Traducteur oral japonais

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤTraducteur oral japonaisť:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Colibribri ˇ 15 juillet 2019 ŕ 6:13 ˇ 7 participants ˇ 1 367 affichages

Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer? J'ai un Iphone. Merci ... alors que Google Traduction a fait des progrčs spectaculaires en chinois depuis dix ans, il reste dramatiquement mauvais en japonais.

Langues du monde > Japon

16 juil. 2019 ŕ 20:58
Colibribri ť

Traducteur vocal Muama Enence en Asie du Sud-Est

Merou69 ˇ 27 juillet 2019 ŕ 18:36 ˇ 5 participants ˇ 1 090 affichages

n'aurez pas de WIFI sous la main et le traducteur sans le "hors ligne ne sera d'aucune utilité. Le traducteur dont vous parlez n'a pas de "hors ... Apple Store ou Play Store... Oui, mais le vocal ne marche qu'en wifi (ou en 4g)... Bonjour: ...

Langues du monde > Japon / Chine

7 aoűt 2019 ŕ 12:04
Merou69 ť

Traducteur japonais pour iPhone

Tokala ˇ 30 juillet 2010 ŕ 13:29 ˇ 2 participants ˇ 3 559 affichages

Je suis ŕ la recherche d'un traducteur français japonais, ou anglais japonais, pour iPhone, utilisable hors ligne. Et si possible une ... je prends des cours de japonais Mais si tu trouve, fais moi signe!. J'y suis dans huit mois, c'est un peu court pour des cours. D'autant ...

Langues du monde > Japon

26 déc. 2010 ŕ 12:52
Tokala ť

Reherche traducteur japonais

Hervé3 ˇ 12 mai 2006 ŕ 8:42 ˇ 3 participants ˇ 3 398 affichages

7 photos

Pendant que l'INA sous le commandement de Netaji prenait pied sur le sol indien, la principale force japonaise vint ŕ bout ... Armées Britanniques pendant la 2čme Guerre Mondiale: Juste aprčs la fin de la conquęte de la Birmanie par les Japonais en juin 1942, un certain ...

Langues du monde > Japon

20 mai 2006 ŕ 10:23
Wanchan ť

Recherche un traducteur japonais-français

Jpierre84 ˇ 18 avril 2018 ŕ 17:56 ˇ 1 participant ˇ 779 affichages

J'aimerais bien arriver ŕ traduire un texte japonais en français... Si cette personne est lŕ... alors... Youpi..!!!!!! Merci d'avance J-Pierre

Langues du monde > Japon

18 avr. 2018 ŕ 17:56
Jpierre84 ť

Traduction du français vers le japonais

KiraWhos ˇ 2 avril 2013 ŕ 14:12 ˇ 3 participants ˇ 1 364 affichages

Je travaille dans la production, avec des groupes japonais et mon traducteur vient de tomber assez gravement malade et est ŕ l'hôpital ... que par un touriste et ses quelques mots de japonais. Je n'ai aucun budget alloué ŕ la traduction, mon traducteur fait ça bénévolement.

Langues du monde > Japon

3 avr. 2013 ŕ 8:41
Kujila ť

Traduction français en japonais

Jessy47 ˇ 24 aoűt 2014 ŕ 15:01 ˇ 1 participant ˇ 1 415 affichages

Je cherche une personne pour traduire un message en japonais. Bonjour. Je suis a la recherche de correspondants japonais sur divers sites ... Je recherche des correspondants japonais parlant français. Des gens qui s'y connaissent en manga. Je recherche des fans, des lecteurs de manga.

Langues du monde > Japon

24 aoűt 2014 ŕ 15:01
Jessy47 ť

Traduction d'un proverbe en japonais

Sazh ˇ 19 juin 2012 ŕ 19:30 ˇ 3 participants ˇ 2 402 affichages

ŕ tous En vue de me faire tatouer ce proverbe en japonais car j'ai déja fais plus recherche sur le net mais n'en trouve pas la traduction et je suis aussi aller sur plusieurs traducteur Google etc et voici ce que me donne google comme traduction: Wareware wa oku no shori karade ...

Langues du monde > Japon

20 juin 2012 ŕ 21:14
Sazh ť

Sens d'un idéogramme japonais

Bourigan ˇ 13 novembre 2017 ŕ 18:58 ˇ 4 participants ˇ 840 affichages

perdre ton temps mais par curiosité j'ai copié ton idéogramme correspondant ŕ ręve en japonais et lorsque je copie cet idéogramme ŕ l'identique ... dont la fonction est d'écrire une partie de la langue japonaise en associant ŕ chaque signe une matrice de sens (signifiés) et de lectures (valeurs ...

Langues du monde > Japon

15 nov. 2017 ŕ 10:53
Bourigan ť

Traduction du japonais ŕ partir d'une image

Nness ˇ 12 juillet 2008 ŕ 19:04 ˇ 3 participants ˇ 8 383 affichages

J'ai besoin d'aide de la part d'un japonais ou de quelqu'un maitrisant le Japonais. A partir de cette image, pouvez-vous me dire ce qu'il ... ! Img300.imageshack.us... == > On voit beaucoup mieux sur cette image! Merci encore!. Mon traducteur japo francais ne ...

Langues du monde > Japon

13 juil. 2008 ŕ 19:41
Bobsodium ť

Traduction d'une phrase en Japonais

Ouglouk ˇ 6 juillet 2008 ŕ 20:45 ˇ 1 participant ˇ 6 813 affichages

Comme l'année derničre ŕ la męme époque, je sollicite les talents des traducteurs du forum: pour mes séjours, j'aime beaucoup maîtriser ... bien qu'en fonction de la personne en face de l'objectif, la formulation change pas mal. un grand merci au gentil traducteur qui me permettra ...

Langues du monde > Japon

6 juil. 2008 ŕ 20:45
Ouglouk ť

Traduction en chinois (ou japonais)

Bobzdar ˇ 24 juin 2007 ŕ 12:38 ˇ 8 participants ˇ 8 090 affichages

Je voudrais traduire les phrases suivantes en caractčres chinois (ou japonais!): "Certains pensent mais personne ne sait". "L'ordre sans ... automatique n'est pas capable de les traduire exactement puisque il existe plusieurs significations a chaque mot. Il faut donc que le traducteur ...

Langues du monde > Chine / Japon

3 sep. 2007 ŕ 21:16
Dbartolome ť

Tatouage japonais

Thibbbb ˇ 23 décembre 2014 ŕ 3:10 ˇ 6 participants ˇ 2 786 affichages

3 photos

en France a toutefois une liste de traducteurs agréés: www.ambafrance-jp.or... Tu sais ce n'est pas le seul ici ŕ avoir un ressortissant japonais ) Je pense notamment ŕ M0shi ou Tunimaal qui sont aussi mariés ŕ des japonaises. En ce qui concerne la phrase je peux traduire ...

Langues du monde > Japon

28 déc. 2014 ŕ 10:05
Thibbbb ť

Japon: la traduction vocale en direct des conversations devient réalité

VoyageForum ˇ 24 octobre 2012 ŕ 14:12 ˇ 3 participants ˇ 1 901 affichages

Grâce ŕ une application d'un opérateur mobile japonais, il sera trčs bientôt possible de converser sans maîtriser la langue de son interlocuteur; particuličrement si on parvient ŕ mettre sur le marché des outils de communication orale en trčs léger différé. Il me semble que, pour ce qui ...

Langues du monde > Japon

15 nov. 2012 ŕ 17:54
JeanMichel54 ť