Traduction de phrases en tibétain | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction de phrases en tibétain»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction de phrases en tibétain

Célia3388 · 1 décembre 2012 à 20:38 · 1 participant · 1 414 affichages

J'aimerai savoir si qlqn saurait me traduire ces phrases en tibétain en écriture cursive car je voudrai me les faire tatouer et je ne trouve personne ki réussi à le faire:/, ça me rendrait un énorme service je vais me faire tatouer jeudi et je ne trouve pas:/ merci d'avance:

Langues du monde > Tibet

0

1 déc. 2012 à 20:38
Célia3388 »

Traduction de phrases, mots et prénom en tibétain

Johannagatin · 18 mars 2013 à 20:43 · 1 participant · 1 776 affichages

Je souhaite avoir la traduction en calligraphie cursive de "la source de la liberté est dans le courage, ma famille est ma force, maman, papa, Quentin" Merci d'avance

Langues du monde > Tibet

0

18 mars 2013 à 20:43
Johannagatin »

Traduction en tibétain

Courtney47 · 26 décembre 2012 à 21:36 · 1 participant · 834 affichages

Je cherche désespérement quelqu'un qui pourrait me traduire deux phrases en Tibétain en vu d'un tatouage: "je vis à travers toi" et "je t'aime pour ce que je ne suis pas". Si qq pouvait m'aider ca serait génial!!

Langues du monde > Tibet

0

26 déc. 2012 à 21:36
Courtney47 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Vinz67100 · 17 juin 2016 à 10:43 · 2 participants · 1 641 affichages

... et que la plus grande méfiance devrait systématiquement s'imposer... J'espère vous avoir aidé! P. S.: les Tibétains considèrent leur écriture comme sacrée et la mode très occidentale consistant à se faire inscrire sur le derme des mots ou phrases en tibétain le plus souvent aberrants ...

Langues du monde > Tibet

1

17 juin 2016 à 16:55
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 260 affichages

Je te remerci par avance!. Voilà la traduction tibétaine de la Boddhicitta: djang tchoub kyi sém. Calligraphier ... Je vais émettre une traduction que je ferais soumettre à un tibétain lettré qui me dira si elle est convenable ou non, ceci étant il va falloir ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Calligraphie tibétaine

Projettattou · 27 mars 2013 à 0:58 · 4 participants · 3 949 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer " Je ne pense plus à toi tout le temps " en calligraphie tibétaine cursive verticale. Si quelqu'un parmis ... souhaiterais avoir si c 'est possible la traduction de 2 phrases en cursive tibétain pour un futur tatouage. Je ne trouve aucun lien via internet ...

Langues du monde > Tibet

4

12 août 2013 à 14:13
Kalytibet56 »

Traduction tibétaine

Tillou871 · 21 février 2019 à 13:28 · 2 participants · 709 affichages

sert à exprimer un souhait ou un vœu. Les tatouages et phrases en pseudo-tibétain sont très à la mode, beaucoup de personnes voyant dans cette tendance nouvelle un moyen facile de se faire de l'argent, et je me permets de vous conseiller la plus grande méfiance. Bon week-end malgré ...

Langues du monde > Tibet

1

23 fév. 2019 à 13:08
Zurab »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 91 980 affichages

L. Excuse moi de te derangé j orai voulu savoir si t pouvé m envoyer la traduction du mot eternité en tibetain c pour un tatouages ... Délé Mes compétences en langue Tibétaine ne sont pas encore si étendues, j'apprends inlassablement. Pour les traductions il existe un site qui ...

Langues du monde > Tibet

42

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Traduction en tibétain

Lora51 · 25 juillet 2012 à 18:37 · 2 participants · 2 958 affichages

Je recherche la traduction en tibétain pour 2 phrases: - le temps guérit les blessures - la blessure guérit, la cicatrice demeure merci Alors moi, je peux vous donner les réponses tout de suite le temps guérit les blessures = la blessure guérit, la cicatrice demeure =.

Langues du monde > Tibet

1

28 déc. 2015 à 23:29
Yabchen »

Traduction en tibétain (calligraphie cursive)

Lau21 · 31 mars 2013 à 16:34 · 1 participant · 1 730 affichages

tout simplement la réalisation d'un tatouage. Voici les phrases que j'aimerais traduire; ''ferme les yeux sur ce que tu ne veux pas voir mais ne ferme pas ton coeur sur ce sur les choses que tu ressens'' ''la volonté de vivre est plus forte que la capacité de mourir'' ''vivre ses rêves ...

Langues du monde > Tibet

0

31 mars 2013 à 16:34
Lau21 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Norybdrol · 23 mars 2014 à 20:11 · 1 participant · 1 272 affichages

J'ai plusieurs phrases qui me plaisent. Deux. "Home is wherever i'm with you" ou en français "Chez ... Y aurait-il des connaisseurs en calligraphie tibétaine qui pourraient me renseigner? Merci ...

Langues du monde > Tibet

0

23 mars 2014 à 20:11
Norybdrol »

Traduction en tibétain

Lora1640 · 31 juillet 2013 à 10:21 · 1 participant · 1 255 affichages

Excusez moi de vous déranger, j'ai trouvé ce site après x recherches pour faire une traduction de mon possible futur tatouage, qui est ... ) J'aurais aimé avoir la traduction de ces deux phrases... et j'en serais extrêmement reconnaissante! Cela dit

Langues du monde > Tibet

1

7 août 2013 à 19:14
Lora1640 »

Traduction en tibétain

Yokotte · 15 septembre 2012 à 12:01 · 1 participant · 987 affichages

plus réalisable financièrement, serait de pouvoir se faire tatouer une phrase en tibétain pour inscrire à jamais sur elle ce voyage qui lui ... Pourriez-vous m'aider? Les phrases qu'elle aimerait sont: - Le voyage est un retour vers l'essentiel. - Le ...

Langues du monde > Tibet

0

15 sep. 2012 à 12:01
Yokotte »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 142 affichages

Phöpa pag dza rimo-la kapo tsanä me'. Ma shinä chäl yong! * Traduction: les Tibétains n'aiment vraiment ... ou des phrases ineptes, le mauvais goût le disputant à l'indigence des textes!.

Langues du monde > Tibet

5

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Traduction pour tatouage en tibétain!

Néa18 · 16 février 2013 à 5:06 · 1 participant · 1 498 affichages

J'aimerais me faire un tatouage en tibétain mais cherche une bonne traduction pour les prénoms suivant: Julie Jessica et Nathalie ainsi le pouvoir de tout modifier est dans notre volonté, et, la passion s'accroît en raison des obstacles qu'on lui oppose.

Langues du monde > Tibet

0

16 fév. 2013 à 5:06
Néa18 »

Traduction en tibétain

Armentiéres5 · 9 février 2013 à 19:58 · 3 participants · 1 559 affichages

un langage ni même une variante de la famille tibétaine. Toutefois, puisque votre requête semble concerner la langue (on peut toujours rêver!) son acception monothéiste n'existant évidemment pas, en tibétain, je l'ai rendu par le terme de « dieu » au sens de « divinité ». La prononciation ...

Langues du monde > Tibet

4

11 fév. 2013 à 7:26
Zurab »

Traduction pour tatoo en tibétain

Mayelle13 · 10 décembre 2012 à 0:46 · 1 participant · 1 168 affichages

24/01/1923 Amour Et deux phrases me tiennent beaucoup à coeur aussi: "Sans la musique la vie serait une erreur" "Je vis au rythme du son" Serait-il possible d'avoir une écriture avec un style calligraphie? Je vous remercie 100000 fois par avance pour votre réponse. À bientôt Maëlle ...

Langues du monde > Tibet

0

10 déc. 2012 à 0:46
Mayelle13 »

Traduction en calligraphie tibétaine

Jeremdu91 · 16 septembre 2009 à 12:03 · 2 participants · 6 742 affichages

je peux la racourcir en "Vie tes rêves", c'est a peu près la même idée... Je souhaite que la traduction soit le plus juste possible donc je ... En plus les tatouage sont fait à la main selon ta demande donc ça veut dire que ton tattoo sera ...

Langues du monde > Tibet

2

3 nov. 2009 à 12:43
Jeremdu91 »

Traduction d'un texte français en tibétain

Vanessama · 18 février 2015 à 11:29 · 2 participants · 4 008 affichages

Help qui pourrait avoir la gentillesse de me traduire un texte français en tibétain! j'ai été jusqu'à un temple tibétain non loin de ... de traduction que je reçois chaque semaine dans ma messagerie privée, sur VoyageForum! — de pseudo-proverbes ou des phrases le plus souvent ...

Langues du monde > Tibet

1

18 fév. 2015 à 20:35
Zurab »

Aide pour traduction en tibétain

Grezouille73 · 5 juillet 2018 à 9:45 · 1 participant · 482 affichages

Pourriez-vous m’aider car je cherche sur internet depuis un pti bout de temps pour une traduction en tibétain de 2 phrases Il est une autre richesse que celle de l’or ou de l’argent, c’est l’amour de sa famille. Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes résulte ...

Langues du monde > Tibet

0

5 juil. 2018 à 9:45
Grezouille73 »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 339 affichages

tibétain littéraire ne sont que deux dans le langage parlé). Il est également influencé par les dialectes locaux et coutumiers. Ce site sera ... en calligraphie tibetaine avec traduction francaise! merci a tous de bien vouloir m aider!!!.

Langues du monde > Tibet

14

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

Citations tibétaines Bouddha

Hakzz · 27 juillet 2016 à 2:07 · 2 participants · 737 affichages

Je recherche actuellement deux citations tibétaines dans leurs versions originales (écriture) Je parcours la toile mais malheureusement ... (pour un tatouage, je suppose). Mais je te suggere de bien choisir tes phrases et de verifier leur provenance. Voir l'article: fakebuddhaquotes.com...

Langues du monde > Tibet

1

27 juil. 2016 à 12:38
Citipati »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 205 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer deux citations en tibétain mais il est très compliquer de trouver des traductions pour une phrases donc ... aussi à s'assurer d'avoir un guide tibétain et non chinois, qui pourra éviter des erreurs de traduction et orienter vers un tatoueur tibétain ...

Langues du monde > Tibet

27

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais

Amariel30 · 17 octobre 2011 à 14:22 · 3 participants · 7 616 affichages

Voila j'ai 4 proverbes tibétains que je souhaite voir traduis en Népalais (je voudrais la traduction phonétique pour pouvoir les prononcés), rendent, s'agissant de langues pour le moins rares... À bientôt sûrement!. Chère Maylis8, Vous trouverez la traduction que vous recherchez ...

Langues du monde > Népal / Tibet

10

7 fév. 2012 à 4:26
Zurab »

Recherche mot "amour" en calligraphie tibétaine

Jesspao · 12 octobre 2008 à 9:37 · 10 participants · 42 364 affichages

Je recherche la traduction d'un mot en calligraphie tibétaine, pour un futur tatouage. Le mot en question ... vous aurez droit à la photo une fois le tatouage effectué! aurélib. J'ai vu que tu cherchais une traduction en tibétain pour te faire ...

Langues du monde > Tibet

15

19 avr. 2012 à 17:39
MalorieMM »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 739 affichages

j'apporte est désormais strictement linguistique et concerne la grammaire tibétaine ou les traductions littéraires. Pardonnez-moi et bonne chance ... je ne fais plus de traductions du français vers le tibétain, et surtout plus pour des tatouages, pardonnez-moi... L'aide que je fournis désormais ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Traduction de phrase en tibétain

Jennydavid · 4 novembre 2012 à 15:11 · 1 participant · 1 657 affichages

Je viens sur ce site pour savoir si c'etait possible de me traduire une phrase que je veux me faire tatouer en écriture manuscrite Toi noune mon amour pour toujours En vous remerciant de votre aide

Langues du monde > Tibet

0

4 nov. 2012 à 15:11
Jennydavid »

Traduction en tibétain vertical

Gavroche1986 · 8 décembre 2012 à 16:25 · 1 participant · 938 affichages

Je recherche une traduction de phrase en tibétain. J'ai déjà trouvé pas mal de traduction de mots sur la toile, mais impossible de construire la phrase recherchée, car je ne parle pas la langue... Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait fort sympathique de sa part... en vous remerciant ...

Langues du monde > Tibet

0

8 déc. 2012 à 16:25
Gavroche1986 »

Traduction d'une phrase en tibétain

Martced · 16 février 2013 à 18:09 · 1 participant · 1 508 affichages

" on est riche que de ses amis " merci

Langues du monde > Tibet

0

16 fév. 2013 à 18:09
Martced »

Traduction d'une phrase en tibétain

DJulRo · 31 juillet 2012 à 21:27 · 1 participant · 1 522 affichages

J'aimerai traduire une phrase en tibétain dans le but d'en faire un tatouage. Si quelqu'un pouvait me venir en aide ce serait vraiment sympa. Voici donc la phrase en question: "La vie est comme de l'eau qui coule trop vite entre les mains". Merci d'avance ...

Langues du monde > Tibet

0

31 juil. 2012 à 21:27
DJulRo »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

1 909 visiteurs en ligne depuis une heure!

272 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur le Tibet:

	Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu Voyager à petits prix > Tibet
	Chine et plateau tibétain en tandem Carnets > Chine
40 photos	Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine) Carnets > Tibet
737 photos	Compte-rendu voyage Tibet Carnets > Tibet
	L'argent en Chine Asie du Nord-Est > Chine
417 photos	Automne au Japon Carnets > Japon
405 photos	La Corée nous a enchantés Carnets > Corée du Sud
300 photos	Du Sud de Shikoku, entre terre et mer, aux eaux bleues de Miyakojima et pour finir à la mégalopole Carnets > Japon
108 photos	Sur la Route de la soie, chroniques d'un sexagénaire en autonomie complète Carnets > Chine
84 photos	Chine: au fil de l'eau du Yangtse Carnets > Chine
338 photos	De Onomichi à Kyoto... ma balade de juin Carnets > Japon
	Voyager à vélo au Japon Voyager à vélo > Japon

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.