Traduction en tibétain pour tatouage

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction en tibétain pour tatouage»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Zadanem · 23 avril 2014 à 0:52 · 1 participant · 2 474 affichages

Je cherche la traduction en tibétain d'un prénom pour me faire un tatouage. Le prénom est "evan" merci à ceux qui pourront m'aider!

Langues du monde > Tibet

23 avr. 2014 à 0:52
Zadanem »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 699 affichages

82 photos

J'ai vu que vous vous y connaissez en traduction tibétaine, j'aimerais me faire un tatouage avec en traduction mon prénom en calligraphie ... vraiment avoir la traduction de "never give up" (ne jamais abandonner) en tibétain pour un tatouage. J'aime bien la calligraphie plus ronde ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction tatouage tibétain

NAmelie · 7 décembre 2016 à 13:47 · 3 participants · 1 284 affichages

Je veux faire un tatouage tibetain mais je ne suis pas sûr de la traduction, " Avec la douleur vient la force " est-ce bien cette traduction ... qu'on peut lire sur l'image que vous avez jointe — en tibétain cursif vertical, évidemment, comme il se doit! — est en fait la recette abrégée ...

Langues du monde > Tibet

8 déc. 2016 à 0:24
Zurab »

Traduction tatouage tibétain

HenryAtp · 23 août 2014 à 12:40 · 2 participants · 1 669 affichages

J'ai besoin de votre aide pour m'aider à traduire ce tatouage, mon fils me l'a envoyé par MMS mais il refuse de me donner la signification Or, je n'ai ni le temps, ni l'envie de me plonger dans une langue si complexe juste pour un tatouage.

Langues du monde > Tibet

29 août 2014 à 0:35
Fexon »

Traduction tatouage tibétain

Lalalilaloo · 6 août 2014 à 23:30 · 4 participants · 1 389 affichages

Je souhaiterai traduire la phrase suivante, en tibétain, pour un tatouage: "Ce qui est pour toi, la rivière ne l'emporte pas." En réalité, " Je réfléchis à ce tatouage, cette langue, cette phrase, depuis maintenant 5 ans, et aujourd'hui je saute le pas. Quelqu'un ...

Langues du monde > Tibet

7 août 2014 à 17:24
Citipati »

Traduction tatouage tibétain

Kevin23 · 23 mars 2014 à 18:54 · 4 participants · 1 892 affichages

Est ce que quelqu'un sautait m'aider à traduire une phrase du français vers le tibétin svp?? ca serait pour un tatouage dans le dos a ... Sauf que le tibétain s'écrit de la gauche vers la droite... Pourquoi cette idée de vouloir l'écrire ...

Langues du monde > Tibet

28 mars 2014 à 0:12
Mariecurry »

Traduction tatouage tibétain

Laure42 · 30 décembre 2013 à 20:43 · 1 participant · 1 264 affichages

Je me demandais si quelqu'un pouvait me traduire la phrase suivante: il n'y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin. ou juste "le bonheur est le chemin"... Merci par avance.

Langues du monde > Tibet

30 déc. 2013 à 20:43
Laure42 »

Traduction tatouage tibétain

Marie9594 · 2 novembre 2013 à 14:25 · 1 participant · 1 288 affichages

... voudrais donc savoir si quelqu'un peut m'aider sur les traductions suivantes: - always (ou forever) in my heart - one love Je recherche ces traductions en calligraphie U-chen ou khyug si j'exagère pas trop:s Merci beaucoup d'avance pour votre aide ...

Langues du monde > Tibet

2 nov. 2013 à 14:25
Marie9594 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Vinz67100 · 17 juin 2016 à 10:43 · 2 participants · 1 669 affichages

3 photos

Pourriez vous me confirmer que la traduction est la bonne et sinon m'indiquer laquelle est-ce? D'avance, merci beaucoup. qui n'a d'autre but que de faire joli. Il s'agit de la syllabe tibétaine /ta/ suivie d'un /'a/ (ou 'a ...

Langues du monde > Tibet

17 juin 2016 à 16:55
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Cynthia23 · 7 juin 2016 à 8:54 · 4 participants · 1 116 affichages

Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire en tibetain (cursive verticale fin) Ne rêve pas ta vie vit tes rêves Je joindre une photo Le tibetain ne s'ecrit pas verticalement. Plutot que de te faire tatouer quelque chose que ...

Langues du monde > Tibet

17 juin 2016 à 17:11
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Tatouage88 · 8 juillet 2014 à 0:07 · 4 participants · 4 869 affichages

mais je n'arrive pas à trouver la traduction adapté. Je souhaiterai avec la traduction ... +2. Je souhaite me faire un tatouage en tibétain... mais je n'arrive pas à trouver la traduction adapté... Pourquoi vous ne ...

Langues du monde > Tibet

20 juil. 2014 à 19:17
Fexon »

Traduction en tibétain pour tatouage

Morpheusdu02 · 10 avril 2014 à 6:54 · 2 participants · 1 943 affichages

traduction avoir un tatouage vertical si je ne me trompe pas Merci. Cher Morpheusdu02, Il suffira en effet d'effectuer une rotation de ... tibetainsdefranc... www.thubtenrigzin.fr... Les traductions des deux Tibétains du site Tibetan calligraphy (Lungtok Choktsang & Dolma Tsewang

Langues du monde > Tibet

4 mai 2014 à 5:39
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Norybdrol · 23 mars 2014 à 20:11 · 1 participant · 1 286 affichages

J'ai plusieurs phrases qui me plaisent. Deux. "Home is wherever i'm with you" ou en français "Chez ... Y aurait-il des connaisseurs en calligraphie tibétaine qui pourraient me renseigner? Merci ...

Langues du monde > Tibet

23 mars 2014 à 20:11
Norybdrol »

Traduction en tibétain pour tatouage

Lilystuff49 · 23 septembre 2013 à 20:23 · 1 participant · 1 247 affichages

Voilà je souhaiterai me faire un tatouage dans la nuque sur le modèle ci-dessous en mettant le mot famille au centre et Julia et Amour autour sachant que c'est un tatouage que je complèterai avec un autre prénom par la suite. Merci d'avance de l'aide que vous pourrez m'apporter.

Langues du monde > Tibet

23 sep. 2013 à 20:23
Lilystuff49 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Charlotte971 · 25 avril 2013 à 14:55 · 1 participant · 1 538 affichages

Je souhaiterais tatouer mon prénom, "Charlotte". Serait-il donc possible d'en avoir la traduction tibétaine s'il vous plaît? Un grand merci d'avance!

Langues du monde > Tibet

25 avr. 2013 à 14:55
Charlotte971 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Loveneverdie · 4 avril 2013 à 18:18 · 2 participants · 1 341 affichages

Voila j'aimerai qu'on m'aide a traduire une phrase en calligraphie tibétaine à la vertical... Cette phrase serait "L'amour ne meurt jamais" ... Bonnes recherches!. Ou alors a la verticale.

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2013 à 11:12
Loveneverdie »

Traduction en tibétain pour tatouage

Arnaud19 · 1 avril 2013 à 22:08 · 1 participant · 1 305 affichages

J'ai vu que certains pour donner la traduction tibétaine de date de naissance. C'est pour ça que j aimerai connaître la traduction tibétaine deux dates de naissance (16 mars 1981 et 12 février 2010). Merci d'avance pour toutes réponses.

Langues du monde > Tibet

1 avr. 2013 à 22:08
Arnaud19 »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Lilienola78 · 20 novembre 2012 à 19:05 · 1 participant · 1 605 affichages

Vous trouverez ci-dessous une cursive tibétaine dont je ne parviens absolument pas à percer le secret... Quelqu'un connait sa signification? Image attachée: et aussi j aurais voulu la traduction de " ne fait pas aux autres ce que tu n'aimerais pas qu'on te fasse ...

Langues du monde > Tibet

20 nov. 2012 à 19:05
Lilienola78 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Erusay · 23 octobre 2012 à 15:38 · 5 participants · 5 176 affichages

3 photos

tibétain mais peux vous dire que les transcriptions (ce ne sont pas des traductions mais le rendu des prénoms français en phonétique tibétaine ... Je recherche la traduction tibétaine de "Mieux vaut mourir droit debout que vivre genou à terre." en imprimerie ka rouge ou en cursive ...

Langues du monde > Tibet

2 jan. 2013 à 21:23
Gussty »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Franck04 · 13 octobre 2012 à 14:31 · 1 participant · 2 664 affichages

Bonjour je recherche laTraduction en tibétain pour tatouage en cursive de brice et méllisa par avance merci

Langues du monde > Tibet

13 oct. 2012 à 14:31
Franck04 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Loetia · 21 septembre 2012 à 23:04 · 1 participant · 1 254 affichages

Je recherche la traduction de la phrase de bouddha " Il y a quatre pensées illimitées l'amour, la compassion, la joie et l'égalité " en calligraphie tibétaine. Je vous remercie par avance

Langues du monde > Tibet

21 sep. 2012 à 23:04
Loetia »

Traduction en tibétain pour tatouage

Shibivan · 27 août 2012 à 22:33 · 1 participant · 927 affichages

Serait- il possible de me traduire force et courage pour un tatouage. s'il y a des variantes en calligraphies, je suis preneuse aussi. je n'ai pas encore choisi le mot que j'allais me faire tatouer mais c'est tres important pour moi donc merci de votre réponse. bonne soirée ...

Langues du monde > Tibet

10 sep. 2012 à 20:35
Shibivan »

Traduction en tibétain pour tatouage et cadre

Dmxc · 29 juillet 2012 à 22:38 · 1 participant · 1 645 affichages

Je suis fasciné par la culture tibetaine et j aimerais me faire tatouer le prenom de ma fille ainsi que sa date de naissance et lui faire faire une peinture.Je ne sais plus ou demander car les temples bouddhistes de ma region sont intouchable ou ne repondent pas au public sans ...

Langues du monde > Tibet

29 juil. 2012 à 22:38
Dmxc »

Traduction en tibétain pour tatouage

Sirima18 · 24 juillet 2012 à 15:13 · 1 participant · 1 479 affichages

Probablement que plusieurs discussions sont déjà ouvertes concernant des demandes de traduction en tibétain en vue de faire un tatouage, mais je relance une discussion car j'aimerai me faire un tatouage correct avec une bonne traduction. Alors si quelqu'un si connaît et a le temps...

Langues du monde > Tibet

24 juil. 2012 à 15:13
Sirima18 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Mimo47 · 16 juillet 2012 à 1:18 · 2 participants · 4 928 affichages

2 photos

Je cherche, comme toutes les personnes participant à ce forum, des traductions en tibétain pour un tatouage ... J'ai trouvé une traduction en 2 écritures mais ca fait un peu long...

Langues du monde > Tibet

30 nov. 2012 à 9:46
Stealb92 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Emiliedu71 · 3 avril 2012 à 21:43 · 1 participant · 1 308 affichages

SVP quelqu'un peut il m'aider? Grand merci d'avance. Emilie

Langues du monde > Tibet

3 avr. 2012 à 21:43
Emiliedu71 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Tracee · 29 mars 2012 à 21:58 · 1 participant · 3 041 affichages

J'aimerais avoir la traduction en tibétain des mots 'amour espoir & liberté' svp c'est pour un tatouage qui me tien à coeur

Langues du monde > Tibet

29 mars 2012 à 21:58
Tracee »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 926 affichages

3 photos

mois de la traduction de "Envahis moi" en Tibétain Cette pensée traduit la demande que l'on fait à sa/son partenaire d'envahir sa vie par les ... J'ai vu que vous saviez donner des traductions en tibétain plus exacte que le fameux site.. je cherche à traduire la phrase ...

Langues du monde > Tibet

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Traduction en tibétain pour tatouage

Jonas09 · 30 novembre 2011 à 14:44 · 3 participants · 2 306 affichages

que ce n est pas facile, mais j'ai vu sur ce site 2 personnes qui maitrisais tres bien la traduction en tibetain, donc voila j espere qu ils ). Vu que je parle tibétain et que je me sens un peu visé par ce message vous pouvez me faire parvenir votre image et ...

Langues du monde > Tibet

2 déc. 2011 à 20:53
Jonas09 »

Traduction en tibétain pour tatouage (cursive)

Valerie1221 · 1 novembre 2011 à 2:42 · 3 participants · 5 548 affichages

Je cherche comment écrire "never give up" (ne jamais abandonner) en tibétain. Je sais qu'il y a plusieurs style d'écriture. Celle que je préfère est celle qui est la plus "délicate" et "ronde"... je suis désolée, je ne sais vraiment pas comment ce style se nomme. Si vous avez ...

Langues du monde > Tibet

1 déc. 2011 à 15:32
Alexkamille »