Traduction tattou en tibétain | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction tattou en tibétain»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction tattou en tibétain

Louroxie · 10 août 2013 à 15:26 · 1 participant · 825 affichages

J'aimerais la traduction du prénom ROXIE bien avec le meme orthographe en calligraphie tibétaine.Pour me le tatouer en mémoire de ma chienne qui me manque énormément et qui me rappelle une partie de ma vie très importante.En vous remerciant.

Langues du monde > Tibet

0

10 août 2013 à 15:26
Louroxie »

"Confiance" en calligraphie tibétaine cursive

Cindythelio · 7 novembre 2017 à 18:48 · 2 participants · 1 135 affichages

je travaille avec Lungtok Choktsang qui est calligraphe tibétain. Il a constaté qu'il y avait énormément de fausses traductions sur Internet et a décidé de permettre à chacun d'avoir une traduction correcte et une belle calligraphie (il est prof de tibétain à la fac à Paris). Tu peux ...

Langues du monde > Tibet

2

14 nov. 2017 à 13:54
Cindythelio »

Traduction tatouage tibétain

Kevin23 · 23 mars 2014 à 18:54 · 4 participants · 1 870 affichages

Et puis (tant que j'y suis) qu'est-ce que vous avez tous à vouloir vous faire tatouer du tibétain quelque part? D'où vient cette ... Toutes ces demandes de traductions pour tattoo, ça me déroute...

Langues du monde > Tibet

4

28 mars 2014 à 0:12
Mariecurry »

Traduction tibétaine pour tatouage

Maninoute · 20 juin 2009 à 13:45 · 3 participants · 21 560 affichages

A plus bon tattoo G. J'ai vu que tu cherchais une traduction en tibétain et moi j'te conseille d'aller sur le site de ... à l'idée d'une mauvaise traduction mais ce Mâitre calligraphe est lui même tibétain et aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales ...

Langues du monde > Tibet

5

1 août 2009 à 12:42
Keatton »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 138 affichages

gyüü ba (brkyud pa, en Wylie, le système de transcription usuel du tibétain littéraire). On peut noter que ce lexème gyüü est généralement utilisé ... Phöpa pag dza rimo-la kapo tsanä me'. Ma shinä chäl yong! * Traduction: les Tibétains n'aiment vraiment ...

Langues du monde > Tibet

5

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Traduction en calligraphie tibétaine

Jeremdu91 · 16 septembre 2009 à 12:03 · 2 participants · 6 737 affichages

Je souhaite me faire tatouer la phrase "Fais de ta vie un rêve et de tes rêves une réalité" en calligraphie Tibetaine. Selon la taille ... En plus les tatouage sont fait à la main selon ta demande donc ça veut dire que ton tattoo sera ...

Langues du monde > Tibet

2

3 nov. 2009 à 12:43
Jeremdu91 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 094 affichages

Je vais émettre une traduction que je ferais soumettre à un tibétain lettré qui me dira si elle est convenable ou non, ceci étant il va falloir ... faire un tatouage avec en traduction mon prénom en calligraphie tibétaine: ALEXIA. Pouvez vous m'aider car j'ai trouvé la traduction en lettre ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Recherche mot "amour" en calligraphie tibétaine

Jesspao · 12 octobre 2008 à 9:37 · 10 participants · 42 348 affichages

je cherche désespérémment une traduction calligraphique tibétaine de deux mots a savoir: "vie" et "présent". ainsi que la manière ... de choisir celle que tu préfères et tu commandes la traduction à un maître calligraphe tibétain. Il est professeur de tibétain à la fac des ...

Langues du monde > Tibet

15

19 avr. 2012 à 17:39
MalorieMM »

Transcription en calligraphie tibétaine

Elvi · 25 mai 2009 à 10:53 · 5 participants · 8 219 affichages

qui est d'ailleurs aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales à Paris, donc tu peux avoir confiance dans ses traductions! C'est une maître calligraphe tibétain qui propose des traductions de qualité et fiables. En fait ...

Langues du monde > Tibet

5

18 avr. 2011 à 17:53
Jessica69290 »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 707 affichages

j'apporte est désormais strictement linguistique et concerne la grammaire tibétaine ou les traductions littéraires. Pardonnez-moi et bonne chance ... dessous (il faudrait la retourner de 180° vers la droite) mais je vous confirme que le rendu tibétain correspond à la traduction que vous recherchez: ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 191 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer deux citations en tibétain mais il est très compliquer de trouver des traductions pour une phrases donc ... aussi à s'assurer d'avoir un guide tibétain et non chinois, qui pourra éviter des erreurs de traduction et orienter vers un tatoueur tibétain ...

Langues du monde > Tibet

27

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Traduction pour tatouage tibétain

Maellienayah · 19 août 2020 à 10:19 · 1 participant · 879 affichages

Pour mon prochain tatouage je souhaiterai me faire ça mais je ne connais pas la traduction. Quelqu'un peut-il m aider svp?

Langues du monde > Tibet

0

19 août 2020 à 10:19
Maellienayah »

Traduction en tibétain

Nico51100 · 27 mai 2020 à 21:51 · 1 participant · 834 affichages

Je cherche la traduction de ce proverbe en tibétain. Vis comme si tu devais mourir demain Apprend comme si tu devais vivre toujours Merci d'avance.

Langues du monde > Tibet

0

27 mai 2020 à 21:51
Nico51100 »

Traduction en tibétain

Lisa89 · 26 mai 2020 à 19:31 · 1 participant · 632 affichages

Un grand bravo à celui qui a créé le forum, Je voudrais traduire MAËL en tibétain, car je voudrais me faire tatoué son prénom, Et si possible avoir différents type écriture fins et jolie comme en écriture cursive. Merci beaucoup, j'ai hâte en tout cas ...

Langues du monde > Tibet

0

26 mai 2020 à 19:31
Lisa89 »

Traduction d'un tatouage tibétain

Liliiiaaa · 28 avril 2020 à 14:35 · 2 participants · 743 affichages

lilliiaaa Ce tatouage réalisé sur la base d’un symbole -celui de la longue vie – portera les prénoms des êtres qui vous sont chers (4 mots/prénoms maxi.).

Langues du monde > Tibet

1

16 juin 2020 à 10:33
Bamy014 »

Traduction français - tibétain en cursive brossée

ChrystèleD · 6 septembre 2019 à 18:27 · 1 participant · 724 affichages

Je souhaiterai savoir, par une personne qui connaît bien le Tibétain, la traduction des mots suivants en cursive brossée: amour compassion joie Merci.

Langues du monde > Tibet

0

6 sep. 2019 à 18:27
ChrystèleD »

Traduction proverbe tibétain en français

Bigoody · 12 août 2019 à 8:41 · 4 participants · 1 077 affichages

jbo », phrase qui n'a rien de très tibétain et qu'on pourrait traduire par « détruire à jamais son adversaire », quoiqu'elle soit rédigée dans un tibétain qui n'est pas véritablement orthodoxe, si j'ose dire... J'ignore la raison pour laquelle vous vous êtes fait tatouer dans cette ...

Langues du monde > Tibet

3

21 août 2019 à 11:11
Zurab »

Traduction en tibétain

Bemaen · 16 mai 2019 à 7:39 · 2 participants · 914 affichages

J'ai trouvé ce forum très interessant je me permet donc de vous demandez si vous pouviez m'aider pour traduire en tibetain (jai aperçu ... coeur Béatrice Tiens, encore une demande de tatouage tibétain d'une nouvelle inscrite dans ce forum! Voyez cette discussion très récente

Langues du monde > Tibet

2

16 mai 2019 à 22:45
Bemaen »

Traduction tibétaine

Tillou871 · 21 février 2019 à 13:28 · 2 participants · 704 affichages

Le souci est que celui ci ne correspond pas a l'annoncé.quelqu'un peut il m'aider? Ce n'est pas du tout un mantra mais la célébrissime formule « » — prononcée et transcrite le plus souvent ainsi: « tashi dele (k) « — qui signifie à la fois ...

Langues du monde > Tibet

1

23 fév. 2019 à 13:08
Zurab »

Traduction d'une phrase en sanskrit

64n1l3v6 · 23 juillet 2018 à 15:15 · 1 participant · 1 154 affichages

Une cliente m'a demandé de lui tatouer la phrase " Croire coûte que coûte" en sanskrit, quelqu'un ici peut -il m'aider à comprendre et à approcher la traduction au mieux? Merci mille fois. Yona C û q û Est-ce correct? Merci.

Langues du monde > Tibet

1

23 juil. 2018 à 18:19
64n1l3v6 »

Traduction de prières tibétaines difficilement trouvable

Tily1427FER · 18 juillet 2018 à 0:27 · 1 participant · 550 affichages

Cela fait plusieurs semaines que je suis à la recherche de la traduction de ou des prières tibétaines que l'on retrouve sur les lungtas. J'ai un temple tibétain à proximité de chez moi, mais la synchronicité me fait défaut quand des moines tibétain ou laïque sont présent et surtout ...

Langues du monde > Tibet

0

18 juil. 2018 à 0:27
Tily1427FER »

Traduction en tibétain

Mamav · 8 avril 2018 à 19:00 · 1 participant · 728 affichages

Quelqu'un serrait traduire la phrase suivante en tibétain, "Rien n'arrête l'amour, pas même l'éternité". Merci beaucoup

Langues du monde > Tibet

0

8 avr. 2018 à 19:00
Mamav »

Traduction en tibétain

Pattybenoit · 7 mars 2018 à 8:43 · 1 participant · 1 362 affichages

Je désirerai dessiner des lettres tibétaines sur un tableau car je trouve cette écriture magnifique. Faire de simples traits n'a aucun pourriez vous m'aider à traduire la phrase "tout est juste? ". Je me doute que la traduction ne peut être ...

Langues du monde > Tibet

0

7 mars 2018 à 8:43
Pattybenoit »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 741 affichages

En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle ... En attendant la traduction... voici "love yourself" version Justin Bieber! https://youtu.be/...

Langues du monde > Inde / Tibet

21

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Traduction de "tashi delek" (tibétain)

Chantdepluie · 8 janvier 2017 à 17:02 · 6 participants · 6 460 affichages

Comme il s'agit d'écrire une expression tibétaine dans cette même langue, je ne vois pas en quoi le concept de traduction ... ;) Par ailleurs, "tashi delek" n'est jamais utilisé comme un mantra, mais plus comme une salutation, une ...

Langues du monde > Tibet

8

30 avr. 2017 à 14:10
Zurab »

Traduction tatouage tibétain

NAmelie · 7 décembre 2016 à 13:47 · 3 participants · 1 258 affichages

Je veux faire un tatouage tibetain mais je ne suis pas sûr de la traduction, " Avec la douleur vient la force " est-ce bien cette traduction ... à la mode de Shigatse. Ils sont le plus souvent farcis, roussis à la poêle, et la maxime doit être ...

Langues du monde > Tibet

2

8 déc. 2016 à 0:24
Zurab »

Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain

Laeti3484 · 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 597 affichages

Je souhaite tatouer les deux prénoms de ma fille j'ai déjà une ébauche en tibétain (cursive verticale) mais comme les traductions de ... est completement différente du tibetain quant au vietnamien ecrit il utilise les caracteres romains abcdef.. effectivement il s'agit juste d'une ...

Langues du monde > Thaïlande / Vietnam / Tibet

4

14 août 2016 à 2:08
Laeti3484 »

Traduction en tibétain en écriture curcive en long

Kitty69150 · 11 août 2016 à 17:35 · 1 participant · 690 affichages

J'aimerais avoir une traduction pr le mot "les miens" ou "famille" s'il vous plaît et si possible!!! Merci!!!

Langues du monde > Tibet

0

11 août 2016 à 17:35
Kitty69150 »

Traduction en tibétain d'un tatouage

SoleneBuchs · 10 août 2016 à 12:21 · 1 participant · 930 affichages

J'aurai besoin d'aide pour la traduction de mots en tibétains. Je souhaiterai me faire tatouer " ad vitam aeternam" en tibétain ; j'aime ... traduction? Je vous remercie par avance. Solene ...

Langues du monde > Tibet

0

10 août 2016 à 12:21
SoleneBuchs »

Traduction tibétaine sûre

Laurietattoo · 9 août 2016 à 11:28 · 1 participant · 474 affichages

Est ce que quelqun pourrait me traduire une phrase très courte de façon sure en langue tibétaine?

Langues du monde > Tibet

0

9 août 2016 à 11:28
Laurietattoo »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

2 200 visiteurs en ligne depuis une heure!

626 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur le Tibet:

	Chine et plateau tibétain en tandem Carnets > Chine
737 photos	Compte-rendu voyage Tibet Carnets > Tibet
	Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu Voyager à petits prix > Tibet
40 photos	Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine) Carnets > Tibet
270 photos	Densha Otaku - Des régions peu connues Carnets > Japon
136 photos	Paysage minéral du Ningxia (Chine) Carnets > Chine
304 photos	Yellow Rocks 2019 Carnets > Chine
338 photos	De Onomichi à Kyoto... ma balade de juin Carnets > Japon
610 photos	En famille au Japon Carnets > Japon
262 photos	Densha Otaku, une passion japonaise Carnets > Japon
263 photos	Le Japon, empire des signes et des sens Carnets > Japon
170 photos	Kyoto, Shinkansen, Tokyo: trois novices au Japon Carnets > Japon

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.