Cherche traduction et sa langue

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TO
Bonjour, J'aimerai bien savoir de quel langue il s'agit et si possible sa traduction en français :

Forever
PH Phil64 Globetrotter ·
cela ressemble fort à de l'hindi si jamais tu n'as pas de traducteurs ici je t'invite à poster ta demande sur le forum de freelang... http://forum.lokanova.net/viewforum.php?f=9
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
BA Badmarsh Regular ·
Suis pas spécialiste mais à mon avis c'est soit du Bengali soit de l'Hindi

Pour la traduction aucune idée
« Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui-même. On croit qu'on va faire un voyage, mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait. » N. Bouvier
TO Tonyman ·
Ok merci à vous deux pour m'avoir éclairer ;) Je vais voir si je peux traduire maintenant ^^
Forever
RA Ranulal ·
c'est du hindi il est écrit : mere dil ko hamesha ke lie bharat mai mai balivud aur bharat se pyar

ca parle de l'amour pour l'inde et bollywood
TO Tonyman ·
Oui j'ai réussi à traduire :

Mon cœur de l'Inde I love Bollywood et l'Inde

Merci Ranulal ;)
Forever

You might also like