Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Retour d'Inde: traduction de "thé au lait"?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Retour d'Inde: traduction de "thé au lait"?
Kistal
· 11 décembre 2007 à 22:19 · 4 participants · 3 191 affichages
Je reviens d'
INDE
et je mets à jour mon carnet de voyage.L'un d'entre vous peut-il me donner l'orthographe d'une boisson: "
thé
au
lait
"
...
lait
" se dirait "dudh ke sath", mais les Indiens ne boivent que du
thé
au
lait
, alors ce serait un pléonasme).
Langues du monde
>
Inde
6
12 déc. 2007 à 21:13
Nalesnik
»
Langues du Sud de l'Inde
Issyigatche
· 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 258 affichages
Il me reste quelques jours pour apprendre quelques termes... On se verra a mon
retour
d'
inde
autour d'un bon pti repas
...
Il s'agit donc d'une dénomination de l'
Inde
moderne, qui ne fait l'objet d'aucune
traduction
française. "Tamoul Nadu" serait une formule batarde
...
Langues du monde
>
Inde
34
22 août 2008 à 13:09
Stalingrad
»
Avis sur phrases en hindi?
Lilly1973
· 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 640 affichages
14 photos
traduction
anglais - francais de cette citation de Romain Rolland: (ou l'original?) " If
the
re is one place on
the
face of earth where all
the
...
en
Inde
tout ce qu'il disait était inaproprié et inadapté, hors contexre... bref lui qui s'y croyait déjà avec ses "malheureux" mots d'hindi"
...
Langues du monde
>
Inde
434
22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973
»
Traduction hindi
Mélissa6319
· 5 janvier 2019 à 15:49 · 5 participants · 930 affichages
Je recherche la
traduction
de "Ma légende personnelle" en hindi s'il vous plaît? Quelqu'un
...
des demandes de
traduction
en hindi pour un tatouage ces derniers temps!. Bon à priori, je ne suis pas sur le bon forum pour ma demande.
Langues du monde
>
Inde
11
17 jan. 2019 à 8:59
Pagaljavab
»
Traduction en hindi pour futur tatouage
SrhDs21850
· 21 octobre 2016 à 17:24 · 10 participants · 2 731 affichages
2 photos
pour mon futur tatouage et j'ai dû mal à faire confiance aux sites de
traduction
en ligne.. merci d'avance! Et vous faites confiance
...
propos farfelus, faux profils, fausses photos trouvées sur Google, jamais de réponse après la
traduction
, jamais de
retour
... Ça doit
...
Langues du monde
>
Inde
36
2 oct. 2018 à 1:06
Pachyderme
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 2 411 affichages
4 photos
Merci. Non non, juste 2 ans à faire le touriste. Merci:) Sinon qu’en pensez vous de la
traduction
’?? ", Ou: jindagee
...
Je demandais quelle était la différence entre "" qui est indiqué comme la
traduction
de "jeena" et le lettrage
...
Langues du monde
>
Inde
27
7 août 2020 à 23:20
Poto
»
Traduction de quelques mots français en tamoul (Inde)
A0ric0
· 24 janvier 2010 à 21:09 · 3 participants · 8 973 affichages
précieuse est indienne, car sanskrite (langue antique et sacrée de l'
Inde
): veruliya, qui signifie lumière verte dans cette langue. Et en tamoul, En recherchant la
traduction
tamoule, tu fais curieusement et involontairement un
retour
aux sources
...
Langues du monde
>
Inde
7
23 juin 2010 à 8:44
Nalesnik
»
Comment traduire en hindi ou tamoul
Franchypooky
· 6 juin 2018 à 16:40 · 4 participants · 1 265 affichages
Pour faire une bonne
traduction
, il faut simplement maîtriser la langue: soit que ce soit votre langue maternelle, soit que vous l'ayez
...
Contrairement à ce qu'a dit Masterpro, Google
Traduction
est une catastrophe monumentale!! Très bonne idée pour obtenir
...
Langues du monde
>
Inde
6
7 juin 2018 à 23:58
Franchypooky
»
Apprendre le Tamoul
Xiongmao
· 1 novembre 2005 à 18:58 · 3 participants · 7 543 affichages
une liste de sites: voyageforum.com/... Bon
retour
à Pondi Amitiés Sandrine. Il y a une ENORME différence entre le tamoul parlé et le tamoul écrit on pourrait presque dire que ce sont 2 langues différentes il y a une méthode ASSIMIL pour le tamoul parlé qui n'est pas mal fait
...
Langues du monde
>
Inde
6
2 nov. 2005 à 9:51
Xiongmao
»
Livres pour apprendre l'oriya? (Inde)
Apart42
· 9 juin 2008 à 19:18 · 2 participants · 2 269 affichages
et bon boulot ce sont des gens super gentils, un peu réservés et timides. Tu nous expliqueras à ton
retour
, j'espère... Namascar
...
je ne te propose pas de communiquer dès maintenant avec lui... incredible india!!!!es tu déjà allée en
Inde
??? tu connais déjà au moins un
...
Langues du monde
>
Inde
3
11 juin 2008 à 17:44
Marianne22
»
Cours de hindi à Paris
Binu
· 24 mai 2006 à 8:48 · 3 participants · 4 140 affichages
...
!!! bonnes vacances à toi! binu. J'ai essayé d'ajouter ton adresse à mes contacts messenger mais ça marche pas..as J'espère que tu t'amuses bien en
Inde
. mon adresse sur Msn é sushilkadwasra@hotma... j'ai également une autre
...
Langues du monde
>
Inde
10
6 sep. 2006 à 19:59
Binu
»
Quelques mots d'hindi?
Shanty
· 7 octobre 2004 à 17:55 · 7 participants · 16 713 affichages
en
Inde
, j'ai décidé de me mettre à l'hindi, histoire de prolonger ce voyage de manière intéressante. Les Langues'O (INALCO) propose un cours
...
channa= pois chiches aloo= pommes de terre paneer= fromage chaï=
thé
avec du
lait
, sucré (nature, c'est black tea) parantha=
...
Langues du monde
>
Inde
7
29 sep. 2010 à 22:04
Mariespagne
»
Apprendre l'hindi à Montpellier
Meluzyne
· 1 décembre 2006 à 15:10 · 8 participants · 6 810 affichages
2 photos
En tout cas, des qu'il y aura du nouveau, je vous tiendrez au courant Ahh j'ai faillis oublier, je compte faire mon premier voyage en
Inde
du
...
j'envisage de découvrir l'
Inde
par le Nord, en octobre prochain. Quand j'ai vu les prix de la méthode Assimil, et bien, je me suis dit: OK c'est
...
Langues du monde
>
Inde
19
10 mai 2007 à 10:00
Jormarie
»
Langue au Ladakh
Guillaume06
· 8 avril 2004 à 19:09 · 10 participants · 10 394 affichages
Ladakh
Guides VF
...
. Si j ai bien compris tashi tu risques de
retour
ner prochainement a leh;tout le monde est en pleine forme;yanskit s occupe toulours aussi bien de son jardin et fait les chappatie les meilleurs de l
inde
;nurbour quant a lui est souvent dans sa gompa de l
...
Langues du monde
>
Inde
21
16 avr. 2005 à 21:32
Guillaume06
»
École d'anglais pour un mois de cours intensifs à Goa
Sandram1972
· 10 novembre 2019 à 19:52 · 3 participants · 575 affichages
Je compte partir en
Inde
et profiter pour parfaire mon anglais...des expériences? (je précise je n'ai pas envie d'aller en Australie
...
Quelqu'un/e a étudié donc l'anglais à Goa? merci de vos partages! Franchement, l'
Inde
n'est pas le meilleur endroit pour apprendre
...
Langues du monde
>
Inde
3
12 nov. 2019 à 0:17
Sandram1972
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
3 817 visiteurs
en ligne depuis une heure!
230 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Inde:
237 photos
Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand)
Carnets > Inde
262 photos
En Inde du Sud juste avant le confinement
Carnets > Inde
272 photos
De Delhi à Agra et l'extraordinaire séjour au Chhattisgarh
Carnets > Inde
726 photos
De Vadodara à Jaipur
Carnets > Inde
145 photos
Une belle balade au gré du vent, dans cet épatant Rajasthan
Carnets > Inde
599 photos
Retour du Rajasthan: chaotique India!
Carnets > Inde
Cadeaux à faire aux Indiens
Asie du Sud
>
Inde
24 photos
Khardung La ou la route la plus haute du monde (5 359 m)
Carnets > Inde
119 photos
Le Méghalaya: une semaine très pluvieuse.
Carnets > Inde
429 photos
Un voyage du West Bengal à Varanasi
Carnets > Inde
Le Kerala vu par une IA: joli, creux, et désespérément standard
Publireportages > Inde
Les moyens de transport en Inde du Sud
Asie du Sud
>
Inde
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
