Traduction de quelques mots en grec

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction de quelques mots en grec»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

2souris · 25 février 2008 à 21:05 · 4 participants · 17 840 affichages

Cordialement MADALENA. Slt madalena merçi pour la traduction. fae ca se prononce comment "faille"?? raouse ca veut dire quoi?? la-grece.com allez sur langue grec a gauche puis Ecouter la langue grecque avec Eleni en bas de page. Bon sejour Madalena.

Langues du monde > Grèce

12 sep. 2008 à 16:05
Madalena »

Traduction d'un petit mot écrit en grec

Naima24 · 28 septembre 2013 à 23:27 · 2 participants · 1 404 affichages

Je vais traduire les mots gentils qui t'ont été adressés, ce n'est pas du mot à mot, mais dans le sens réel en français: à ... voila, j'espère t'avoir aidé à réaliser l'effet que t'as fait à ce jeune grec!!!. Un tout grand merci!!!

Langues du monde > Grèce

29 sep. 2013 à 22:33
Naima24 »

Traduction et transcription en grec

Kola · 24 septembre 2013 à 9:34 · 2 participants · 1 168 affichages

Pour Hanna Café près de la statue Lakki Circonscription de Chania Grèce... et encore mieux, préciser l'adresse, . Si tu écris les caractères grecs sur une page Word jointe en image attachée, ça sera peut-être lisible? Un essai cela ...

Langues du monde > Grèce

24 sep. 2013 à 10:43
Magne2 »

Traduction d'un poème en grec

Tontonjojo37 · 26 février 2013 à 15:21 · 4 participants · 3 114 affichages

1 mois par année sur 15 ans) en Grèce je suis un grand nostalgique de ce pays.. Je voudrais connaitre la traduction exacte ... Pensez vous que la traduction de ce poeme en grec moderne gardera son sens? Si vous ecrivez grec pourriez vous me faire aussi ...

Langues du monde > Grèce

28 fév. 2013 à 16:54
Patricegrece »

Traduction de factures et ordonnances en grec

Karine42 · 24 août 2011 à 22:17 · 3 participants · 4 218 affichages

2 photos

une traduction en francais des factures et ordonnances. Or, je ne connais pas un seul mot de grec (Ah si: Caliméra). Si l'un d'entre vous pouvez ... Non c'est faux, j'arrive un peu tard pour le dire, mais je vois à l'instant cette discussion tout d'abord

Langues du monde > Grèce

9 fév. 2012 à 22:47
Valerie62 »

Pour une petite traduction de grec

Evajules · 5 juillet 2019 à 7:32 · 4 participants · 784 affichages

2 photos

Merci, bonne journée C'est bien du grec ancien. Sur la photo de gauche cela signifie "gloire" et celle à droite "valeur ... les médaillons et je compléterais ma question en vous remerciant toutes et tous. Du grec ancien mal accentué. L'accentuation du verbe ...

Langues du monde > Grèce

7 juil. 2019 à 11:30
Evajules »

Demande urgente (et insolite) de traduction d'une phrase en grec

Spar51 · 7 février 2013 à 16:03 · 3 participants · 1 432 affichages

toute europe confondue. Qui pourrait me traduire approximativement "A bas la crise, l'euro est mort"? vous voyez ... .je vous fais confiance Chamilí i krísi, to evró ínai nekrós. Je me permets de corriger ...

Langues du monde > Grèce

7 fév. 2013 à 17:33
Magne2 »