Petite traduction arabe/français...
FR

Petite traduction arabe/français...

by Tamera

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TA
Tamera
RegularLyon · 56 posts
Bonjour à tous,

Qui pourrait m'aider en traduisant cette phrase ?

Ya Loubna ma tgoliche rani msitek rak ambelek bkoleche baseh waleh nakhlefhelek bedobel shali fi nelsek firajlek o mabrok alikom

Merci beaucoup !
Elisa.
AP Apialg19 ·
hé Lobna , ne dites pas que je t'ai oublié, tu sais tout, mais au nom de dieu je me vengerais , mais en double, ne t'ocupe que de toi , de ton mari, mes hommages a vous. sadek...
sadek.
TA Tamera Regular ·
Merci mille fois Sadek et je te souhaite de beaux voyages.
Elisa.
Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Related discussions

  • Traduction arabe - français
    Langues du monde › Tunisie · 7 replies

    Est ce que quelqu'un pourrait traduire ce texte s'il vous plait? A: asma3 Bech tahbit fil Sif ou non? Au mois d'août? B: Inchallah A: ok Mela a9ra ba7sebik…

  • Traduction arabe/français
    Langues du monde › Tunisie · 4 replies

    Je voudrais vous demander si vous pouvez me traduire ces phrases Je vous remercie d'avance walhi eni 7asbetak kima 5ouya el7asel eni 93da eni wayeha ou chkri…

  • Traduction arabe - français
    Langues du monde · 3 replies

    Qui pourrait bien me traduire ces quelques mots svp? Par avance, un grand merci! Et je vous souhaite une bonne journée ^_^ had lhadr machi hna men ba3d wakha

  • Traduction arabe/français
    Langues du monde · 2 replies

    A nouveau, je viens vous demander de l'aide pour cette phrase, si pouvez faire quelque chose, merci d'avance, ne serait-ce que le sens général! Ya salma rahem…

  • Demande traduction arabe-français
    Langues du monde · 0 replies

    J'ai quelques images que j'aimerais traduire. Pouvez vous m'aider? Merci data:;base64, /9j/...

You might also like

Densha Otaku - Lesser-Known Regions
Travel logs › Japan·270 photos
 Two weeks under the Puglia sun
Travel logs › Italy·274 photos
 Back to Swedish Lapland: Trek on the Kungsleden and Crossing Sarek
Travel logs › Sweden·104 photos
 Off on a winter adventure in the American West!
Travel logs › United States·145 photos
 3 weeks in Laos, stress-free
Travel logs › Laos·246 photos
 Draw Me Your Japan...
Travel logs › Japan·52 photos
 South Africa in safari mode: February/March 2026
Travel logs › Afrique du Sud / Swaziland·184 photos
 Back in Tunisia (live account)
Travel logs › Tunisia·131 photos
 Densha Otaku - A Southern Loop
Travel logs › Japan·237 photos
 One-month road trip in Namibia
Travel logs › Namibia·299 photos
 Off on an adventure in Sri Lanka
Travel logs › Sri Lanka·256 photos