes est plus une vertue qu un defaut :) :
se goustaro kopelia (un homme a une jeune fille)

moi ma petite amie me dis souvent kanbrick hobi d'après vous de quel pays est elle?
du maroc biensur! je trouve cette phrase très belle elle signifie je t'aime mon amour

Petite correction après avoir demandé à ma prof de russe: ia lioubliou tibia

et en espéranto qq sait ??? autant aller direct à l'universel !!!lol quoique deux yeux disent aussi beaucoup...

en hmong (ethnie du laos, chine, thailand...): "kuv hlub koj"prononcez: [kou lou ko]

Vietnamien: em yêu anh

Tout en sachant à qui l'on s'adresse
Le vietnamien, tout comme certaines langues asiatiques comme le Cambodgien, a la particularité d'avoir un féminin ou un masculin à la première personne et moi en tant que femme, je dirais effectivement " Em yêu anh " dans la mesure où " anh " signifie " frère, chéri, monsieur ".
Donc pour toi, en tant qu'homme, ce serait " Anh yêu em " plutôt...

Malheureusement, je ne connais pas de langues extraordinaire mais personne n'y a penser
anglais : I love you
allemand: Ich liebe dich
Italien : ti amo
Espaniol : te quieroJe sais que c'est pas grand chose mais ça veut aussi dire je t'aime Céline

en congolais ou plutôt en linguala, on dit " na lingui yo "..., et au togo " me lon wo "!
je préfère le linguala, s ' est plus chantant...

En slovaque Milujem t'a est plus fort que L'ubim t'a.