Traduction en japonais
FR

Traduction en japonais

by Cajolie

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CA
Cajolie
RegularToulon · 78 posts
Bonjour, Je desirerai réserver mes billets d'entrée pour universal studio osaka. Si google traduction facilite les choses globalement, Il y a encore quelques lacunes... et comme cette réservation ne peut se faire seulement en japonais... quelqu'un pourrait-il me traduire ce tableau ? merci pour votre aide...
http://chouettelesvacances.overblog.com/ La chance est un hasard, le bonheur est une vocation... (alexandru vlahuta)
JG JG07 Globetrotter ·
Bonjour, Je desirerai réserver mes billets d'entrée pour universal studio osaka. Si google traduction facilite les choses globalement, Il y a encore quelques lacunes... et comme cette réservation ne peut se faire seulement en japonais... quelqu'un pourrait-il me traduire ce tableau ? merci pour votre aide...

C'est une image, donc c'est normal que google ne puisse pas traduire. tu es sure qu'il faut réserver à l'avance?
Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Related discussions

  • Traduction d'une "prédiction" en japonais
    Langues du monde › Japon · 3 replies

    Cet été, je suis passé au Japon, et notamment à Miyajima. J'ai d'ailleurs adoré cette ile et son temple magnifique. Dans ce temple justement, il y avait une…

  • Recherche un traducteur japonais-français
    Langues du monde › Japon · 0 replies

    J'aimerais bien arriver à traduire un texte japonais en français... Si cette personne est là... alors... Youpi..!!!!!! Merci d'avance J-Pierre

  • Sens d'un idéogramme japonais
    Langues du monde › Japon · 7 replies

    Est-ce que quelqu'un peut me donner le sens de l'idéogramme japonais qui figure sur la photo jointe? Merci d'avance. philippe

  • Cherche méthode de traitement de texte en japonais
    Langues du monde › Japon · 1 reply

    Je souhaiterais savoir s'il existe des méthodes détaillées d'apprentissage du traitement de texte en japonais et de mise en forme. Merci par avance.

  • Traducteur oral japonais
    Langues du monde › Japon · 10 replies

    Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer? J'ai un Iphone. Merci d'avance

You might also like

Kyoto, Shinkansen, Tokyo: trois novices au JaponFR
Travel logs › Japan·170 photos
 Densha Otaku - Lesser-Known Regions
Travel logs › Japan·270 photos
 De Onomichi à Kyoto... ma balade de juinFR
Travel logs › Japan·338 photos
 Le Japon, empire des signes et des sensFR
Travel logs › Japan·263 photos
 Quinze jours au JaponFR
Travel logs › Japan·4 photos
 From Southern Shikoku, between land and sea, to the blue waters of Miyakojima and finally the Tokyo metropolis
Travel logs › Japan·246 photos
 Draw Me Your Japan...
Travel logs › Japan·52 photos
 À la découverte du JaponFR
Travel logs › Japan·730 photos
 En famille au JaponFR
Travel logs › Japan·610 photos
 21 jours de Tokyo à TokyoFR
Travel logs › Japan·106 photos