Mon ami Alex (Durandale2)

Bonjour,Je remercie Jean-Louis (Benishoes) et Sylvie (Clarissa31) pour votre message. C'est très gentil."Toujours dispo, toujours sympa pour aider ! Une bien belle personne... on gardera un bon souvenir de quelqu'un qui aimait faire partager ses passions."Oui, il était ainsi Alex."Toutes mes condoléances à son épouse." Je lui transmettrai.Christine

Une grosse pensée pour sa famille... Bien triste nouvelle RIP !Bastien

Il aimait son pays, sa ville de SF, la découverte sur les routes, toujours renouvelée et avait à cœur de partager son expérience et sa passion avec énormément de disponibilité ET de gentillesse. Merci Alex. Pour moi, ton nom restera marqué sur un des piliers du Golden Gate Bridge, perçant la brume jusqu'à trouver le soleil.

Bonjour,Je remercie Chantal (Leopoldine91), Jean-Michel (Evajules), Bastien (Bastinou13).Vous êtes tous formidables, vos messages montrent à quel point Alex était apprécié.Christine

Bonjour Laure,Je te remercie beaucoup pour ton message en hommage à Alex."ton nom restera marqué sur un des piliers du Golden Gate Bridge, perçant la brume jusqu'à trouver le soleil"Cette image lui aurait fait très plaisir, il écrivait des poèmes.Amicalement.Christine

Beaucoup de choses concernant Alex ont déjà été dites, la tristesse de cette disparition m'a fait penser à Panisse (Sabine) encore un précieux pilier du forum qui nous observera d'en haut.Toutes mes pensées à sa famille dans cette épreuve ainsi qu'à toi et aux tiens Christine.Respect aussi pour l'ensemble des remerciements que tu formules à chacun d'entre nous.

Bonjour Christine,je viens tout juste d'apprendre la perte d'Alex par message privé et là je découvre ton message. C'est une bien triste journée pour mon épouse et pour moi. Nous parlions souvent avec lui de notre passion commune pour SF, et en 2015 nous avions eu la chance de le rencontrer chez lui avec son épouse Domi. D'ailleurs à cette occasion nous lui avions ramené une bouteille de champagne et là il m'apprend qu'il ne boit pas d'alcool !! aie mauvaise pioche pour le cadeau ! et je reste un peu confus ! on a passé un bon moment ensemble à échanger sur SF et il m'avait bien aidé sur un litige avec Alamo !je salut ici sa mémoire et nous avons une pensée particulière pour Domi ainsi que pour sa familleAlex était toujours prêt à aider les autres, et je me souviens d'une discussion ou il voulait payer le procès à une gars charge plus tard à ce faire rembourser !!Ses photos du GGB avec le coucher de soleil resteront à jamais dans mon esprit, mais je suis aujourd'hui heureux d'avoir pu discuter avec lui un momentil est maintenant chez le grand sachem et je suis sur que de là haut il nous regarde, sans plus pourvoir nous aider malheureusementencore une fois triste nouvellea+

bonjour Christine,triste nouvelle en effet... juste au moment oû je m’apprêtais à prendre de ses nouvelles alors qu’il m’avait dit au téléphone, il y a un bout de temps déjà, qu’il avait des ennuis de santé....l’an dernier nous nous étions manqués à la dernière minute,cette année sous le prétexte convenu de m’apporter une hot sauce particulière au nom d’une légende de la country music (Willie Nelson) achetée à Nashville lors d’un récent passage là bas, il était prévu qu’il nous rende visite ici, en France pour nous apporter le précieux viatique qu’il avait, disait-il, ‘’mis en lieu sûr’’Alex... un homme remarquable par son obligeance, sa courtoisie et son élégance (je ne parle pas de sa tenue vestimentaire)en dehors de son aide aux personnes visitant les Etats Unis il laisse, pour les shakespearianistes, une des traductions de référence des Sonnets de Shakespeare et surtout, pour la majorité d’entre nous, des ouvrages pour anglicisants dont l’un reste à portée de main dans ma bibliothèque, un ‘’Dictionnaire d’IDIOMES Anglais et Américains’’
plus de 9000 entrées !

Bonjour Christine,
Je ne connaissais pas Alex mais c'étais un nom que je rencontrais parfois au hasard de mes lectures sur VF. C'est une triste nouvelle pour notre petite communauté des passionnés de l'ouest et je te remercie de présenter à sa famille en notre nom à tous nos sincères condoléances.
@+
Patrice

Bonjour Bernard,Oui, c'est très triste. Je partage ta peine et celle de ton épouse.Je l'ai d'abord rencontré à Paris avec Domi, mon mari, et une de mes filles. Nous avons parlé de différents sujets et, notamment, de notre futur road trip aux USA. Il avait beaucoup d'humour et aimait raconter des blagues. Nous avons passé un très bon moment. J'ai eu la chance de le revoir avec Domi avant qu'ils repartent à San Francisco.Heureusement, nous nous sommes revus aux USA en juillet ! Nous avions réussi à trouver un endroit où nous pouvions passer la journée ensemble, c'était à Taos. L'étape précédente de notre circuit était Santa Fe et là, par un concours de circonstances inouï, au moment du check-in de l'hôtel, je me retourne, et je le vois. Quelle bonne surprise ! Nous avons alors pu dîner ensemble à Santa Fe, et le soir de notre arrivée à Taos. Et, le lendemain, nous avons passé une super journée à Taos. Nous avions réservé dans le même hôtel. Nous nous sommes dits "au revoir" après le petit-déjeuner. Nous devions nous revoir à Paris en avril. Nous reverrons Domi.
Nous avons découvert Taos avec Alex et Domi, et avons assisté au pow-wow le soir avec eux. Nous garderons d'excellents souvenirs des moments passés avec Alex et Domi à Paris, Santa Fe et Taos. Nous discutions aussi au téléphone et sa voix me restera toujours en mémoire."Alex était toujours prêt à aider les autres, et je me souviens d'une discussion où il voulait payer le procès..." Il était généreux et bienveillant."Ses photos du GGB avec le coucher de soleil resteront à jamais dans mon esprit".
Superbes images !Un grand merci pour ton message et ce bel hommage.Christine

Bonjour Jean-Paul,Alex me parlait de vous, et il m'avait parlé de ce rendez-vous manqué lors de son dernier voyage en France."il m’avait dit au téléphone, il y a un bout de temps déjà, qu’il avait des ennuis de santé". Les symptômes de la maladie qui l'a emporté datent d'octobre dernier."... une des traductions de référence des Sonnets de Shakespeare et surtout, pour la majorité d’entre nous, des ouvrages pour anglicisants dont l’un reste à portée de main dans ma bibliothèque, un ‘’Dictionnaire d’IDIOMES Anglais et Américains’’. Il m'a donné un exemplaire de chaque.Et, j'ai avec moi, précieusement, son livre "Mythique Route 66", sur lequel il a écrit "livre dédié à "Dominique, mon copilote, sans elle, ce livre n'aurait pas vu le jour
et aussi, à tous les amoureux de la route 66"."Alex... un homme remarquable par son obligeance, sa courtoisie et son élégance". Oui, c'était Alex.Merci beaucoup Jean-Paul.Christine

Bonjour Patrice,Je n'y manquerai pas. Merci, Patrice.Christine

Bonjour Christine
Encore une bien triste nouvelle...
De tout cœur avec sa famille et ses amis... nos pensées les accompagnent!

Quelle triste nouvelle, j'avais pu échanger quelques messages avec lui lors de la préparation de mon voyage, il était très disponible et heureux de rendre service.
Condoléances à sa famille...

Bonjour Charlène,Oui, il était très disponible et essayait toujours de rendre service.Merci, Charlène.Christine

Bonsoir Christine,Par le biais de toutes ces réponses, je me réjouis de constater que Durandale reçoit à la mesure de la gentillesse et la sympathie qu'il a semé durant toutes ces années d'intervention sur le forum.
Mes pensées émues se joignent aux nombreuses autres déjà présentes ici.
Je te remercie Christine de nous avoir partagé cette nouvelle et de transmettre à sa famille tous ces messages qui lui rendent hommage.
Cela montre, s'il en était besoin, les grandes qualité de coeur qui sont les tiennes et que je salue ici.
Toute mon amitié.Laure