
clarytinet
France
16 juillet 2006 à 3:30
Message 6 de 18
Consulté 1 034 fois
Signaler ce message aux modérateurs
Haut de la page
|
Bonjour, Comme plusieurs viennent de te le dire, l'accent que chacun a, que chacun possède, n'est pas à 'trimbaler comme une casserole" avec honte ou gêne...Cet accent nous colle à la peau et nous fait souvenir de nos origines. Bien sûr certain préfèrerait que l'on ignore leurs origines...pourtant!!!?? Mais il est vrai aussi, que si certains accents font sourire de bienveillance, ce sourire devient péjoratif pour l'accent belge, par exemple: "alléille une fois, tu vas pas me dire que tu viens pas avec' ou dans l'accent"pied noir" => style "hé ma filleeee" Il ne faut pas s'attarder aux critiques, les accents donnent un certain charme Par contre, lorsque l'on veut se perfectionner dans une langue, comme tu le fais toi-même, c'est une réelle difficulté et les repères sont difficiles en allant d'une province à l'autre et même parfois d'un village à l'autre. A mon humble avis, prends une ligne de conduite, n'essaie pas de prononcer les mots suivant les régions sinon tu vas te perdre en chemin avec tous les patois qui existent. Garde pour vrai, la phonétique que tu trouves dans tous les dictionnaires français et qui est celle des académiciens Exemple => le mois de Juillet ...il faut prononcer => Juillé et non comme certains anciens en Lot et Garonne "Juillette" (j'y suis passée l'année dernière au mois de Juillet) Ah encore une chose! ne cultive pas les fautes dans les expressions, comme le fait Jane Birkin, corrige les au fur et à mesure. Cette actrice et chanteuse que j'aime beaucoup d'ailleurs, "entretient ses erreurs pour conserver auprès du public, la même image de marque" Bien à toi
|