Besoin d'une traduction
FR

Besoin d'une traduction

by Kawaii13

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
KA
Kawaii13
Marseille · 3 posts
coucou tout le monde voila j'aime énormémen cette chanson mais n'arrive pas a la traduire :'( si quelqu'un pouvais m'aidé !! merciii *

** cette chanson est de YOUNG UNO- Let u go **

voici le lien (pour mieu voir sans ces symbole): http://my.opera.com/...log/show.dml/2981165

si vous pouvez m'aider !!!!
Kawaii13
SI Simon17 Veteran ·
a vue d'oeil c'est du plutonnien !!!

je suis pas sur qu'il est beaucoup de voygeur parlant cette langue !!

sinon ca balance sec !!!!
KA Kawaii13 ·
du plutonnien ?? xD

tu connais le chanteur non ?? parce que je veux vraiment savoir ce que cette chanson raconte mais sinon merci :) c gentil de m'avoir rep ^^
Kawaii13
SI Simon17 Veteran ·
regardes ce que ton message donne sur le forum !!!

c'est bourré de symbole info qui ne traduise pas les lettes qui ne sont pas " latines " ! du coup , plutonnien !

sinon mets un lien vers la chanson !

peut etre que je pourrais t'aider ou d'autres

a plus
KA Kawaii13 ·
mercii voila g rajouté le lien ci dessus sinon http://my.opera.com/nvtshow/blog/show.dml/2981165 voila et encore merci pour tout ^^
Kawaii13
Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Related discussions

  • Besoin d'une traduction d'un petit texte
    Langues du monde › Tunisie · 3 replies

    Cherche quelqu'un qui saurais m'traduire ces quelques mots? Hobi sibni mel 7kit el farga. Merci d'avance!

  • Besoin d'une traduction en bambara
    Langues du monde › Mali · 2 replies

    Dans le cadre d'un exercice académique, on me demande de faire un bref portrait d'une personne. Je dois également lui trouver un surnom. J'aurais aimé trouver…

  • Besoin d'une traduction française-russe (pour voyage)
    Langues du monde › Russie · 12 replies

    J'ai besoin d'aide. Qui pourrais me traduire les deux phrases en Russe: - Nous sommes maître de notre destin. - On est pas maître de sa mort mais on est maître…

  • Besoin d'une traduction du français à l'indonésien
    Langues du monde › Indonésie · 16 replies

    Je pars pour l'Indonésie fin juin. J'aurais besoin de trouver quelqu'un qui peut traduire du français à L'Indonésien. Je suis très allergique aux noix,…

  • Besoin d'une traduction thai-français
    Langues du monde › Thaïlande · 9 replies

    Quelqu'un pourrait il me traduire la phrase thaïlandaise suivante: do do do do ter tam, tam mai tsin tam khrap chan dai Merci d'avance!

You might also like

Densha Otaku - Lesser-Known Regions
Travel logs › Japan·270 photos
 Two weeks under the Puglia sun
Travel logs › Italy·274 photos
 Back to Swedish Lapland: Trek on the Kungsleden and Crossing Sarek
Travel logs › Sweden·113 photos
 Off on a winter adventure in the American West!
Travel logs › United States·145 photos
 3 weeks in Laos, stress-free
Travel logs › Laos·246 photos
 Draw Me Your Japan...
Travel logs › Japan·53 photos
 South Africa in safari mode: February/March 2026
Travel logs › Afrique du Sud / Swaziland·184 photos
 Back in Tunisia (live account)
Travel logs › Tunisia·131 photos
 Densha Otaku - A Southern Loop
Travel logs › Japan·237 photos
 One-month road trip in Namibia
Travel logs › Namibia·299 photos
 Off on an adventure in Sri Lanka
Travel logs › Sri Lanka·256 photos