Croisière "Tour du monde" sur le Costa Deliziosa en décembre 2011-mars 2012

"On peut voir au bas de ce site une image de ce qui a l'air une grosse ville (avant du bateau) - Selon la traduction française, c'est intitulé Pour l'avenir (??...??) Quelle en est la signification?... De quel ville s'agit-il??? "bonjour,
l'image est la même depuis le début, peut être la ville de départ bien que je ne reconnaisse pas Savone ??
je pense que c'est le traducteur informatique qui dit "pour l' avenir " mais que cela correspond à "camera avant "

Une de mes soeurs a fait le choix de ne pas scolariser ses enfants. Ils naviguaient avec leurs parents sur un petit voilier (12 m), ils ont commencé par faire la méditerranée, puis l'Afrique, ont fait plusieurs transats, l'Amérique du sud,... l'Amérique du Nord jusqu'au..Canada. Ils s'arrêtaient là où ils étaient, travaillaient 6 mois et repartaient.
... leurs enfants ont eu tous les deux leur bac à 16 avec mention très bien, parlent couramment anglais, espagnol (et russe pour l'aînée.... Ils ne semblent nullement traumatisé ! Et ont vécu énormément de choses géniales...

Les informations suite à l'échouage hier soir du Concordia sont extrèmement graves car certaines dépèches parlent de HUIT MORTS ET DE NOMBREUX BLESSES !!!
J'étais sur le Déliziosa (13-18/12/2011)et je pense que nous avons frolé la catastrophe lors de la tempête le 17 dans le détroit de Bonifacio suite à une avarie qui tout de même immobilisé le navire près de 3 jours à Marseille........

Alors là c'est plus grave que ce qui était annoncé dans l'article précédent, que se passe t'il avec Costa ?Le deliziosa est pourtant un bateau récent, est ce l'entretien qui laisse à désirer (économies)