Que signifie le mot "kick" très souvent prononcé par les Thaïlandais?

si ça se peut GIG est le pseudonyme de GIGOLO...

J ai jamais compris pourquoi les anglais remplace le k par g dans les traduction phonetiques thai, une amie qui s appelle keng et bosse dans une boite anglaise m a dis que son patron lui avait dit d ecrire geng et je lui ais dis mais tu t appelle pas geng elle m a dit oui, elle comprend pas non plus.
et c est rigolo d entendre un anglais qui a appris le thai sur des bouquins qui utilise cette phonetique, gop gun grap, goun ja paay nay grap, enfin certain comprennent l erreur a force d entendre les thai et passe au k.
sinon kik en thai c est bien un amant, et les jeunes et jolies filles thai qui marche au yb en veulent beaucoup.

J'ai entendu egalement que la " mia kick "c'etait celle qui, lorsqu'elle appelle sur le portable alors que la vraie mia est presente, on " kicke" c'est a dire que l'on coupe l'appel sans repondre
Il n'en reste pas moins que c'est effectivement l'etage en dessous de la " mia noi "qui est "la petite epouse " ou maitresse

Non, ca c'est Grand Invalide de Guerre.

J'ai effectivement dit à ma blonde Thaïe sur SMS de m'attendre et de ne pas aller voir son kick...
elle m'a répondu:"crazy man miss u i wait for u come on love u"...faut croire que ça veut dire effectivement ; (un amant !)

Très fort, la preuve par 4...

Elle est blonde naturel

la question est : est tu le kick de quelqu une ?

dans ce cas je dirais plutot thai naturel

pas du tout!!!!désolé pour cette anomalie...une très belle brune foncée

Merci pour cette leçon de thaïlandais.