Traduction :
- khouya mabrouk..l3a9ba l sghar
Félicitations, mon pote.Que cela advienne pour tes enfants, également.
- yezzi mt7in
laisse tomber, ne me lèche pas les bottes
- tawa n5alilk chocolat ma8ir ma thezli l9offa
je te laisserai du chocolat, ce n'est pas la peine de m'encenser
- aya bra or9ed wsalem 3lih
va dormir et passe lui le bonjour
- hata howa masta7chek barcha 3andek barcha mamaghtechi chwey :p..w ataw nkhalilek essabat :)
tu lui manques beaucoup, à lui aussi.ça fait longtemps que tu...... je te laisserai les chaussures.
- nchalah kol chay bel barka mabrouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuk
Toutes mes félicitations
- yaizi bla kaidaib dima tai7achi fih
ça suffit, ne me mens pas
(les pointillés, c'est à propos d'une expression que je n'ai pas comprise)
