Quel arabe apprendre au Maroc?

Bonjour,

Si tu as un contact avec des marocains qui n'ont pas fait d'études ou très peu, il faut mieux que tu apprennes l'arabe marocain.Après je pense qu'ils comprennent l'arabe égyptien vu le nombre de feuilletons égyptiens qu'ils regardent!!! Pour la lecture et pour te faire comprendre de tous les arabes, il faut apprendre l'arabe classique. Pour ma part, je comprends l'arabe marocain, je le parle très peu, le français suffit et depuis 3 mois j'apprends l'arabe classique, et c'est pas facile!!!

Bon courage

A mon avis, c'est l'arabe classique qu'il faut apprendre. C'est la base, et si tu as déjà appris des langues étrangères genre l'allemand le russe, l'arabe n'est pas difficile. L'alphabet s'apprend en 1 ou 2 mois (1 cours par semaine) et te permettra de prononcer correctement, de comprendre comment les mots se construisent, de mieux comprendre les conjugaisons. L'alphabet, dont on fait tout un plat quand on ne le connait pas est bien plus facile que les alphabets asiatiques, et assez semblable aux alphabet européen; De plus, il n'y a que trois voyelles !!!! Et les déclinaisons, c'est de la roupie de sansonnet avec seulement 3 cas ; rien à voir avec l'allemand. C'est une langue très différente des langues européennes ; Il ne faut pas voir de cette différence une difficulté et tout se passe bien, car l'arabe est une langue hyper logique, très carrée. C'est pas pour rien que les arabes étaient bon en math. Avec l'arabe classique, et le niveau de base que tu devrais avoir au bout de quelques mois, tu seras compris partout, de la Jordanie, à l'Egypte jusqu'au Maghreb. ilal lika (à la prochaine, au revoir).

Bonjour [:)] c'est vous voulez prendre les premières notions de la langue arabe soit classique ou marocain Darija je peux vous aider et Inchaa Lah dans la période de stage vous pourriez prendre de plus grace à la pratique avec tes collegues marocain au stage ...

Merci de vos différentes réponses même si j'hésite toujours entre le classique et le darija. Mariam, vous dites que vous pouvez m'aider? Connaissez vous des logiciels ou livres? Merci!

je peux vous aider moi même si vous avez le skype sur votre Ordinateur [:)]

Salut,

l'arabe en tant que langue mere est un peu difficile et vague comme langue car meme la majorite des arabes ne la metrise pas..a voir la torture qu elle lui font subire dans les medias arabes donc si tu apprend "darija" tu arriveras a communiquer presque par tout au maroc mais pas en egypt car les orietaux ne la comprennent pas, mais l egyptienne peut etre comprise par la plupart des marocains voila.