| Traduction thai pour tatoo? Ali0013 · 28 mars 2011 à 11:32 · 3 photos 7 messages · 4 participants · 4 862 affichages | | | | 28 mars 2011 à 11:32 Traduction thai pour tatoo? Message 1 de 7 · 4 808 affichages · Partager bonjour je veux me faire tatouer "amour eternel" en thai je trouve une traduction mais j'ai un peu peur que ca ne soit pas correcte je n'ai pas envie de me faire tatouer nimporte quoi!
pouvez vous me donner vos traduction si vous etes sur de vous que je compare avec celle que j'ai trouvé??
merci bcp | | | À: Ali0013 · 28 mars 2011 à 16:05 Re: Traduction thai pour tatoo? Message 2 de 7 · 4 773 affichages · Partager Bonjour,
Amour Eternel = Rak-Ni-Ran Image attachée:   Photo postée par le membre Echo72. | | | À: Echo72 · 28 mars 2011 à 17:11 Re: Traduction thai pour tatoo? Message 3 de 7 · 4 739 affichages · Partager a merci j'ai la meme traduction  | | | À: Ali0013 · 29 août 2011 à 17:37 Re: Traduction thai pour tatoo? Message 4 de 7 · 4 406 affichages · Partager Bonjour,
Pouvez vous me traduire " la force et la volonté " en thai.
J'ai un peu peur des traductions sur le net. c'est pour une oeuvre d'art.
merci d'avance
Aurélie | | | À: Aureliean · 29 août 2011 à 18:27 Re: Traduction thai pour tatoo? Message 5 de 7 · 4 401 affichages · Partager Bonjour,
En pièce jointe une traduction de la force et la volonté.
Cela correspond-il à vos attentes ??
 Image attachée:  Photo postée par le membre Echo72. | | | À: Echo72 · 29 août 2011 à 18:30 Re: Traduction thai pour tatoo? Message 6 de 7 · 4 398 affichages · Partager c'est ce que j'avais trouvé sur un traducteur. donc vous me confirmez que cela est belle et bien juste? | | | À: Aureliean · 11 septembre 2011 à 14:48 Re: Traduction thai pour tatoo? Message 7 de 7 · 4 334 affichages · Partager bonjour! voici la traduction : | Discussions similaires sur la Thaïlande: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
