Tu m'étonne, nous serons aussi sûrement en tente en AFS au moins ça me donne une petite ordre d'idée [:)]
Il faut se perdre pour trouver l’introuvable, sinon tout le monde trouverai l’introuvable.
Jack Sparrow
Jack Sparrow
Afrique du Sud : de Cape Town à Johannesburg, des safaris et bien d'autres découvertes
by Marati
This discussion is in French, the community’s main language.
Il est 14h15 quand on reprend la route, il nous reste moins de 3 heures avant de rejoindre Satara.
15 h. L'heure de la sieste pour nous et pour les animaux de la savane aussi. En roulant sur une route goudronnée, on voit 6-7 voitures arrêtées en bordure de route : ça sent bon le lion ou le léopard ! Au loin, on aperçoit, non pas un léopard, mais à nouveau des lions en train de faire la sieste ! Pfffff !! On est blasés... Quand on pense que nos amis belges sont partis dans la direction opposée !
Quand on commence à compter, ça devient intéressant. C'est une famille complète dans la tradition swazi : 1 mâle, 2 femelles et 6 lionceaux à des âges différents . Ben oui, avec 2 femelles c'est plus facile...
D'abord on ne reste que quelques minutes (ça paraît incroyable), parce qu'on est mal placés, et surtout parce que dans la longue ligne droite je vois, à 500 m de là, 3 voitures garée sur le bas-côté. 3 voitures, ça pourrait correspondre à un léopard, alors on décide d'y jeter un coup d'oeil.
Malheureusement (!), on tombe à nouveau sur 3 lionnes, elles aussi en train de faire la sieste ! Et pas de léopard en vue...
Une des lionnes arrive tout juste à lever la tête, puis se rendort illico.
Et là, on est obligés de faire des choix de riches... [:P] et on décide de privilégier la famille complète avec lionceaux, plutôt que ces lionnes qui ne suffisent plus à contenter les experts qu'on est devenus en quelques heures. 12 lions supplémentaires en 10 minutes, on va se sentir mal... En reprenant le chemin inverse, on est décidés à porter réclamation : trop de lions tue le lion... On se croirait au zoo de la Barben !
Mais on va quand même passer une petite heure à observer tout ce petit monde. On ne se lasse pas !!
Un lionceau vient auprès de sa maman. En zoomant, et aux jumelles, on peut apercevoir la maîtresse, pendant que l'officielle reste couchée auprès de son mâle.
Pause pipi pour Madame,
puis pour Monsieur...
A 15h40, on finit par quitter les lieux car il nous reste un peu de route pour arriver à Satara. En passant les 3 lionnes sont toujours couchées... mais on n'a pas le temps de s'attarder. Et on tombe sur un point d'eau où il y a une horde d'éléphants en train de se désaltérer, une trentaine en tout !
Deuxième fois en deux jours qu'on a la chance d'assister à ce spectacle magique ! Les éléphants font le tour du point d'eau, passant à côté d'un croco.
Une maman bien complice avec son éléphanteau
Quelle solidarité dans le troupeau...
15 h. L'heure de la sieste pour nous et pour les animaux de la savane aussi. En roulant sur une route goudronnée, on voit 6-7 voitures arrêtées en bordure de route : ça sent bon le lion ou le léopard ! Au loin, on aperçoit, non pas un léopard, mais à nouveau des lions en train de faire la sieste ! Pfffff !! On est blasés... Quand on pense que nos amis belges sont partis dans la direction opposée !
Quand on commence à compter, ça devient intéressant. C'est une famille complète dans la tradition swazi : 1 mâle, 2 femelles et 6 lionceaux à des âges différents . Ben oui, avec 2 femelles c'est plus facile...
D'abord on ne reste que quelques minutes (ça paraît incroyable), parce qu'on est mal placés, et surtout parce que dans la longue ligne droite je vois, à 500 m de là, 3 voitures garée sur le bas-côté. 3 voitures, ça pourrait correspondre à un léopard, alors on décide d'y jeter un coup d'oeil.
Malheureusement (!), on tombe à nouveau sur 3 lionnes, elles aussi en train de faire la sieste ! Et pas de léopard en vue...
Une des lionnes arrive tout juste à lever la tête, puis se rendort illico.
Et là, on est obligés de faire des choix de riches... [:P] et on décide de privilégier la famille complète avec lionceaux, plutôt que ces lionnes qui ne suffisent plus à contenter les experts qu'on est devenus en quelques heures. 12 lions supplémentaires en 10 minutes, on va se sentir mal... En reprenant le chemin inverse, on est décidés à porter réclamation : trop de lions tue le lion... On se croirait au zoo de la Barben !
Mais on va quand même passer une petite heure à observer tout ce petit monde. On ne se lasse pas !!
Un lionceau vient auprès de sa maman. En zoomant, et aux jumelles, on peut apercevoir la maîtresse, pendant que l'officielle reste couchée auprès de son mâle.
Pause pipi pour Madame,
puis pour Monsieur...
A 15h40, on finit par quitter les lieux car il nous reste un peu de route pour arriver à Satara. En passant les 3 lionnes sont toujours couchées... mais on n'a pas le temps de s'attarder. Et on tombe sur un point d'eau où il y a une horde d'éléphants en train de se désaltérer, une trentaine en tout !
Deuxième fois en deux jours qu'on a la chance d'assister à ce spectacle magique ! Les éléphants font le tour du point d'eau, passant à côté d'un croco.
Une maman bien complice avec son éléphanteau
Quelle solidarité dans le troupeau...
Le troupeau d'éléphants fait fuir des impalas venus se désaltérer eux aussi.
16h15, il est temps de quitter nos amis éléphants. Quelques minutes plus tard, on croise un véhicule qui vient de quitter le bas-coté. Quand on lui demande ce qu'il regardait dans l'arbre, il nous répond : "a leopard !".
Yesss !! On s'arrête nous aussi, et on scrute l'arbre qu'il vient de nous montrer...
Pas évident de le voir en roulant à 30km/h, mais à l'arrêt, on y arrive !
On est comblés, la journée est parfaite ! On reste un quart d'heure, espérant qu'il veuille bien bouger un peu, mais il n'est pas disposé apparemment.
16h40, on reprend la route malgré nous pour arriver juste avant la fermeture des portes à Satara. D'où l'intérêt de rentrer les coordonnées GPS des différents camps pour optimiser au maximum le temps de safari...
Nuitée : Satara Rest Camp. Excellente viande servie au restaurant, à peine plus cher qu'en dehors du Kruger. Comme les 2 précédents, le camping de Satara est très bien équipé, sanitaires et douches propres, et prises électriques dans les parties communes pour garder le frigo branché. Bilan : Sans conteste la plus belle journée du voyage, inoubliable, que d'émotions au fil des heures... On était vraiment chanceux : au bon endroit au bon moment ! Voir quasiment tous les Big Five en une journée dans une réserve de la taille du Kruger, c'est incroyable !!
16h15, il est temps de quitter nos amis éléphants. Quelques minutes plus tard, on croise un véhicule qui vient de quitter le bas-coté. Quand on lui demande ce qu'il regardait dans l'arbre, il nous répond : "a leopard !".
Yesss !! On s'arrête nous aussi, et on scrute l'arbre qu'il vient de nous montrer...
Pas évident de le voir en roulant à 30km/h, mais à l'arrêt, on y arrive !
On est comblés, la journée est parfaite ! On reste un quart d'heure, espérant qu'il veuille bien bouger un peu, mais il n'est pas disposé apparemment.
16h40, on reprend la route malgré nous pour arriver juste avant la fermeture des portes à Satara. D'où l'intérêt de rentrer les coordonnées GPS des différents camps pour optimiser au maximum le temps de safari...
Nuitée : Satara Rest Camp. Excellente viande servie au restaurant, à peine plus cher qu'en dehors du Kruger. Comme les 2 précédents, le camping de Satara est très bien équipé, sanitaires et douches propres, et prises électriques dans les parties communes pour garder le frigo branché. Bilan : Sans conteste la plus belle journée du voyage, inoubliable, que d'émotions au fil des heures... On était vraiment chanceux : au bon endroit au bon moment ! Voir quasiment tous les Big Five en une journée dans une réserve de la taille du Kruger, c'est incroyable !!
Woauh! En effet, quelle journée! Le parc Krüger est vraiment fantastique, nous étions revenu complètement subjugués malgré que nous n'avions pas vu de lions, nous .
Franchement, vous avez vraiment eu trop de chance, les enfants devaient être ravis .
On ne s'en lasse pas...
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
Il y a toujours une petite part de chance lors d'un voyage, mais whaouuu cette journée restera à jamais gravée en vous [:)]
Il faut se perdre pour trouver l’introuvable, sinon tout le monde trouverai l’introuvable.
Jack Sparrow
Jack Sparrow
Oryx à oreille frangées, les seuls qu'on aura vus durant notre périple
Ce sont des hippotragues noirs, forcément que tu n'en es pas vu d'autre, il est extrêmement rare d'en voir dans le Kruger, c'est un peu le Graal en terme d'observation.
Elles sont en voie de disparition, ils ont même crée un parc sans prédateur pour essayer de la sauver.
En plus de tout ce que vous avez vu, c'est une chance pas possible d'avoir pu observer cette antilope
Ce sont des hippotragues noirs, forcément que tu n'en es pas vu d'autre, il est extrêmement rare d'en voir dans le Kruger, c'est un peu le Graal en terme d'observation.
Elles sont en voie de disparition, ils ont même crée un parc sans prédateur pour essayer de la sauver.
En plus de tout ce que vous avez vu, c'est une chance pas possible d'avoir pu observer cette antilope
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
@Isabelle et Jérémy
Oui on a été vraiment très chanceux, et on a bien envie d'y retourner [:)]
Merci de ton oeil d'expert [;)].
Je suis allé trop vite en ne regardant que la tête, surtout que les hippotragues noirs étaient sur la même page du photo-guide ... Les tâches blanches sur le ventre et la couleur du pelage les différencient bien.
J'ai corrigé le post et rajouté 2 photos, vu la rareté de l'espèce.
il est extrêmement rare d'en voir dans le Kruger, c'est un peu le Graal en terme d'observation
On n'a même pas mérité de la voir, cette antilope. Ne sachant pas qu'elle est en voie de disparition, on n'a pas apprécié l'observation à sa juste valeur, contrairement à ce que toi, t'aurais ressenti à notre place... [:/]
il est extrêmement rare d'en voir dans le Kruger, c'est un peu le Graal en terme d'observation
On n'a même pas mérité de la voir, cette antilope. Ne sachant pas qu'elle est en voie de disparition, on n'a pas apprécié l'observation à sa juste valeur, contrairement à ce que toi, t'aurais ressenti à notre place... [:/]
On n'a même pas mérité de la voir, cette antilope. Ne sachant pas qu'elle est en voie de disparition, on n'a pas apprécié l'observation à sa juste valeur, contrairement à ce que toi, t'aurais ressenti à notre place... [:/]
On ne va pas remuer le couteau dans la plaie, le pire c'est que vous en avez vu tout un troupeau
On ne va pas remuer le couteau dans la plaie, le pire c'est que vous en avez vu tout un troupeau
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
le pire c'est que vous en avez vu tout un troupeau
J25 : mardi 16 août : Kruger NP – de Satara à Letaba
Comme hier, on quitte Letaba à 6h15 pour être parmi les premiers à sillonner les pistes.
Quiétude de quelques troupeaux d'herbivores
On tombe ensuite nez-à-nez avec une famille d'hyènes
Au bout de 5 minutes, on voit arriver doucement dans notre rétro une autre voiture. Le conducteur se place juste à côté de nous, et on se regarde tous en souriant... Superbe spectacle matinal que cette séance de jeu matinal entre les adultes et leurs tout-petits.
Une fois qu'on a bien profité et que les hyènes nous laissent suffisamment de place pour avancer, je redémarre doucement et en profite pour photographier une adulte dont le pelage s'enflamme avec les premiers rayons de soleil de la journée.
La suite de la matinée est plus tranquille. Rollier à longs brins,
Quelques herbivores, ensuite un chacal à dos noir
Puis pendant 1h30 plus grand chose. Vers 8h30, on croise un gars qui nous fait signe et nous raconte qu'à 500 mètres d'ici, il a vu un léopard. On progresse alors doucement en scrutant tous les arbres, puis au bout d'un km, on revient sur nos pas pour refaire une nouvelle fois le trajet, sans succès.
On poursuit alors notre route et on voit un troupeau de zèbre sur le qui-vive. C'est alors que Maxime crie : "Une lionne !"
Tiens, il y a de l'action par ici ! La lionne quitte le troupeau d'un pas décidé, puis disparaît dans les fourrés.
C'est alors qu'à 200 mètres, dans un chemin de travers, on aperçoit 2 voitures stoppées derrière des arbres et buissons. On les rejoint et on se gare à côté d'un 4x4. Le type nous raconte qu'il y a 10 minutes, il a assisté à l'attaque par 3 lionnes du troupeau de zèbres venus se désaltérer au point d'eau. Ici pas de trêve de l'eau !
Décidément, ça fait 2 fois qu'on arrive 10 mn trop tard. On n'est pas dans le tempo aujourd'hui ! Pas grave, on profite du spectacle ! Le Sudaf qui voit nos enfants à l'arrière nous prête alors son smartphone sur lequel il a filmé l'attaque : les enfants sont impressionnés, plus par les cris du zèbre que par l'attaque elle-même ...
Ce n'est pas trop gore pour les enfants parce que la carcasse est quasiment entièrement cachée par les herbes. Mais on est assez mal placés. Normal, on est arrivés les 3e. Pour avoir de plus belles photos, je sors la tête de l'habitacle pour me déporter vers la droite, pendant que tous sont chargés de surveiller mes arrières !
Les photos sont de meilleure qualité, mais je ne m'éternise pas avec le haut du corps dehors, car on sent de suite le regard de la lionne changer, dès qu'elle voit de la chair humaine sortir de la carcasse métallique...
Il y a très peu de places au premier rang, mais plusieurs voitures derrière nous qui souhaitent profiter du spectacle, alors on ne s'éternise pas pour céder notre place.
Pendant 2 heures, calme plat, excepté quelques impalas qu'on ne photographie même plus. Vers midi, du côté de la rivière Olifants, on aperçoit à plusieurs reprises des hippopotames, la plupart du temps sur des dépôts de sable de la rivière.
Olifants, avec ses multiples bras, est vraiment très belle. Beaucoup d'algues en cette période d'étiage.
Au cours de tout l'après-midi, on verra un éléphant, quelques girafes et impalas,
mais aussi (je me lance [:P]) un calao nasique
un calao noir et blanc
et un cobe des marais (on hésite avec un cobe defassa)
En milieu d'après-midi, les enfants ont envie de se dégourdir les jambes. On rejoint alors Letaba pour y planter notre tente, et les enfants en profitent pour se baigner pendant que je fais mon footing en faisant 3 fois le tour du camp, côté intérieur .
Vers 16h30, on ressort pour se balader dans des secteurs arborés pour guetter un éventuel léopard, mais on ne verra rien de spécial. Retour à Letaba juste avant 18h.
On dîne au restaurant du camp. La viande est correcte sans plus, mais Tim qui a choisi des spaghettis bolognaises, son plat préféré, ne mange pas. On goûte, et c'est effectivement immangeable ! Pourtant, y a pas plus simple à préparer ! Bref, on se partage nos 4 assiettes en 5 pour que chacune puisse s'endormir le ventre plein. [:/] Les desserts, moyens aussi, n'arrivent pas à rehausser le niveau du repas.
Nuitée : Camping à Letaba Rest Camp (25 €). Emplacements pour tente spacieux, c'est la première fois que l'eau de la piscine est suffisamment propre pour que les enfants puissent se baigner. Bilan : Nouvelle journée riche en observations animalières, notamment avec les hyènes et l'attaque du troupeau de zèbres par les lionnes. D'après nos tablettes, on en est à notre 24e lion observé en 7 jours de safari. On est conscients de la chance qu'on a, et on en échangerait bien quelques-uns contre un petit léopard !
Comme hier, on quitte Letaba à 6h15 pour être parmi les premiers à sillonner les pistes.
Quiétude de quelques troupeaux d'herbivores
On tombe ensuite nez-à-nez avec une famille d'hyènes
Au bout de 5 minutes, on voit arriver doucement dans notre rétro une autre voiture. Le conducteur se place juste à côté de nous, et on se regarde tous en souriant... Superbe spectacle matinal que cette séance de jeu matinal entre les adultes et leurs tout-petits.
Une fois qu'on a bien profité et que les hyènes nous laissent suffisamment de place pour avancer, je redémarre doucement et en profite pour photographier une adulte dont le pelage s'enflamme avec les premiers rayons de soleil de la journée.
La suite de la matinée est plus tranquille. Rollier à longs brins,
Quelques herbivores, ensuite un chacal à dos noir
Puis pendant 1h30 plus grand chose. Vers 8h30, on croise un gars qui nous fait signe et nous raconte qu'à 500 mètres d'ici, il a vu un léopard. On progresse alors doucement en scrutant tous les arbres, puis au bout d'un km, on revient sur nos pas pour refaire une nouvelle fois le trajet, sans succès.
On poursuit alors notre route et on voit un troupeau de zèbre sur le qui-vive. C'est alors que Maxime crie : "Une lionne !"
Tiens, il y a de l'action par ici ! La lionne quitte le troupeau d'un pas décidé, puis disparaît dans les fourrés.
C'est alors qu'à 200 mètres, dans un chemin de travers, on aperçoit 2 voitures stoppées derrière des arbres et buissons. On les rejoint et on se gare à côté d'un 4x4. Le type nous raconte qu'il y a 10 minutes, il a assisté à l'attaque par 3 lionnes du troupeau de zèbres venus se désaltérer au point d'eau. Ici pas de trêve de l'eau !
Décidément, ça fait 2 fois qu'on arrive 10 mn trop tard. On n'est pas dans le tempo aujourd'hui ! Pas grave, on profite du spectacle ! Le Sudaf qui voit nos enfants à l'arrière nous prête alors son smartphone sur lequel il a filmé l'attaque : les enfants sont impressionnés, plus par les cris du zèbre que par l'attaque elle-même ...
Ce n'est pas trop gore pour les enfants parce que la carcasse est quasiment entièrement cachée par les herbes. Mais on est assez mal placés. Normal, on est arrivés les 3e. Pour avoir de plus belles photos, je sors la tête de l'habitacle pour me déporter vers la droite, pendant que tous sont chargés de surveiller mes arrières !
Les photos sont de meilleure qualité, mais je ne m'éternise pas avec le haut du corps dehors, car on sent de suite le regard de la lionne changer, dès qu'elle voit de la chair humaine sortir de la carcasse métallique...
Il y a très peu de places au premier rang, mais plusieurs voitures derrière nous qui souhaitent profiter du spectacle, alors on ne s'éternise pas pour céder notre place.
Pendant 2 heures, calme plat, excepté quelques impalas qu'on ne photographie même plus. Vers midi, du côté de la rivière Olifants, on aperçoit à plusieurs reprises des hippopotames, la plupart du temps sur des dépôts de sable de la rivière.
Olifants, avec ses multiples bras, est vraiment très belle. Beaucoup d'algues en cette période d'étiage.
Au cours de tout l'après-midi, on verra un éléphant, quelques girafes et impalas,
mais aussi (je me lance [:P]) un calao nasique
un calao noir et blanc
et un cobe des marais (on hésite avec un cobe defassa)
En milieu d'après-midi, les enfants ont envie de se dégourdir les jambes. On rejoint alors Letaba pour y planter notre tente, et les enfants en profitent pour se baigner pendant que je fais mon footing en faisant 3 fois le tour du camp, côté intérieur .
Vers 16h30, on ressort pour se balader dans des secteurs arborés pour guetter un éventuel léopard, mais on ne verra rien de spécial. Retour à Letaba juste avant 18h.
On dîne au restaurant du camp. La viande est correcte sans plus, mais Tim qui a choisi des spaghettis bolognaises, son plat préféré, ne mange pas. On goûte, et c'est effectivement immangeable ! Pourtant, y a pas plus simple à préparer ! Bref, on se partage nos 4 assiettes en 5 pour que chacune puisse s'endormir le ventre plein. [:/] Les desserts, moyens aussi, n'arrivent pas à rehausser le niveau du repas.
Nuitée : Camping à Letaba Rest Camp (25 €). Emplacements pour tente spacieux, c'est la première fois que l'eau de la piscine est suffisamment propre pour que les enfants puissent se baigner. Bilan : Nouvelle journée riche en observations animalières, notamment avec les hyènes et l'attaque du troupeau de zèbres par les lionnes. D'après nos tablettes, on en est à notre 24e lion observé en 7 jours de safari. On est conscients de la chance qu'on a, et on en échangerait bien quelques-uns contre un petit léopard !
J26 : mercredi 17 août : Kruger NP – Blyde River Canyon
Aujourd'hui on a prévu de passer la matinée dans le secteur entre Letaba et Phalaborwa Gate. Un peu avant 7h, on croise, comme tous les matins, une hyène. [:)]
Puis pendant une demi-heure de progression sur la H9, plus aucun animal. D'ailleurs on ne risque pas d'en voir car on traverse énormément de forêts. Donc, à moins d'en croiser un qui fasse du stop en bordure de route... J'hésite à faire demi-tour pour retourner à Letaba et à faire une boucle via Boulders (H1-6 puis H14), mais personne d'autre ne veut se retaper le trajet en sens inverse.
On poursuit donc, et on ne verra plus rien d'autre que des arbres jusqu'à Phalaborwa Gate. Ce tronçon de route H9 est bien décevant. Je pense qu'il y avait bien mieux à faire en quittant Letaba par le Nord et en passant par Boulders direction Sud-Ouest.
Après une pause courses dans un supermarché de Phalaborwa, nous allons directement, à 12h30, aux Bourke's Luck Potholes. Beaucoup de voitures et plusieurs bus... On est dans le circuit traditionnel
On commence la visite par le secteur en amont de la cascade
Puis direction les fameux potholes. C'est très joli, mais je ne ressens rien de spécial, probablement parce que j'ai trop vu de photos du site avant le voyage. Les autres membres de la famille qui découvrent, adorent...
Suite du parcours aménagé qui permet d'avoir une vue d'ensemble. Malgré le grand angle on voit bien la foule...
Vue du canyon côté aval
Mais que d'échoppes, de vendeurs de souvenirs en tous genres. Quand on voit les tarifs pratiqués, 3 fois supérieurs à ceux d'Ezulwini Valley, on se dit qu'on a bien fait d'acheter là-bas, et on se convainc que certains produits qu'on reconnaît ont bien été fabriqués au Swaziland... [:/] Le Swaziland doit certainement beaucoup exporter ! On quitte les Bourke's Luck Potholes à 13h30, soit 1 petite heure de visite en prenant son temps.
Voici le parcours fait au cours de l'après-midi
On reprend donc la R532 vers le Sud en direction de Graskop et on s'arrête faire 2 stops pour voir les Berlin Falls
puis les Lisbon Falls. Sur la 1ère photo, on peut voir que la seconde cascade, à l'extrémité droite, coule à peine.
Quand on compare ces photos en période sèche à celles qu'on trouve partout sur la toile, on est convaincu que ce n'est pas vraiment la période pour y consacrer beaucoup de temps, et que ce n'est pas la peine de toutes les enchaîner si on est à court de temps.
A peine on reprend la route, on quitte la R532 pour bifurquer à gauche sur la R534 où il y a 2 spots.
D'abord Gods Window qui, d'après le LP, offre une vue à couper le souffle.
Nous, on y verra d'abord un ciel brumeux avec un tas de particules et une bonne partie du paysage à l'ombre alors que la photo a été prise à 14h50. Déception donc... On aura bien plus de plaisir à suivre le sentier au travers de la végétation dense que d'admirer cette vue.
J'avais initialement prévu se descendre le sentier jusqu'à la forêt tropicale, en descendant les 300 marches, mais on laisse tomber, pour aller directement à Pinnacle Rock et Pinnacle Falls.
Pinnacle Rock n'a rien d'exceptionnel. Heureusement qu'il était sur notre route ! L'automne dernier, on a vu les mêmes, mais en plus imposant, en ... Lozère !
Quant aux Pinnacles Falls, on les entend à peine, on les devine plutôt en sachant en avance où elles se trouvent et en progressant dans la bonne direction. Je vous épargne une quelconque photo, le temps de téléchargement n'en vaut pas la peine.
Il est 15h30 (soit 3 heures en tout depuis les Bourke's Luck Potholes) quand on quitte les lieux pour aller au Resort Blyde River Canyon où on a réservé un emplacement de camping pour 2 nuits.
Le camping est équipé d'une piscine bien plus grande qu'une piscine olympique (!!) mais pas chauffée . A l'extérieur, il y a aussi un mini-golf, des jeux pour enfants et des tables de billard en libre accès dans le hall d'entrée. Le camping ne sera rempli qu'à 30 %, on n'aurait pas eu besoin de réserver. Le bâtiment des sanitaires et douches est ultra-propre, carrelage et finition de qualité.
A 16h30, on reprend la voiture pour aller tout en haut du complexe hôtelier où se situe le fameux point de vue des Three Rondavels dont j'ai rêvé des mois durant ! On savoure ces instants magiques et uniques quasiment tout seuls .
Le soir, on dîne au restaurant du complexe hôtelier immense. Le buffet est de qualité, entrée-plat-dessert en self-service et à volonté (830 R avec vin et boissons). On goûtera tous de l'impala, même si ça nous fait bizarre de manger des animaux qu'on est venus photographier [:/]. On reconnaît bien la viande de grand gibier, d'un goût un peu différent de la biche et moins prononcé que le sanglier.
Nuitée : Resort Blyde River Canyon (420 R - 27 €), notre meilleure adresse de camping du voyage. Bilan : Le circuit de la route panoramique est sympa à faire, mais le bilan est plutôt mitigé à cause du monde à certains endroits et de la saison défavorable au débit d'eau dans les cascades. Grosse attente des Three Rondavels, et ce point de vue a largement tenu ses promesses : coup de coeur garanti, et en plus quasiment seul pour nous !
Aujourd'hui on a prévu de passer la matinée dans le secteur entre Letaba et Phalaborwa Gate. Un peu avant 7h, on croise, comme tous les matins, une hyène. [:)]
Puis pendant une demi-heure de progression sur la H9, plus aucun animal. D'ailleurs on ne risque pas d'en voir car on traverse énormément de forêts. Donc, à moins d'en croiser un qui fasse du stop en bordure de route... J'hésite à faire demi-tour pour retourner à Letaba et à faire une boucle via Boulders (H1-6 puis H14), mais personne d'autre ne veut se retaper le trajet en sens inverse.
On poursuit donc, et on ne verra plus rien d'autre que des arbres jusqu'à Phalaborwa Gate. Ce tronçon de route H9 est bien décevant. Je pense qu'il y avait bien mieux à faire en quittant Letaba par le Nord et en passant par Boulders direction Sud-Ouest.
Après une pause courses dans un supermarché de Phalaborwa, nous allons directement, à 12h30, aux Bourke's Luck Potholes. Beaucoup de voitures et plusieurs bus... On est dans le circuit traditionnel
On commence la visite par le secteur en amont de la cascade
Puis direction les fameux potholes. C'est très joli, mais je ne ressens rien de spécial, probablement parce que j'ai trop vu de photos du site avant le voyage. Les autres membres de la famille qui découvrent, adorent...
Suite du parcours aménagé qui permet d'avoir une vue d'ensemble. Malgré le grand angle on voit bien la foule...
Vue du canyon côté aval
Mais que d'échoppes, de vendeurs de souvenirs en tous genres. Quand on voit les tarifs pratiqués, 3 fois supérieurs à ceux d'Ezulwini Valley, on se dit qu'on a bien fait d'acheter là-bas, et on se convainc que certains produits qu'on reconnaît ont bien été fabriqués au Swaziland... [:/] Le Swaziland doit certainement beaucoup exporter ! On quitte les Bourke's Luck Potholes à 13h30, soit 1 petite heure de visite en prenant son temps.
Voici le parcours fait au cours de l'après-midi
On reprend donc la R532 vers le Sud en direction de Graskop et on s'arrête faire 2 stops pour voir les Berlin Falls
puis les Lisbon Falls. Sur la 1ère photo, on peut voir que la seconde cascade, à l'extrémité droite, coule à peine.
Quand on compare ces photos en période sèche à celles qu'on trouve partout sur la toile, on est convaincu que ce n'est pas vraiment la période pour y consacrer beaucoup de temps, et que ce n'est pas la peine de toutes les enchaîner si on est à court de temps.
A peine on reprend la route, on quitte la R532 pour bifurquer à gauche sur la R534 où il y a 2 spots.
D'abord Gods Window qui, d'après le LP, offre une vue à couper le souffle.
Nous, on y verra d'abord un ciel brumeux avec un tas de particules et une bonne partie du paysage à l'ombre alors que la photo a été prise à 14h50. Déception donc... On aura bien plus de plaisir à suivre le sentier au travers de la végétation dense que d'admirer cette vue.
J'avais initialement prévu se descendre le sentier jusqu'à la forêt tropicale, en descendant les 300 marches, mais on laisse tomber, pour aller directement à Pinnacle Rock et Pinnacle Falls.
Pinnacle Rock n'a rien d'exceptionnel. Heureusement qu'il était sur notre route ! L'automne dernier, on a vu les mêmes, mais en plus imposant, en ... Lozère !
Quant aux Pinnacles Falls, on les entend à peine, on les devine plutôt en sachant en avance où elles se trouvent et en progressant dans la bonne direction. Je vous épargne une quelconque photo, le temps de téléchargement n'en vaut pas la peine.
Il est 15h30 (soit 3 heures en tout depuis les Bourke's Luck Potholes) quand on quitte les lieux pour aller au Resort Blyde River Canyon où on a réservé un emplacement de camping pour 2 nuits.
Le camping est équipé d'une piscine bien plus grande qu'une piscine olympique (!!) mais pas chauffée . A l'extérieur, il y a aussi un mini-golf, des jeux pour enfants et des tables de billard en libre accès dans le hall d'entrée. Le camping ne sera rempli qu'à 30 %, on n'aurait pas eu besoin de réserver. Le bâtiment des sanitaires et douches est ultra-propre, carrelage et finition de qualité.
A 16h30, on reprend la voiture pour aller tout en haut du complexe hôtelier où se situe le fameux point de vue des Three Rondavels dont j'ai rêvé des mois durant ! On savoure ces instants magiques et uniques quasiment tout seuls .
Le soir, on dîne au restaurant du complexe hôtelier immense. Le buffet est de qualité, entrée-plat-dessert en self-service et à volonté (830 R avec vin et boissons). On goûtera tous de l'impala, même si ça nous fait bizarre de manger des animaux qu'on est venus photographier [:/]. On reconnaît bien la viande de grand gibier, d'un goût un peu différent de la biche et moins prononcé que le sanglier.
Nuitée : Resort Blyde River Canyon (420 R - 27 €), notre meilleure adresse de camping du voyage. Bilan : Le circuit de la route panoramique est sympa à faire, mais le bilan est plutôt mitigé à cause du monde à certains endroits et de la saison défavorable au débit d'eau dans les cascades. Grosse attente des Three Rondavels, et ce point de vue a largement tenu ses promesses : coup de coeur garanti, et en plus quasiment seul pour nous !
J27 : jeudi 18 août : Blyde River Canyon
Pendant que les enfants finissent leur nuit, on se glisse hors de la tente pour assister au lever de soleil au point de vue des Three Rondavels. On l'a de nouveau pour nous seuls !
De retour au camping, on déjeune tranquillement et on laisse les enfants profiter des jeux extérieurs. Vers 10 h, on se gare au trailhead d'une balade de 5,2 km dans le Blyde River Canyon.
La trace correspond de Leopard Trail, puis Guinea Fowl et Tufa Trail.
Pour ceux qui ne disposent pas de Basecamp ni d'un GPS, un excellent topic de Nancy détaille bien le chemin ici.
Il y a un peu de dénivelée, mais les températures douces en font une balade très agréable. Les différents points de vue sur Blyde River Canyon sont vraiment sympas.
A mi-trajet, on tombe sur une piscine naturelle devant laquelle bronzent deux jeunes en caleçons.
Ils s'éclipsent discrètement pour nous laisser la place, et nous aussi, on tombe très vite nos shorts et tee-shirts pour aller nous baigner dans ce décor paradisiaque.
L'eau est quand même bien froide et le sol bien glissant, alors on ne tarde pas à se rhabiller et à poursuivre notre balade. Un peu plus loin, on aperçoit une nouvelle magnifique piscine au bord de laquelle on pique-nique.
La 2e partie se fait d'abord en montée au soleil, puis essentiellement à l'ombre. Au détour d'un virage, un nouveau cadre idyllique s'offre à nous.
En fin de randonnée, les enfants, à qui on a promis une partie de mini-golf, pressent le pas pour arriver rapidement à la route en contre-bas du Blyde Resort. Je laisse femme et enfants se reposer pendant que j'avale les 1,2 km jusqu'à la voiture avant de les récupérer.
Avant la partie de jeu promise, comme le temps est au beau fixe, on en profite pour faire une dernière séance photo au point de vue des Thrre Rondavels le plus connu (-24° 34' 25.8" 30° 47' 53.4")
Point de vue au-dessus du Blyde Resort
Puis on retourne au Resort récupérer à l'accueil pour quelques euros les clubs et balles pour notre partie de mini-golf. Il y a beaucoup de jeunes Sudafs d'une colonie de vacances qui font diverses activités extérieures, mais très vite, il y en a une petite dizaine qui deviennent nos supporters ! On a un peu la pression, parce que dès qu'on foire un coup, ils parlent dans leur dialecte et rigolent entre eux !
Une fois notre partie terminée, on propose à plusieurs d'entre eux s'ils veulent faire un ou deux trous. Chacun à son tour essaie alors et les enfants s'amusent comme des fous. Mais au bout dun quart d'heure, un des enfants appellent ses copains, et là on se retrouve en quelques secondes avec plus d'une vingtaine de jeunes qui veulent jouer. On décide malheureusement de sonner la fin de la récré en rendant le matériel avant que la situation ne nous échappe. 3 enfants, c'est pas facile à gérer, alors 30... !
Nuitée : 2e nuit de camping au Resort Blyde River Canyon Bilan : La balade de Blyde River Canyon est un coup de cœur garanti avec un rapport plaisir/effort imbattable ! A ne pas manquer, même pour un séjour de seulement 2 jours dans le secteur, quitte à sacrifier l'une ou l'autre des cascades.
Pendant que les enfants finissent leur nuit, on se glisse hors de la tente pour assister au lever de soleil au point de vue des Three Rondavels. On l'a de nouveau pour nous seuls !
De retour au camping, on déjeune tranquillement et on laisse les enfants profiter des jeux extérieurs. Vers 10 h, on se gare au trailhead d'une balade de 5,2 km dans le Blyde River Canyon.
La trace correspond de Leopard Trail, puis Guinea Fowl et Tufa Trail.
Pour ceux qui ne disposent pas de Basecamp ni d'un GPS, un excellent topic de Nancy détaille bien le chemin ici.
Il y a un peu de dénivelée, mais les températures douces en font une balade très agréable. Les différents points de vue sur Blyde River Canyon sont vraiment sympas.
A mi-trajet, on tombe sur une piscine naturelle devant laquelle bronzent deux jeunes en caleçons.
Ils s'éclipsent discrètement pour nous laisser la place, et nous aussi, on tombe très vite nos shorts et tee-shirts pour aller nous baigner dans ce décor paradisiaque.
L'eau est quand même bien froide et le sol bien glissant, alors on ne tarde pas à se rhabiller et à poursuivre notre balade. Un peu plus loin, on aperçoit une nouvelle magnifique piscine au bord de laquelle on pique-nique.
La 2e partie se fait d'abord en montée au soleil, puis essentiellement à l'ombre. Au détour d'un virage, un nouveau cadre idyllique s'offre à nous.
En fin de randonnée, les enfants, à qui on a promis une partie de mini-golf, pressent le pas pour arriver rapidement à la route en contre-bas du Blyde Resort. Je laisse femme et enfants se reposer pendant que j'avale les 1,2 km jusqu'à la voiture avant de les récupérer.
Avant la partie de jeu promise, comme le temps est au beau fixe, on en profite pour faire une dernière séance photo au point de vue des Thrre Rondavels le plus connu (-24° 34' 25.8" 30° 47' 53.4")
Point de vue au-dessus du Blyde Resort
Puis on retourne au Resort récupérer à l'accueil pour quelques euros les clubs et balles pour notre partie de mini-golf. Il y a beaucoup de jeunes Sudafs d'une colonie de vacances qui font diverses activités extérieures, mais très vite, il y en a une petite dizaine qui deviennent nos supporters ! On a un peu la pression, parce que dès qu'on foire un coup, ils parlent dans leur dialecte et rigolent entre eux !
Une fois notre partie terminée, on propose à plusieurs d'entre eux s'ils veulent faire un ou deux trous. Chacun à son tour essaie alors et les enfants s'amusent comme des fous. Mais au bout dun quart d'heure, un des enfants appellent ses copains, et là on se retrouve en quelques secondes avec plus d'une vingtaine de jeunes qui veulent jouer. On décide malheureusement de sonner la fin de la récré en rendant le matériel avant que la situation ne nous échappe. 3 enfants, c'est pas facile à gérer, alors 30... !
Nuitée : 2e nuit de camping au Resort Blyde River Canyon Bilan : La balade de Blyde River Canyon est un coup de cœur garanti avec un rapport plaisir/effort imbattable ! A ne pas manquer, même pour un séjour de seulement 2 jours dans le secteur, quitte à sacrifier l'une ou l'autre des cascades.
Je la garde en mémoire. ..on sait jamais, si je retourne dans le coin...
Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
Très belle randonnée, site que l’on a fait très rapidement mais à noter pour une prochaine fois [;)]
Merci
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
@Isabelle et Muriel
Oui, cette balade reste un excellent souvenir de notre voyage... [:)]
Bonjour,
Lectrice silencieuse depuis le début de vos aventures, je prends enfin ma plume pour te dire combien j’apprécie ton carnet. Vraiment très chouette.
Et super idée cette balade dans Blyde canyon. C’est la première fois que je la vois en photos. Merci’
Lectrice silencieuse depuis le début de vos aventures, je prends enfin ma plume pour te dire combien j’apprécie ton carnet. Vraiment très chouette.
Et super idée cette balade dans Blyde canyon. C’est la première fois que je la vois en photos. Merci’
Bluequark
Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
J28 : vendredi 19 août : Pilgrim's Rest – Chutes Sabie
Comme on a pris une demi-journée d'avance sur le programme en raccourcissant l'exploration du Kruger à l'Ouest de Letaba, le programme de la journée est allégé.
Ce matin, on part en direction de Pilgrim's Rest, ancien village de mineurs dont la visite figure dans la plupart des circuits de TO. On sait que ce n'est pas forcément gage de qualité, mais bon... Nous nous garons au bout de la rue principale, et redescendons tranquillement à pied. Les maisons sont joliment restaurées ou maintenues en état.
On n'accroche pas vraiment à cause du côté artificiel. En plus, on ne sait pas vraiment ce qui est à faire, on ne voit rien d'ouvert, même pas un Visitor Center qui puisse nous guider.
Au bout d'une demi-heure, une fois qu'on a traînassé un peu partout sans voir une seule de ces maisons ouvertes, nous commençons à nous ennuyer et décidons de quitter les lieux. Qu'y a t-il donc à voir ici pour que les TO y déversent des cars entiers de touristes ?
Comme il est à peine plus de 10h, nous allons visiter les Mac Mac Falls : il n'y a qu'une seule chute d'eau au lieu des 2 visibles sur toutes les photos du net.
Sur le sentier d'accès on s'arrête au niveau de plusieurs sculpteurs de bois qui façonnent et modèlent devant nous de magnifique zèbres, girafes, koudous ou calaos. Ce sont les plus beaux spécimens qu'on ait vus. On a déjà beaucoup de souvenirs, on ne sait pas d'ailleurs si tout rentrera dans les valises, mais on décide d'acheter un animal à chaque artisan ! En plus ils ont tout prévu pour que leurs créations puissent voyager facilement, car beaucoup de pièces se démontent... Un des gars nous remercie chaleureusement en partant, donc je pense qu'ils ont fait de bonnes affaires malgré la négociation !
Comme il est bientôt midi, on se rend au camping Merry Pebbles Holiday Resort à Sabie pour déjà y planter notre tente et déjeuner à l'excellent restaurant du camping dans un cadre chaleureux grâce aux nombreuses boiseries.
L'après-midi, on va visiter les Bridal Veil Falls, quasiment à sec...
et les Horseshoe Falls dont le débit est étonnamment correct, mais on trouve l'environnement assez moyen. Pas de quoi rêvasser en contemplant le décor, et pas de vue dégagée car les chutes se situent dans un vallon encaissé.[:/]
Finalement, comme il est déjà 15h, on décide qu'on a assez vu de cascades moyennasses, et on laisse tomber Lone Creek Falls pour aller au camping et profiter de sa piscine chauffée.
Le soir, Les enfants et moi-même allons dîner au même restaurant pendant que Laetitia reste se reposer à la tente après avoir vomi à plusieurs reprises... Dernière soirée bien tristounette [:/]...
Nuitée : Merry Pebbles Holiday Resort (470 R – 30 €), camping tout équipé, de très nombreux emplacements pour la plupart libres. Il y a 2 piscines, dont une chauffée, les sanitaires sont propres mais désuets, et mériteraient un coup de rafraîchissement. Pas besoin de réserver à cette période de l'année (au moins 100 emplacements libres). Bilan : Journée décevante, que ce soit au niveau de Pilgrim's Rest ou des cascades. Finalement, sur ces 2,5 jours passés dans le secteur, on a eu plus de déceptions que de satisfactions... 2 journées complètes sur place sont amplement suffisantes en cette période de l'année. On aurait mieux fait de passer une dernière journée complète au Kruger en explorant la région au Nord de Letaba. Pour nous les plus belles cascades sont : Lisbon et Berlin Falls, puis Mac Mac Falls (surtout pour ses artisans).
Comme on a pris une demi-journée d'avance sur le programme en raccourcissant l'exploration du Kruger à l'Ouest de Letaba, le programme de la journée est allégé.
Ce matin, on part en direction de Pilgrim's Rest, ancien village de mineurs dont la visite figure dans la plupart des circuits de TO. On sait que ce n'est pas forcément gage de qualité, mais bon... Nous nous garons au bout de la rue principale, et redescendons tranquillement à pied. Les maisons sont joliment restaurées ou maintenues en état.
On n'accroche pas vraiment à cause du côté artificiel. En plus, on ne sait pas vraiment ce qui est à faire, on ne voit rien d'ouvert, même pas un Visitor Center qui puisse nous guider.
Au bout d'une demi-heure, une fois qu'on a traînassé un peu partout sans voir une seule de ces maisons ouvertes, nous commençons à nous ennuyer et décidons de quitter les lieux. Qu'y a t-il donc à voir ici pour que les TO y déversent des cars entiers de touristes ?
Comme il est à peine plus de 10h, nous allons visiter les Mac Mac Falls : il n'y a qu'une seule chute d'eau au lieu des 2 visibles sur toutes les photos du net.
Sur le sentier d'accès on s'arrête au niveau de plusieurs sculpteurs de bois qui façonnent et modèlent devant nous de magnifique zèbres, girafes, koudous ou calaos. Ce sont les plus beaux spécimens qu'on ait vus. On a déjà beaucoup de souvenirs, on ne sait pas d'ailleurs si tout rentrera dans les valises, mais on décide d'acheter un animal à chaque artisan ! En plus ils ont tout prévu pour que leurs créations puissent voyager facilement, car beaucoup de pièces se démontent... Un des gars nous remercie chaleureusement en partant, donc je pense qu'ils ont fait de bonnes affaires malgré la négociation !
Comme il est bientôt midi, on se rend au camping Merry Pebbles Holiday Resort à Sabie pour déjà y planter notre tente et déjeuner à l'excellent restaurant du camping dans un cadre chaleureux grâce aux nombreuses boiseries.
L'après-midi, on va visiter les Bridal Veil Falls, quasiment à sec...
et les Horseshoe Falls dont le débit est étonnamment correct, mais on trouve l'environnement assez moyen. Pas de quoi rêvasser en contemplant le décor, et pas de vue dégagée car les chutes se situent dans un vallon encaissé.[:/]
Finalement, comme il est déjà 15h, on décide qu'on a assez vu de cascades moyennasses, et on laisse tomber Lone Creek Falls pour aller au camping et profiter de sa piscine chauffée.
Le soir, Les enfants et moi-même allons dîner au même restaurant pendant que Laetitia reste se reposer à la tente après avoir vomi à plusieurs reprises... Dernière soirée bien tristounette [:/]...
Nuitée : Merry Pebbles Holiday Resort (470 R – 30 €), camping tout équipé, de très nombreux emplacements pour la plupart libres. Il y a 2 piscines, dont une chauffée, les sanitaires sont propres mais désuets, et mériteraient un coup de rafraîchissement. Pas besoin de réserver à cette période de l'année (au moins 100 emplacements libres). Bilan : Journée décevante, que ce soit au niveau de Pilgrim's Rest ou des cascades. Finalement, sur ces 2,5 jours passés dans le secteur, on a eu plus de déceptions que de satisfactions... 2 journées complètes sur place sont amplement suffisantes en cette période de l'année. On aurait mieux fait de passer une dernière journée complète au Kruger en explorant la région au Nord de Letaba. Pour nous les plus belles cascades sont : Lisbon et Berlin Falls, puis Mac Mac Falls (surtout pour ses artisans).
Je te remercie pour ton appréciation [;)]. Bonne fin de lecture !
J29-30 : Samedi 20 – dimanche 21 août : Le retour
Lever matinal car avant de prendre la route de Johannesburg, on se prend 1 heure pour protéger et empaqueter tous nos souvenirs avec des habits, puis optimiser le rangement. Et c'est parti ensuite pour parcourir les 350 km nous séparant de l'aéroport Tambo.
J'avais initialement prévu une halte à la Mission Ndebele de Botshabelo, sans trop savoir ce qu'on pouvait y voir. Suite à certaines déconvenues des derniers jours, on zappe et on va directement à l'aéroport qu'on atteint peu après midi.
Au parking de retour des voitures, l'employé nous propose moyennant un bon pourboire de nous servir de taxi pour nous conduire au terminal international. Il en profite aussi pour nous décharger sans vraiment nous demander (!) de quelques sachets de biscuits, café, thé, liquide vaisselle, éponges, etc... qu'il juge trop encombrants pour nous pour le vol retour . On lui donne volontiers. Alors qu'il effectue le contrôle du véhicule, il voit un bel impact sur le côté du Nissan qu'on n'avait pas vu lors de la prise du véhicule, et qu'on a donc dû faire nous-mêmes. On sait qu'on est en principe assurés contre ce type de dégâts sans aucune franchise, mais comme je n'ai pas envie de vérifier quel type de dégâts est couvert, je lui lâche un nouveau pourboire qu'il s'empresse d'accepter avant de compléter tous les papiers de retour sans défaut ! Il sait y faire ce gars-là !
Une fois qu'on a déjeuné dans l'aérogare, on a encore 3 heures à attendre et on s'installe tranquillement sur un banc. Au bout d'une heure, un homme seul très avenant s'installe à côté de nous et engage la conversation. Il a installé son chariot porte-bagages à côté du notre. Il est seul, et pourtant, il a plus de bagages que nous 5 ! Impressionnant, on se demande bien ce qu'il peut transporter...
Au fil des diverses conversations, l'homme nous apprend qu'il est étudiant, fait un selfie avec les enfants, etc, etc. Un moment donné, je décide de me balader, et quand je reviens dix minutes plus tard, je ne vois plus notre ami, mais son énorme chariot est toujours là. Je questionne alors Laetitia qui me dit qu'il est parti aux toilettes et lui a demandé de garder ses bagages...
Depuis combien de temps est-il parti ? 10 minutes environ. J'étais aux toilettes aussi, et je ne l'ai pas croisé ! Je regarde ma montre, puis 10 minutes plus tard, toujours pas d'étudiant en vue. On commence à psychoter un peu : un parfait inconnu, qui nous confie ses volumineux bagages dans un aéroport ... On a tous en tête les messages d'avertissement répétés à longueur de journée dans les aérogares ou gares... Et nous autres Français sommes encore très marqués par le récent attentat de Nice perpétré il y a à peine quelques jours, et on a plusieurs amis niçois. On regarde à nouveau notre montre : 30 mn que le gars est parti aux toilettes ???
On s'éloigne alors tous des 2 chariots, le sien et le notre, et on commence à guetter le passage de policiers. Quelques minutes plus tard, on voit passer des policiers avec chiens renifleurs, mais je n'arrive pas à les interpeller, car j'aurais trop honte si tout ça n'était qu'affabulation et psychose de notre part...
Nous restons donc tous bêtement là à guetter, en stress, le retour de ce gars... Finalement, au bout de 50 longues minutes, il finit par réapparaître et nous cherche du regard. On retourne le voir et il nous explique qu'il s'est longuement baladé à l'étage sur une terrasse pour prendre l'air... Nous, on lui explique qu'on doit embarquer et on le quitte sans demander notre reste, à la fois extrêmement honteux, soulagés et en colère d'avoir vécu cette drôle d'expérience [:/] ! Heureusement qu'on n'a prévenu personne, on aurait eu la honte de notre vie !! Tous ces attentats qu'on vit en France à cause de ces fous vont finir par nous rendre tous dingues !
Le vol Qatar se passera sans aucun souci : ponctualité et qualité de service irréprochable à bord.
Au cours du vol retour, on commence à réaliser qu'on a vécu une expérience incroyable, un voyage hors du commun, et on sait déjà qu'on retournera dans cette région du globe pour y vivre à nouveau ce genre d'aventures...
A l'arrivée à l'aéroport de Francfort à 13h, on perd 2h, le temps de passer la douane, récupérer les bagages et surtout rejoindre le parking économique accessible par une navette qu'on attendre durant 45 mn ! Puis, on avale, avec une seule pause technique, les 1000 km jusque dans le Var, pour recommencer le boulot quelques heures plus tard.
Lever matinal car avant de prendre la route de Johannesburg, on se prend 1 heure pour protéger et empaqueter tous nos souvenirs avec des habits, puis optimiser le rangement. Et c'est parti ensuite pour parcourir les 350 km nous séparant de l'aéroport Tambo.
J'avais initialement prévu une halte à la Mission Ndebele de Botshabelo, sans trop savoir ce qu'on pouvait y voir. Suite à certaines déconvenues des derniers jours, on zappe et on va directement à l'aéroport qu'on atteint peu après midi.
Au parking de retour des voitures, l'employé nous propose moyennant un bon pourboire de nous servir de taxi pour nous conduire au terminal international. Il en profite aussi pour nous décharger sans vraiment nous demander (!) de quelques sachets de biscuits, café, thé, liquide vaisselle, éponges, etc... qu'il juge trop encombrants pour nous pour le vol retour . On lui donne volontiers. Alors qu'il effectue le contrôle du véhicule, il voit un bel impact sur le côté du Nissan qu'on n'avait pas vu lors de la prise du véhicule, et qu'on a donc dû faire nous-mêmes. On sait qu'on est en principe assurés contre ce type de dégâts sans aucune franchise, mais comme je n'ai pas envie de vérifier quel type de dégâts est couvert, je lui lâche un nouveau pourboire qu'il s'empresse d'accepter avant de compléter tous les papiers de retour sans défaut ! Il sait y faire ce gars-là !
Une fois qu'on a déjeuné dans l'aérogare, on a encore 3 heures à attendre et on s'installe tranquillement sur un banc. Au bout d'une heure, un homme seul très avenant s'installe à côté de nous et engage la conversation. Il a installé son chariot porte-bagages à côté du notre. Il est seul, et pourtant, il a plus de bagages que nous 5 ! Impressionnant, on se demande bien ce qu'il peut transporter...
Au fil des diverses conversations, l'homme nous apprend qu'il est étudiant, fait un selfie avec les enfants, etc, etc. Un moment donné, je décide de me balader, et quand je reviens dix minutes plus tard, je ne vois plus notre ami, mais son énorme chariot est toujours là. Je questionne alors Laetitia qui me dit qu'il est parti aux toilettes et lui a demandé de garder ses bagages...
Depuis combien de temps est-il parti ? 10 minutes environ. J'étais aux toilettes aussi, et je ne l'ai pas croisé ! Je regarde ma montre, puis 10 minutes plus tard, toujours pas d'étudiant en vue. On commence à psychoter un peu : un parfait inconnu, qui nous confie ses volumineux bagages dans un aéroport ... On a tous en tête les messages d'avertissement répétés à longueur de journée dans les aérogares ou gares... Et nous autres Français sommes encore très marqués par le récent attentat de Nice perpétré il y a à peine quelques jours, et on a plusieurs amis niçois. On regarde à nouveau notre montre : 30 mn que le gars est parti aux toilettes ???
On s'éloigne alors tous des 2 chariots, le sien et le notre, et on commence à guetter le passage de policiers. Quelques minutes plus tard, on voit passer des policiers avec chiens renifleurs, mais je n'arrive pas à les interpeller, car j'aurais trop honte si tout ça n'était qu'affabulation et psychose de notre part...
Nous restons donc tous bêtement là à guetter, en stress, le retour de ce gars... Finalement, au bout de 50 longues minutes, il finit par réapparaître et nous cherche du regard. On retourne le voir et il nous explique qu'il s'est longuement baladé à l'étage sur une terrasse pour prendre l'air... Nous, on lui explique qu'on doit embarquer et on le quitte sans demander notre reste, à la fois extrêmement honteux, soulagés et en colère d'avoir vécu cette drôle d'expérience [:/] ! Heureusement qu'on n'a prévenu personne, on aurait eu la honte de notre vie !! Tous ces attentats qu'on vit en France à cause de ces fous vont finir par nous rendre tous dingues !
Le vol Qatar se passera sans aucun souci : ponctualité et qualité de service irréprochable à bord.
Au cours du vol retour, on commence à réaliser qu'on a vécu une expérience incroyable, un voyage hors du commun, et on sait déjà qu'on retournera dans cette région du globe pour y vivre à nouveau ce genre d'aventures...
A l'arrivée à l'aéroport de Francfort à 13h, on perd 2h, le temps de passer la douane, récupérer les bagages et surtout rejoindre le parking économique accessible par une navette qu'on attendre durant 45 mn ! Puis, on avale, avec une seule pause technique, les 1000 km jusque dans le Var, pour recommencer le boulot quelques heures plus tard.
A l'heure du bilan, que retenir de ce fabuleux voyage :
On retient bien entendu en premier lieu les safaris au Kruger et à Hluhluwe Imfolozi pour découvrir les Big Five, mais pas que... Notre rêve de voir la faune sauvage dans son milieu naturel a enfin été exaucé. Toutes ces découvertes sont inoubliables pour nous, et on l'espère pour nos enfants, même pour Tim qui n'aura que 6 ans dans quelques jours : des lions et encore des lions..., troupeaux d'éléphants, girafes, rhinocéros, famille de hyènes et même des hippotragues noirs sans qu'on ne connaisse sa rareté !
L'Afrique du Sud, c'est aussi des paysages exceptionnels (malgré l'hiver austral) dans la région de Cape Town, au niveau des montagnes du Drakensberg, du littoral de la Garden Route et des grands espaces traversés qui donnent une impression de liberté.
C'est aussi un pays aux multiples facettes culturelles qu'on n'a fait qu'effleurer.
Notre entourage nous avait mis en garde sur la dangerosité d'un tel voyage. Nous n'aurons croisé que des Sudafs gentils, serviables et accueillants..., en ne tentant pas le diable non plus et en respectant des règles élémentaires de prudence.
Mais l'Afrique du Sud, c'est malheureusement aussi quelques relents d'Apartheid même si les choses évoluent à leur rythme dans le bon sens, des townships vraiment précaires dans certaines banlieues avec des centaines de travailleurs qui marchent quotidiennement sur de longues distances le long des routes pour rejoindre la ville où il y a du travail [:/]. Ce que nous avons ressenti, mais qui ne reflète peut-être pas la réalité partout, c'est un sentiment de malaise dans des restaurants appartenant à des Blancs, fréquentés quasi-exclusivement par des Blancs, et dans lesquels les gens au service ou aux cuisines sont de couleur [:/]. Ce sentiment de malaise nous a suivis durant une bonne partie du voyage, jusqu'à ce qu'on arrive dans les régions Est du pays. Malgré tout, on a pu voir beaucoup de quartiers récents avec de petits pavillons modestes, désormais raccordés aux commodités. Je tiens à préciser que ce ne sont que nos impressions qui n'engagent que nous.
Nos TOPS : - Sans conteste le Kruger NP qui nous a offert une belle moisson de trophées photos - Cape Town, en particulier pour le fabuleux jardin de Kirstenbosch, l'excursion en hélicoptère, sa balade de Lion's Head (qui a l'avantage de permettre d'admirer Table Mountain) et ses plages magnifiques - L'ambiance et les décors fabuleux dans le secteur de Clarens / Golden Gate NP et Royal Natal NP - Les Three Rondavels et la balade de Blyde river Canyon - L'atmosphère particulière dans le Swaziland, plus que ses décors, même si on a adoré Mlilwane Wildlife Sanctuary - Le secteur d'Arniston et De Hoop Nature reserve Je sais que ça en fait beaucoup, mais on a quasiment tout adoré !!
Nos FLOPS : - Whale watching : mauvaise période d'observation, mais surtout mauvaise documentation de ma part avant le voyage qui nous a fait espérer de belles observations avant de partir, alors qu'il y avait peu de chance d'en voir - Randonnée de Sentinel Peak au Royal Natal NP : tellement de préparation, des achats spécifiques, beaucoup (trop) d'attente et une grosse déception de ne pas avoir la météo avec nous - Les cascades dans le secteur de Sabie : pas la bonne période non plus pour les apprécier à leur juste valeur - Le secteur de Wilderness NP et Knysna
Nos meilleurs souvenirs au niveau des logements - la cabane dans la forêt primaire à Knysna (Aloe There Forest Cottage via B..king) - Mpila Camp à Imfolozi, grâce à ses formidables locataires, les vervets (réservé directement sur leur site) - Kiara Lodge à Clarens (via B..king)
Je vous remercie tous chaleureusement de nous avoir accompagnés lors de ce récit, et j'espère vous avoir donné envie de découvrir ou retourner dans ce pays fantastique. En tout cas, nous on a une grosse envie d'y retourner pour découvrir le Lesotho (dont on sent d'ores et déjà qu'on va adorer l'ambiance avec en plus des décors similaires à ceux qu'on a adorés dans le Drakensberg), découvrir le Nord-Ouest du pays (Namakwa, Cederberg et KTP) et retourner bien sûr au Kruger ! Hâte de vous lire dans vos propres aventures, ici ou ailleurs ! Guillaume
On retient bien entendu en premier lieu les safaris au Kruger et à Hluhluwe Imfolozi pour découvrir les Big Five, mais pas que... Notre rêve de voir la faune sauvage dans son milieu naturel a enfin été exaucé. Toutes ces découvertes sont inoubliables pour nous, et on l'espère pour nos enfants, même pour Tim qui n'aura que 6 ans dans quelques jours : des lions et encore des lions..., troupeaux d'éléphants, girafes, rhinocéros, famille de hyènes et même des hippotragues noirs sans qu'on ne connaisse sa rareté !
L'Afrique du Sud, c'est aussi des paysages exceptionnels (malgré l'hiver austral) dans la région de Cape Town, au niveau des montagnes du Drakensberg, du littoral de la Garden Route et des grands espaces traversés qui donnent une impression de liberté.
C'est aussi un pays aux multiples facettes culturelles qu'on n'a fait qu'effleurer.
Notre entourage nous avait mis en garde sur la dangerosité d'un tel voyage. Nous n'aurons croisé que des Sudafs gentils, serviables et accueillants..., en ne tentant pas le diable non plus et en respectant des règles élémentaires de prudence.
Mais l'Afrique du Sud, c'est malheureusement aussi quelques relents d'Apartheid même si les choses évoluent à leur rythme dans le bon sens, des townships vraiment précaires dans certaines banlieues avec des centaines de travailleurs qui marchent quotidiennement sur de longues distances le long des routes pour rejoindre la ville où il y a du travail [:/]. Ce que nous avons ressenti, mais qui ne reflète peut-être pas la réalité partout, c'est un sentiment de malaise dans des restaurants appartenant à des Blancs, fréquentés quasi-exclusivement par des Blancs, et dans lesquels les gens au service ou aux cuisines sont de couleur [:/]. Ce sentiment de malaise nous a suivis durant une bonne partie du voyage, jusqu'à ce qu'on arrive dans les régions Est du pays. Malgré tout, on a pu voir beaucoup de quartiers récents avec de petits pavillons modestes, désormais raccordés aux commodités. Je tiens à préciser que ce ne sont que nos impressions qui n'engagent que nous.
Nos TOPS : - Sans conteste le Kruger NP qui nous a offert une belle moisson de trophées photos - Cape Town, en particulier pour le fabuleux jardin de Kirstenbosch, l'excursion en hélicoptère, sa balade de Lion's Head (qui a l'avantage de permettre d'admirer Table Mountain) et ses plages magnifiques - L'ambiance et les décors fabuleux dans le secteur de Clarens / Golden Gate NP et Royal Natal NP - Les Three Rondavels et la balade de Blyde river Canyon - L'atmosphère particulière dans le Swaziland, plus que ses décors, même si on a adoré Mlilwane Wildlife Sanctuary - Le secteur d'Arniston et De Hoop Nature reserve Je sais que ça en fait beaucoup, mais on a quasiment tout adoré !!
Nos FLOPS : - Whale watching : mauvaise période d'observation, mais surtout mauvaise documentation de ma part avant le voyage qui nous a fait espérer de belles observations avant de partir, alors qu'il y avait peu de chance d'en voir - Randonnée de Sentinel Peak au Royal Natal NP : tellement de préparation, des achats spécifiques, beaucoup (trop) d'attente et une grosse déception de ne pas avoir la météo avec nous - Les cascades dans le secteur de Sabie : pas la bonne période non plus pour les apprécier à leur juste valeur - Le secteur de Wilderness NP et Knysna
Nos meilleurs souvenirs au niveau des logements - la cabane dans la forêt primaire à Knysna (Aloe There Forest Cottage via B..king) - Mpila Camp à Imfolozi, grâce à ses formidables locataires, les vervets (réservé directement sur leur site) - Kiara Lodge à Clarens (via B..king)
Je vous remercie tous chaleureusement de nous avoir accompagnés lors de ce récit, et j'espère vous avoir donné envie de découvrir ou retourner dans ce pays fantastique. En tout cas, nous on a une grosse envie d'y retourner pour découvrir le Lesotho (dont on sent d'ores et déjà qu'on va adorer l'ambiance avec en plus des décors similaires à ceux qu'on a adorés dans le Drakensberg), découvrir le Nord-Ouest du pays (Namakwa, Cederberg et KTP) et retourner bien sûr au Kruger ! Hâte de vous lire dans vos propres aventures, ici ou ailleurs ! Guillaume
Merci pour ce retour et cette petite piqure de nostalgie :)
Vivement qu’on y retourne !!
Vivement qu’on y retourne !!
Merci pour ce superbe carnet qui va beaucoup nous aider pour notre futur voyage!
Merci pour le partage [:)]
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
Merci Guillaume pour ce carnet [:)];
Aaah, l'Afrique! C'est un continent vraiment à part ... qui rend très addict [;)];
Et oui, le Lesotho, c'est super aussi! (et le KTP, et la Zambie et l'Ouganda et ...)
Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
Merci à tous pour vos commentaires.
Bonne soirée ! [:)]
Surtout merci à toi de nous avoir fait partager ce magnifique voyage [:)] [:)] [:)]
Je pense que je vais tout de même finir par aller en AFS [;)]
Je pense que je vais tout de même finir par aller en AFS [;)]
https://apprentisvoyageurs.com
Je pense que je vais tout de même finir par aller en AFS [;)]
En 2030 ?
En 2030 ?
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
ne soyons pas si pessimiste [;)] ... mais effectivement pas dans les deux années qui viennent ...
https://apprentisvoyageurs.com
Merci pour ce beau carnet avec de belles photos et de belles rencontres qui me rappelle mon parcours de l'an dernier excepté la partie du Cap que je ne connais pas (encore...)
Bonne journée et bon voyages![;)]
Merci Chris. Pour m'aider à patienter jusqu'à cet été, j'en ai profité pour lire ton carnet de juillet 2015 que tu as rédigé au moment où on y était... J'aime particulièrement tes photos du Yellowstone (quel festival de couleurs pastels nous attend !) et de Grand Teton, avec une mention particulière pour les colibris et le bison dans les premiers rayons de soleil ! [;)]
Bah c’est pas si mal tout ça, vous avez réussi à voir quelques bébêtes à crinière, à long cou ou à trompe durant ce séjour. [;)]
En reprenant le chemin inverse, on est décidés à porter réclamation : trop de lions tue le lion... On se croirait au zoo de la Barben !
Ok, là je comprends mieux. Un petit tour à la réserve africaine de Sigean, quelques retouches sur photoshop et ni vu ni connu je t’embrouille !
Par contre je dis chapeau pour l’incrustation des photos de famille dans les différents paysages (récupérés sur le net j’imagine ?[:P]), il y a du taf derrière. Respect.
Pour Cape Town par contre tu ne t’es pas trop foulé, tu aurais pu au moins récupérer des photos avec le soleil ! Tu me demandais je te les aurais fournies avec plaisir. [;)] On pourrait presque croire que tu cherches à décourager les copains de s’y rendre.
Et maintenant concrètement, quand est-ce que tu penses aller voir si les lions, les antilopes, les hyènes, etc. parlent la même langue dans le reste de l’Afrique australe ? [;)]
En reprenant le chemin inverse, on est décidés à porter réclamation : trop de lions tue le lion... On se croirait au zoo de la Barben !
Ok, là je comprends mieux. Un petit tour à la réserve africaine de Sigean, quelques retouches sur photoshop et ni vu ni connu je t’embrouille !
Par contre je dis chapeau pour l’incrustation des photos de famille dans les différents paysages (récupérés sur le net j’imagine ?[:P]), il y a du taf derrière. Respect.
Pour Cape Town par contre tu ne t’es pas trop foulé, tu aurais pu au moins récupérer des photos avec le soleil ! Tu me demandais je te les aurais fournies avec plaisir. [;)] On pourrait presque croire que tu cherches à décourager les copains de s’y rendre.
Et maintenant concrètement, quand est-ce que tu penses aller voir si les lions, les antilopes, les hyènes, etc. parlent la même langue dans le reste de l’Afrique australe ? [;)]
Pascal
Magnifiques photos !!
Prisci34
Bah c’est pas si mal tout ça, vous avez réussi à voir quelques bébêtes à crinière, à long cou ou à trompe durant ce séjour
Par contre, on a tout le temps couru après les léopards : on ne peut pas être chanceux pour tout, ça donne une excuse pour y retourner... [:P]
Pour Cape Town par contre tu ne t’es pas trop foulé, tu aurais pu au moins récupérer des photos avec le soleil ! Tu me demandais je te les aurais fournies avec plaisir
C'est sûr au moins que t'y as été, en AFS [:P] ? Tu as beau nous avoir pondu une belle carte sur Googlemap avec un titre alléchant, pas une photo ne le prouve . Aucune....... aucune ? Enfin si, peut-être une et une seule.
Celle-là... la "science-fiction"
Si je la compare à une photo recadrée qu'on a prise, rien n'est moins sûr !
La flèche de Berlin ne vas pas dans la même direction et on ne voit le kilométrage que pour Paris et New York. Je te l'accorde, c'est bien le même nombre de kms sur les 2 photos, mais si je me souviens bien de mes cours de Terminale, il y a un 2e point sur la planète qui est exactement aux mêmes distances... T'es pas passé loin de pouvoir nous le prouver, si on avait pu mieux voir la pancarte de Berlin.
Maintenant si t'as quelques photos de Cape Town en stock sous le soleil, je suis preneur, parce que le Waterfront avait l'air bien sympa [;)]
Et maintenant concrètement, quand est-ce que tu penses aller voir si les lions, les antilopes, les hyènes, etc. parlent la même langue dans le reste de l’Afrique australe ?
Pour 2019, ça sera trop court parce qu'il faudrait tout préparer maintenant pour être certain d'avoir les emplacements de camping ou lodge les plus recommandés 1 an à l'avance. Donc je préfère me prendre tranquillement 6 mois pour le préparer pour 2020. Je pense préparer 2 boucles de 3 semaines : Namibie Nord (en descendant au max jusqu'à Sossusvlei) et Namibie Sud+KTP+Nord-Ouest de l'AFS+Cederberg jusqu'au Cap (un peu comme toi). On a trop hâte...[;)]
Ca me laissera un peu de temps pour remplir la tirelire pour acheter un zoom plus puissant, parce que j'ai trouvé le 70-200L f4 un peu juste dans beaucoup de situations, malgré le boitier 70d APS-C. Je serais bien tenté par le Canon 100-400L, (ou à défaut un Sigma ou Tamron 150-600). Donc je retire tous les mois 100 balles en cachette, et dans 20 mois, je l'aurai sans rien dire à ma femme, et comme elle ne connaît pas trop les prix !!
Par contre, on a tout le temps couru après les léopards : on ne peut pas être chanceux pour tout, ça donne une excuse pour y retourner... [:P]
Pour Cape Town par contre tu ne t’es pas trop foulé, tu aurais pu au moins récupérer des photos avec le soleil ! Tu me demandais je te les aurais fournies avec plaisir
C'est sûr au moins que t'y as été, en AFS [:P] ? Tu as beau nous avoir pondu une belle carte sur Googlemap avec un titre alléchant, pas une photo ne le prouve . Aucune....... aucune ? Enfin si, peut-être une et une seule.
Celle-là... la "science-fiction"
Si je la compare à une photo recadrée qu'on a prise, rien n'est moins sûr !
La flèche de Berlin ne vas pas dans la même direction et on ne voit le kilométrage que pour Paris et New York. Je te l'accorde, c'est bien le même nombre de kms sur les 2 photos, mais si je me souviens bien de mes cours de Terminale, il y a un 2e point sur la planète qui est exactement aux mêmes distances... T'es pas passé loin de pouvoir nous le prouver, si on avait pu mieux voir la pancarte de Berlin.
Maintenant si t'as quelques photos de Cape Town en stock sous le soleil, je suis preneur, parce que le Waterfront avait l'air bien sympa [;)]
Et maintenant concrètement, quand est-ce que tu penses aller voir si les lions, les antilopes, les hyènes, etc. parlent la même langue dans le reste de l’Afrique australe ?
Pour 2019, ça sera trop court parce qu'il faudrait tout préparer maintenant pour être certain d'avoir les emplacements de camping ou lodge les plus recommandés 1 an à l'avance. Donc je préfère me prendre tranquillement 6 mois pour le préparer pour 2020. Je pense préparer 2 boucles de 3 semaines : Namibie Nord (en descendant au max jusqu'à Sossusvlei) et Namibie Sud+KTP+Nord-Ouest de l'AFS+Cederberg jusqu'au Cap (un peu comme toi). On a trop hâte...[;)]
Ca me laissera un peu de temps pour remplir la tirelire pour acheter un zoom plus puissant, parce que j'ai trouvé le 70-200L f4 un peu juste dans beaucoup de situations, malgré le boitier 70d APS-C. Je serais bien tenté par le Canon 100-400L, (ou à défaut un Sigma ou Tamron 150-600). Donc je retire tous les mois 100 balles en cachette, et dans 20 mois, je l'aurai sans rien dire à ma femme, et comme elle ne connaît pas trop les prix !!
Faut aussi espérer (pour toi) qu elle ne lit pas VF
Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
T'inquiètes, elle ne lit pas de carnets car elle aime avoir l'effet de surprise totale sur place. Et pour les récits, elle aime que je lui fasse la lecture ! Aucun risque que je me fasse capter...
Merci Priscilla [:)]
Bonsoir les Small5,
Je n'ai pas lu tout le carnet, les Big4 et compagnie! J'en retiens la fraîcheur et l'enthousiasme du « primo-visitant » et c'est un bonheur. Ne vous excusez pas next door de votre ressenti social. Depuis près de 30 ans les townships ne se sont pas résorbés, ils continuent de s'agrandir. En particulier parce que pendant ce temps la population du pays a augmenté de 50%. Et les inégalités ne se sont guère réduites, l'arc-en-ciel a juste un peu foncé. En 2017 ce pays reste un des plus inégalitaires au monde (voir indice de Gini). Un Indien au Kruger ne fait pas un printemps africain.
Vous avez bien raison d'envisager le Lesotho. Ce minuscule royaume enclavé n'a pas été soumis au régime de l'apartheid. Les Blancs y sont peu visibles mais grandes y demeurent les inégalités. C'est un pays idéal pour les randonnées, il faudra par contre trouver autre chose que le mini-golf pour motiver les enfants. [;)]
Je n'ai pas lu tout le carnet, les Big4 et compagnie! J'en retiens la fraîcheur et l'enthousiasme du « primo-visitant » et c'est un bonheur. Ne vous excusez pas next door de votre ressenti social. Depuis près de 30 ans les townships ne se sont pas résorbés, ils continuent de s'agrandir. En particulier parce que pendant ce temps la population du pays a augmenté de 50%. Et les inégalités ne se sont guère réduites, l'arc-en-ciel a juste un peu foncé. En 2017 ce pays reste un des plus inégalitaires au monde (voir indice de Gini). Un Indien au Kruger ne fait pas un printemps africain.
Vous avez bien raison d'envisager le Lesotho. Ce minuscule royaume enclavé n'a pas été soumis au régime de l'apartheid. Les Blancs y sont peu visibles mais grandes y demeurent les inégalités. C'est un pays idéal pour les randonnées, il faudra par contre trouver autre chose que le mini-golf pour motiver les enfants. [;)]
Bravo pour ce récit.
Prévoyant d'y aller en juillet, je voudrais savoir si vous aviez pris les traitements anti paludisme conseillés à priori au Kruger: beaucoup de contrainte pour quelques jours de voyage.
Bonsoir Jean-Luc,
J'en retiens la fraîcheur et l'enthousiasme du « primo-visitant » et c'est un bonheur.
Merci [:)]
Vous avez bien raison d'envisager le Lesotho. C'est un pays idéal pour les randonnées, il faudra par contre trouver autre chose que le mini-golf pour motiver les enfants.
Oui, c'est ce qui nous attire : population essentiellement rurale, décors somptueux et relief montagneux pour que nos enfants puissent s'adonner à leur loisir favori : la marche . Ils avancent toujours à la carotte ou au bâton ! Bon ben, faute de carotte...
Cela fait quelques semaines que dès que j'ai un moment, je lis une de tes innombrables brèves écrites dans un style inimitable, poétique, haut en couleur. Merci !
J'en retiens la fraîcheur et l'enthousiasme du « primo-visitant » et c'est un bonheur.
Merci [:)]
Vous avez bien raison d'envisager le Lesotho. C'est un pays idéal pour les randonnées, il faudra par contre trouver autre chose que le mini-golf pour motiver les enfants.
Oui, c'est ce qui nous attire : population essentiellement rurale, décors somptueux et relief montagneux pour que nos enfants puissent s'adonner à leur loisir favori : la marche . Ils avancent toujours à la carotte ou au bâton ! Bon ben, faute de carotte...
Cela fait quelques semaines que dès que j'ai un moment, je lis une de tes innombrables brèves écrites dans un style inimitable, poétique, haut en couleur. Merci !
Même en juillet, on a préféré prendre le traitement anti-palu, débuté la veille du jour où on a quitté la région du Drakensberg pour aller dans l'Est. Le pédiatre nous a fortement conseillé de ne pas faire l'impasse, en nous expliquant qu'une crise pouvait être dangereuse pour les enfants, tandis que les effets secondaires du traitement sont en principe négligeables. Pour nous 5, aucun souci d'effet secondaire.
Au niveau tarif (à prendre en considération selon le nombre de personnes), il nous a conseillé une pharmacie à Lyon (précisions en MP) où les tarifs sont 2 à 3 fois inférieurs à ceux de la région PACA, en tout cas pour la dizaine de pharmacies consultées entre Toulon et Nice... Mais ils ne font pas d'envoi, donc obligation d'être au moins une fois dans la région lyonnaise pour en profiter.[;)]
Merci Guillaume, comment sais-tu qu'on vit à Nice, mon accent chantant peut-être?😀 mais on a le famille à Lyon donc je reviendrai vers toi pour l'adresse de la pharmacie en mp. Je pense que la plupart des gens sur le forum vont halluciner mais je commence à préparer notre séjour de juillet maintenant! 2018 je précise. Mais d'après tes photos, ce n'est pas l'afflux touristique à cette période. J'espère ne pas avoir de problème pour les hébergements pour 4. Ton blog me sera précieux.
Merci Guillaume, comment sais-tu qu'on vit à Nice, mon accent chantant peut-être
C'est indiqué quand on fait répondre à gauche sur ton profil.
Je reviendrai sur le traitement du palu, mon médecin ne m'a pas conseillé de le prendre. Vu que le Kruger est une zone à très faible propagation du palu. Il ne faut pas oublier que tu voyages en hiver austral ce qui limite les risques.
En 3 voyages pas vu l'ombre d'un moustique.
Il y a plusieurs discussions sur le forum à ce sujet
C'est indiqué quand on fait répondre à gauche sur ton profil.
Je reviendrai sur le traitement du palu, mon médecin ne m'a pas conseillé de le prendre. Vu que le Kruger est une zone à très faible propagation du palu. Il ne faut pas oublier que tu voyages en hiver austral ce qui limite les risques.
En 3 voyages pas vu l'ombre d'un moustique.
Il y a plusieurs discussions sur le forum à ce sujet
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela
https://www.en-voyages.fr
Je me demandais si par hasard vous aviez une trace gps / google map de votre itinéraire?
comment sais-tu qu'on vit à Nice, mon accent chantant peut-être?😀
En complément de la réponse de Régis, tout simplement parce qu'en plus de ton accent chantant, tu nous inondes de soleil niçois à Draguignan depuis plusieurs jours . Nice = 300 jours de soleil par an, et on est dans les 65 restants...
Nous n'avons pas vu de moustique non plus. Le choix de prendre un traitement ou non, fait débat dans des zones où le risque d'une crise de palu est très faible. Si vous décidez de le prendre, vous avez encore le temps avant d'aller à la pharmacie... puisque vous devez d'abord établir votre programme [:P] et être certains de séjourner dans ce secteur.
Même dans les zones touristiques, vous trouverez des lodges pour 4 en saison creuse, sauf pour le Kruger qui ne connaît pas de creux. On guettait 1 an à l'avance l'ouverture des résas en ligne. Le jour J, on a constaté qu'il n'y avait pas de disponibilité pour les campings du 1er au 15 juillet, période qui correspond, sauf erreur, aux vacances scolaires des Sudafs. Nous avons donc été obligés de décaler le voyage par rapport à nos prévisions. Bonne prépa !
En complément de la réponse de Régis, tout simplement parce qu'en plus de ton accent chantant, tu nous inondes de soleil niçois à Draguignan depuis plusieurs jours . Nice = 300 jours de soleil par an, et on est dans les 65 restants...
Nous n'avons pas vu de moustique non plus. Le choix de prendre un traitement ou non, fait débat dans des zones où le risque d'une crise de palu est très faible. Si vous décidez de le prendre, vous avez encore le temps avant d'aller à la pharmacie... puisque vous devez d'abord établir votre programme [:P] et être certains de séjourner dans ce secteur.
Même dans les zones touristiques, vous trouverez des lodges pour 4 en saison creuse, sauf pour le Kruger qui ne connaît pas de creux. On guettait 1 an à l'avance l'ouverture des résas en ligne. Le jour J, on a constaté qu'il n'y avait pas de disponibilité pour les campings du 1er au 15 juillet, période qui correspond, sauf erreur, aux vacances scolaires des Sudafs. Nous avons donc été obligés de décaler le voyage par rapport à nos prévisions. Bonne prépa !
Pour la circulation, j'avais acheté en occasion la carte SD Garmin City Navigator Afrique du Sud qui couvre aussi Namibie, Botswana, Zimbabwe, Mozambique... De quoi voir venir pour de prochains voyages ! [:)]
Je sais que c'est désuet par rapport aux applications smartphone qui permettent probablement de faire aussi bien et gratuitement, mais ça me rassure.
Je n'ai donc pas de trace de l'itinéraire. En revanche, sur Basecamp, j'ai un dossier avec tous les waypoints des logements utilisés, sites visités (classés par ordre chronologique), les traces de randonnées réalisées, et quelques autres dans le Drakensberg qu'on n'a pas faites finalement. Par MP et envoi de ton mail, je peux te retourner un export gpx du dossier.
Si je la compare à une photo recadrée qu'on a prise, rien n'est moins sûr !
C’est dingue le nombre d’autocollants ! À l’époque je n’ai dû masquer "que" celui se trouvant sur le panneau "Berlin".
La flèche de Berlin ne vas pas dans la même direction et on ne voit le kilométrage que pour Paris et New York.
Je ne voudrais pas être désagréable et remettre en question ce que t’a enseigné Mme Cosinus en terminale mais il parait peu probable que depuis Cape Town l’angle formé entre la direction vers Paris et celle vers Berlin soit aussi grand…sur ta photo…[;)]
mais si je me souviens bien de mes cours de Terminale, il y a un 2e point sur la planète qui est exactement aux mêmes distances...
C’est exact. Par contre si tu n’avais pas séché les cours de chimie organique de M. Benzène (ouais, j’avoue c’est chiant) tu aurais acquis quelques notions sur la chiralité. [:P]
Maintenant si t'as quelques photos de Cape Town en stock sous le soleil, je suis preneur, parce que le Waterfront avait l'air bien sympa [;)]
Put…moi et ma grande gue… ! Ça m’a obligé à passer la nuit à trouver des photos et faire des montages. Je suis crevé ! Du coup j’ai l’impression d’avoir un peu bâclé la dernière. Tu me diras si ça se voit ? Allez, ne cherche pas à m’épargner, sois franc stp.
Je pense préparer 2 boucles de 3 semaines : Namibie Nord (en descendant au max jusqu'à Sossusvlei) et Namibie Sud+KTP+Nord-Ouest de l'AFS+Cederberg jusqu'au Cap (un peu comme toi). On a trop hâte...[;)]
2 boucles ! Trop bien ! Prendre comme zone de recouvrement Sossusvlei est une très bonne idée. Je ne crois pas que tu regretteras d’y retourner. Je me souviens que, contemplant ce paysage fabuleux, je n’arrivais pas à me résoudre à quitter les lieux. Je voulais engranger le maximum d’images dans mon cerveau sachant qu’il y avait une probabilité que je n’y revienne jamais.
Donc je retire tous les mois 100 balles en cachette, et dans 20 mois, je l'aurai sans rien dire à ma femme, et comme elle ne connaît pas trop les prix !!
Par contre j’en connais 3 dont l’argent de poche risque de ne pas être augmenté de sitôt. Attention à ce qu’ils ne rejoignent pas la contestation en cette période d’agitation sociale.
C’est dingue le nombre d’autocollants ! À l’époque je n’ai dû masquer "que" celui se trouvant sur le panneau "Berlin".
La flèche de Berlin ne vas pas dans la même direction et on ne voit le kilométrage que pour Paris et New York.
Je ne voudrais pas être désagréable et remettre en question ce que t’a enseigné Mme Cosinus en terminale mais il parait peu probable que depuis Cape Town l’angle formé entre la direction vers Paris et celle vers Berlin soit aussi grand…sur ta photo…[;)]
mais si je me souviens bien de mes cours de Terminale, il y a un 2e point sur la planète qui est exactement aux mêmes distances...
C’est exact. Par contre si tu n’avais pas séché les cours de chimie organique de M. Benzène (ouais, j’avoue c’est chiant) tu aurais acquis quelques notions sur la chiralité. [:P]
Maintenant si t'as quelques photos de Cape Town en stock sous le soleil, je suis preneur, parce que le Waterfront avait l'air bien sympa [;)]
Put…moi et ma grande gue… ! Ça m’a obligé à passer la nuit à trouver des photos et faire des montages. Je suis crevé ! Du coup j’ai l’impression d’avoir un peu bâclé la dernière. Tu me diras si ça se voit ? Allez, ne cherche pas à m’épargner, sois franc stp.
Je pense préparer 2 boucles de 3 semaines : Namibie Nord (en descendant au max jusqu'à Sossusvlei) et Namibie Sud+KTP+Nord-Ouest de l'AFS+Cederberg jusqu'au Cap (un peu comme toi). On a trop hâte...[;)]
2 boucles ! Trop bien ! Prendre comme zone de recouvrement Sossusvlei est une très bonne idée. Je ne crois pas que tu regretteras d’y retourner. Je me souviens que, contemplant ce paysage fabuleux, je n’arrivais pas à me résoudre à quitter les lieux. Je voulais engranger le maximum d’images dans mon cerveau sachant qu’il y avait une probabilité que je n’y revienne jamais.
Donc je retire tous les mois 100 balles en cachette, et dans 20 mois, je l'aurai sans rien dire à ma femme, et comme elle ne connaît pas trop les prix !!
Par contre j’en connais 3 dont l’argent de poche risque de ne pas être augmenté de sitôt. Attention à ce qu’ils ne rejoignent pas la contestation en cette période d’agitation sociale.
Pascal
Je ne voudrais pas être désagréable et remettre en question ce que t’a enseigné Mme Cosinus en terminale mais il parait peu probable que depuis Cape Town l’angle formé entre la direction vers Paris et celle vers Berlin soit aussi grand…sur ta photo
Je me disais la même chose en écrivant le message... mais j'espérais que tu ne ferais pas la remarque, parce que du coup, la tienne a bien plus de valeur ! A croire que ce soit moi qui l'aie trafiquée. Si j'attrape le môme qui s'est accroché au poteau...
Ça m’a obligé à passer la nuit à trouver des photos et faire des montages. Je suis crevé ! Du coup j’ai l’impression d’avoir un peu bâclé la dernière. Tu me diras si ça se voit ? Allez, ne cherche pas à m’épargner, sois franc stp.
Pour les 2 premières je constate que tu ne suis pas les conseils prodigués sur le forum : grimper à Lion's Head et pas à Signal Hill ! Mais je dois bien avouer que la panoramique est de toute beauté et je regrette un peu qu'on n'ait pas grimpé par là aussi.
La photo de Bo Kaap avec Table Moutain éclairée de la sorte : Top ! [;)]
Et pour la dernière, en cherchant bien, je dirais qu'il y a une vraie recherche de détail : - bon c'est vrai que ça manque d'effets Lightroom pour enlever les nuages et uniformiser le ciel des 2 incrustations dans le ciel, [:/] - mais revisiter les Big Seven avec 2 ours et un tigre avec un écrin de verdure en arrière plan : c'est pas mal ... [:)] - et surtout arriver à superposer la ligne d'horizon de ta seule photo perso de girafe+rhino avec une glissière de sécurité. On s'y croirait ! Spielberg avec son Ready Player one n'a qu'à bien se tenir, Swimmer assure la relève au niveau effets spéciaux !!
Je me disais la même chose en écrivant le message... mais j'espérais que tu ne ferais pas la remarque, parce que du coup, la tienne a bien plus de valeur ! A croire que ce soit moi qui l'aie trafiquée. Si j'attrape le môme qui s'est accroché au poteau...
Ça m’a obligé à passer la nuit à trouver des photos et faire des montages. Je suis crevé ! Du coup j’ai l’impression d’avoir un peu bâclé la dernière. Tu me diras si ça se voit ? Allez, ne cherche pas à m’épargner, sois franc stp.
Pour les 2 premières je constate que tu ne suis pas les conseils prodigués sur le forum : grimper à Lion's Head et pas à Signal Hill ! Mais je dois bien avouer que la panoramique est de toute beauté et je regrette un peu qu'on n'ait pas grimpé par là aussi.
La photo de Bo Kaap avec Table Moutain éclairée de la sorte : Top ! [;)]
Et pour la dernière, en cherchant bien, je dirais qu'il y a une vraie recherche de détail : - bon c'est vrai que ça manque d'effets Lightroom pour enlever les nuages et uniformiser le ciel des 2 incrustations dans le ciel, [:/] - mais revisiter les Big Seven avec 2 ours et un tigre avec un écrin de verdure en arrière plan : c'est pas mal ... [:)] - et surtout arriver à superposer la ligne d'horizon de ta seule photo perso de girafe+rhino avec une glissière de sécurité. On s'y croirait ! Spielberg avec son Ready Player one n'a qu'à bien se tenir, Swimmer assure la relève au niveau effets spéciaux !!
Si j'attrape le môme qui s'est accroché au poteau...
Comme punition d'intérêt général on pourrait commencer par lui faire décoller tous les autocollants qui se trouvent sur les panneaux. [;)]
Pour les 2 premières je constate que tu ne suis pas les conseils prodigués sur le forum : grimper à Lion's Head et pas à Signal Hill ! Mais je dois bien avouer que la panoramique est de toute beauté .
N'est-ce pas ?
La photo de Bo Kaap avec Table Moutain éclairée de la sorte : Top ! [;)]
Ouais bah c'est celle qui m'a pris le plus de temps à fabriquer : colorer chacune des maisons, ajouter les nuages au dessus de Table Mountain, trouver un dégradé orange crédible et pas trop dégueu...
-bon c'est vrai que ça manque d'effets Lightroom pour enlever les nuages et uniformiser le ciel des 2 incrustations dans le ciel, [:/]
Aïe ! Je m'en doutais
- mais revisiter les Big Seven avec 2 ours et un tigre avec un écrin de verdure en arrière plan : c'est pas mal ... [:)]
Comment ça 2 ours et un tigre ???!!!!?!? Merde ce ne sont pas des Hyènes et un lion ??? C'est vrai que je les trouvais un peu grasses et poilues ces hyènes mais je me suis dit que c'était pour tenir le coup en hiver. Quant au lion je croyais que les rayures étaient une tenue de camouflage pour chasser plus facilement les zèbres. Décidemment on trouve n'importe quoi sur le web !
- et surtout arriver à superposer la ligne d'horizon de ta seule photo perso de girafe+rhino avec une glissière de sécurité. On s'y croirait !
Tu vas rire mais même pas !
Spielberg avec son Ready Player one n'a qu'à bien se tenir, Swimmer assure la relève au niveau effets spéciaux !!
Ah je t'avais pas dit pour le film avec Steven ?
Comme punition d'intérêt général on pourrait commencer par lui faire décoller tous les autocollants qui se trouvent sur les panneaux. [;)]
Pour les 2 premières je constate que tu ne suis pas les conseils prodigués sur le forum : grimper à Lion's Head et pas à Signal Hill ! Mais je dois bien avouer que la panoramique est de toute beauté .
N'est-ce pas ?
La photo de Bo Kaap avec Table Moutain éclairée de la sorte : Top ! [;)]
Ouais bah c'est celle qui m'a pris le plus de temps à fabriquer : colorer chacune des maisons, ajouter les nuages au dessus de Table Mountain, trouver un dégradé orange crédible et pas trop dégueu...
-bon c'est vrai que ça manque d'effets Lightroom pour enlever les nuages et uniformiser le ciel des 2 incrustations dans le ciel, [:/]
Aïe ! Je m'en doutais
- mais revisiter les Big Seven avec 2 ours et un tigre avec un écrin de verdure en arrière plan : c'est pas mal ... [:)]
Comment ça 2 ours et un tigre ???!!!!?!? Merde ce ne sont pas des Hyènes et un lion ??? C'est vrai que je les trouvais un peu grasses et poilues ces hyènes mais je me suis dit que c'était pour tenir le coup en hiver. Quant au lion je croyais que les rayures étaient une tenue de camouflage pour chasser plus facilement les zèbres. Décidemment on trouve n'importe quoi sur le web !
- et surtout arriver à superposer la ligne d'horizon de ta seule photo perso de girafe+rhino avec une glissière de sécurité. On s'y croirait !
Tu vas rire mais même pas !
Spielberg avec son Ready Player one n'a qu'à bien se tenir, Swimmer assure la relève au niveau effets spéciaux !!
Ah je t'avais pas dit pour le film avec Steven ?
Pascal
arriver à superposer la ligne d'horizon de ta seule photo perso de girafe+rhino avec une glissière de sécurité. On s'y croirait !
Tu vas rire mais même pas !
Tu as dû voir un tel festival d'animaux à Etosha, que j'étais persuadé...
Ah je t'avais pas dit pour le film avec Steven ?
Avec les recettes qu'il fait, tu serais en train de m'envoyer des photos directement d'AFS sans t'embêter à aller sur le net [;)]. Et surtout tu t'embêterais pas à jouer à la loterie pour septembre : tu aurais déjà racheté Vermillion Cliffs !! [:P]
Tu vas rire mais même pas !
Tu as dû voir un tel festival d'animaux à Etosha, que j'étais persuadé...
Ah je t'avais pas dit pour le film avec Steven ?
Avec les recettes qu'il fait, tu serais en train de m'envoyer des photos directement d'AFS sans t'embêter à aller sur le net [;)]. Et surtout tu t'embêterais pas à jouer à la loterie pour septembre : tu aurais déjà racheté Vermillion Cliffs !! [:P]
