Besoin d'aide pour traduire un mot | Langues > Thaïlande

Discussions similaires sur la Thaïlande:

Discussion

Réponses

Dernier message

Besoin d'aide pour traduction d'une phrase en thaïe

GordonFree · 3 février 2013 à 5:44 · 6 participants · 6 454 affichages

Voilà mon voyage d'un mois touche à sa fin, quel merveilleuse aventure que le backpack en thailande J'aurai maintenant de nouveau besoin d'aide du forum pour une traduction, en thai, j'ai biensur essayé avec coogle mais je suppose que les traduction...

Langues du monde > Thaïlande

23 mai 2013 à 18:27
GordonFree »

Votre aide pour la traduction d'une phrase en thaïlandais?

Psgatks · 9 février 2010 à 16:08 · 14 participants · 9 707 affichages

Pouvez vous m aider a traduire cette phrase? "peng (son prenom) kid tung marc (le mien) mak mak" "peng kid tung marc mak mak" et aussi svp " i w-n you" merci d avance

Langues du monde > Thaïlande

8 avr. 2010 à 13:03
Phasathai »

Traduction en thaïlandais pour un tatou?

GabrielleL · 28 juin 2009 à 2:32 · 14 participants · 14 635 affichages

2 photos

Je reviens de 3 merveilleux mois passés en Thaïlande et j'aimerais beaucoup éterniser ce moment par un tatou. Je voudrais me faire tatouer en écriture traditionnelle Thaï. Ça serait vraiment génial si quelqu'un pouvait me traduire en phonétique et en...

Langues du monde > Thaïlande

4 sep. 2009 à 2:41
GabrielleL »

Prononcer correctement le thailandais?

Sakuranbo · 20 mai 2009 à 10:12 · 18 participants · 8 418 affichages

3 photos

Voilà pourriez vous me dire si il y a quelques truc a savoir concernant la prononciation des mots/lettres en trhailandai!!? exemple la lettre "V" en espagnol se dit "B" le "J" se dit "R" et en thai?!! y a t'il des lettre muettes ou autres? merci pour...

Langues du monde > Thaïlande

23 mai 2009 à 8:02
GeorgesOZ »

Traduction d'une phrase thaïlandaise

Joaniethai · 19 juin 2010 à 3:32 · 9 participants · 9 763 affichages

J'aurais besoin de votre aide.. Un ami m'a dit cette phrase: Khun srouy mak ching. Et j'arrive absolument pas à la traduire.. Merci beaucoup

Langues du monde > Thaïlande

24 juil. 2010 à 21:32
Vel74 »

Plus de discussions similaires à «Besoin d'aide pour traduire un mot»